Praca i Pieniądze - Bogactwo i Luksus
Opanuj angielskie idiomy dotyczące bogactwa i luksusu, takie jak "mieć wszystko pod kontrolą" i "od pucybuta do milionera".
Przegląd
Fiszki
Test
used to refer to the action of rising from the depth of poverty to the highest of riches
od biedy do bogactwa, od zera na szczyt
Jego droga od biedy do bogactwa zainspirowała wielu młodych przedsiębiorców.
![to [be] rolling in (it|money)](https://cdn.langeek.co/photo/60616/thumb/wealthy/350?type=jpeg "to [be] rolling in (it|money)")
to have a great deal of money
opływać w pieniądze, mieć mnóstwo pieniędzy
Nie opływa w pieniądze, ale żyje wygodnie.
possessing an excessive amount of money
obrzydliwie bogaty, nadziany
Okolica jest pełna obrzydliwie bogatych bankierów i prawników.
in a very comfortable, expensive, and luxurious way
na wysokiej stopie, luksusowo
Rodzina żyła na wysokiej stopie, gdy firma dobrze prosperowała.
![to [be|live|keep] in clover](https://cdn.langeek.co/photo/40401/thumb/350?type=jpeg "to [be|live|keep] in clover")
to be living a comfortable and luxurious life
żyć w dostatku, żyć wygodnie
Nie jest bogaty, ale w porównaniu z dawnym życiem żyje wygodnie.
in a very comfortable condition due to an abundance of wealth
w pełnym luksusie, jak pączek w maśle
Apartament zaprojektowano dla podróżnych, którzy chcą mieszkać w pełnym luksusie.
![to [live] large](https://cdn.langeek.co/photo/61452/thumb/enjoy/350?type=jpeg "to [live] large")
to have a very luxurious and comfortable lifestyle
żyć na wysokiej stopie, żyć luksusowo
Zdobycie kontraktu pozwoliło rodzinie żyć na wysokiej stopie.
used to refer to a financially superior situation than before or when compared to others
o {kwota} lepiej, o {kwota} bogatszy
Porównał obie oferty i uznał, że na drugiej będzie o 5 000 dolarów do przodu.
someone who has suddenly gained great wealth or high status and has become arrogant or corrupt
nadęty nuworysz, zarozumiały dorobkiewicz
Wszyscy zauważyli, że po spadku stał się nadętym nuworyszem.
![to [have] it made in the shade](https://cdn.langeek.co/photo/40461/thumb/350?type=jpeg "to [have] it made in the shade")
to be in a very good position and be living a luxurious life
mieć życie ustawione, być ustawionym
Myśli, że ma życie ustawione, bo rodzice płacą za wszystko.
a person or thing such as a business with significant financial resources
duże zaplecze finansowe, bogaty sponsor
Szukają kupca z dużym zapleczem finansowym, który wyremontuje hotel.
a set of things that make life comfortable and more enjoyable for one
wygody, codzienne wygody
Nie potrzebuje luksusu, tylko kilku wygód.
![to [strike] it rich](https://cdn.langeek.co/photo/41800/thumb/350?type=jpeg "to [strike] it rich")
to come into possession of a great sum of money in a very sudden or unexpected way
nagle się wzbogacić, trafić fortunę
Nagle się wzbogacili, gdy znaleźli ropę na farmie.
![to [live] the life of Riley](https://cdn.langeek.co/photo/40702/thumb/350?type=jpeg "to [live] the life of Riley")
to be enjoying a luxurious and comfortable life
żyć jak pączek w maśle, żyć wygodnie
Przenieśli się na wieś i przez jakiś czas żyli jak pączek w maśle.
![to [rake] in the money](https://cdn.langeek.co/photo/41550/thumb/350?type=jpeg "to [rake] in the money")
to earn a large amount of money, usually quickly or easily
zgarniać kupę pieniędzy, robić grubą kasę
Firma zgarnia kupę pieniędzy, ale nadal płaci niskie pensje.
