Modismos ingleses para "Riqueza y Lujo"

Domina los modismos en inglés relacionados con la riqueza y el lujo, como "tenerlo hecho en la sombra" y "de pobre a rico".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

from rags to riches [Frase]

used to refer to the action of rising from the depth of poverty to the highest of riches

Ex:

to [be] rolling in (it|money) [Frase]

to have a great deal of money

Ex: The lottery winner was rolling in it , enjoying a life of luxury and indulgence .

filthy rich [Frase]

possessing an excessive amount of money

Ex: The tech entrepreneur became filthy rich after his company went public .

high (on|off) the hog [Frase]

in a very comfortable, expensive, and luxurious way

Ex: With the recent promotion , she 's been living high off the hog , dining at the finest restaurants and shopping at luxury boutiques .

to [be|live|keep] in clover [Frase]

to be living a comfortable and luxurious life

Ex: With the recent promotion , he 's been in clover , dining at high-end restaurants and traveling first-class .

in the lap of luxury [Frase]

in a very comfortable condition due to an abundance of wealth

Ex:

to [live] large [Frase]

to have a very luxurious and comfortable lifestyle

Ex: The celebrity is living large , attending high-profile events and staying in opulent hotels .

{num} better off [Frase]

used to refer to a financially superior situation than before or when compared to others

a beggar on horseback [Frase]

someone who has suddenly gained great wealth or high status and has become arrogant or corrupt

Ex: After winning the lottery , he turned into a beggar on horseback , spending recklessly and neglecting his responsibilities .

to [have] it made in the shade [Frase]

to be in a very good position and be living a luxurious life

Ex: After winning the championship , the star athlete has it made in the shade with endorsement deals and media attention .

deep pockets [Sustantivo]

bolsillos profundos

Ex: The insurance company has deep pockets , making it challenging for policyholders to negotiate settlements in their favor .

La compañía de seguros tiene bolsillos profundos, lo que hace difícil para los asegurados negociar acuerdos a su favor.

creature comforts [Sustantivo]

comodidades

Ex: The newly renovated office space is equipped with all the modern creature comforts to enhance employee satisfaction and productivity .

El espacio de oficina recién renovado está equipado con todas las comodidades modernas para mejorar la satisfacción y la productividad de los empleados.

to [strike] it rich [Frase]

to come into possession of a great sum of money in a very sudden or unexpected way

Ex: The author struck it rich with a best-selling novel that sold millions of copies worldwide .

to [live] the life of Riley [Frase]

to be enjoying a luxurious and comfortable life

Ex: With her successful career , she can afford to live the life of Riley , indulging in expensive restaurants and luxury vacations .

to [rake] in the money [Frase]

to earn a large amount of money, usually quickly or easily

Ex: With their innovative marketing strategies , the online retailer is raking in the money and expanding rapidly .

Trabajo y Dinero
El Mundo de los Negocios	Vida de Oficina y Trabajo	Responsabilidades y Tareas del Trabajo	Oportunidades de empleo
Colaboración y Trabajo en Equipo	Ocupado y Activo	Ganar Dinero	Riqueza y Lujo
Pobreza y Problemas Financieros	Precio y Dinero	Pago y Compra	Gastar o Ahorrar Dinero