Αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις για "Πλούτο και Πολυτέλεια"

Κυριεύστε τα αγγλικα ιδιώματα σχετικά με τον πλούτο και τη πολυτέλεια, όπως "το έχω κάνει στη σκιά" και "από τα κουρέλια στα πλούτη".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

from rags to riches [φράση]

used to refer to the action of rising from the depth of poverty to the highest of riches

Ex: With her talents and opportunities , she has the potential to go from rags to riches in the future .

to [be] rolling in (it|money) [φράση]

to have a great deal of money

Ex: With the new contract , the company is rolling in money , expanding rapidly .

filthy rich [φράση]

possessing an excessive amount of money

Ex: She inherited a fortune from her family and became filthy rich overnight .

high (on|off) the hog [φράση]

in a very comfortable, expensive, and luxurious way

Ex: If the investment pays off , they plan to live high off the hog and retire early to a life of luxury .

to [be|live|keep] in clover [φράση]

to be living a comfortable and luxurious life

Ex: If the investment pays off , they will keep in clover and have financial security for the rest of their lives .

in the lap of luxury [φράση]

in a very comfortable condition due to an abundance of wealth

Ex:

to [live] large [φράση]

to have a very luxurious and comfortable lifestyle

Ex: With his successful career , he 's been living large , driving luxury cars and vacationing in exotic destinations .

{num} better off [φράση]

used to refer to a financially superior situation than before or when compared to others

a beggar on horseback [φράση]

someone who has suddenly gained great wealth or high status and has become arrogant or corrupt

Ex: After winning the lottery , he turned into a beggar on horseback , spending recklessly and neglecting his responsibilities .

to [have] it made in the shade [φράση]

to be in a very good position and be living a luxurious life

Ex: After winning the championship , the star athlete has it made in the shade with endorsement deals and media attention .

deep pockets [ουσιαστικό]

βαθιές τσέπες

Ex: The insurance company has deep pockets , making it challenging for policyholders to negotiate settlements in their favor .

Η ασφαλιστική εταιρεία έχει βαθιές τσέπες, κάνοντας δύσκολο για τους ασφαλισμένους να διαπραγματευτούν διακανονισμούς προς όφελός τους.

creature comforts [ουσιαστικό]

ανέσεις

Ex: During the vacation , they stayed at a luxurious resort with all the creature comforts , including gourmet meals and spa treatments .

Κατά τις διακοπές, έμειναν σε ένα πολυτελές θέρετρο με όλες τις ανέσεις, συμπεριλαμβανομένων γευσιγνωστικών γευμάτων και θεραπειών σπα.

to [strike] it rich [φράση]

to come into possession of a great sum of money in a very sudden or unexpected way

Ex: By winning the lottery , she finally struck it rich and could afford a life of luxury and comfort .

to [live] the life of Riley [φράση]

to be enjoying a luxurious and comfortable life

Ex: With her wealthy spouse , she can live the life of Riley , not worrying about financial constraints .

to [rake] in the money [φράση]

to earn a large amount of money, usually quickly or easily

Ex: The successful entrepreneur seems to effortlessly rake in the money with one lucrative business venture after another .

Εργασία και Χρήματα
Ο Κόσμος των Επιχειρήσεων	Ζωή Γραφείου και Εργασία	Ευθύνες και Καθήκοντα Εργασίας	Ευκαιρίες Εργασίας
Συνεργασία και Ομαδική Εργασία	Απασχολημένος και Ενεργός	Κερδίζοντας Χρήματα	Πλούτος και Πολυτέλεια
Φτώχεια και Οικονομικά Ζητήματα	Τιμή και Χρήματα	Πληρωμή και Αγορά	Ξοδεύοντας ή Αποταμιεύοντας Χρήματα