کار و پول - ثروت و تجمل

اصطلاحات انگلیسی مربوط به ثروت و تجمل را مانند "همه چیز را آماده داشتن" و "از فلاکت به ثروت رسیدن" را فرا بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

from rags to riches [عبارت]

از فرش به عرش

Ex:

to [be] rolling in (it|money) [عبارت]

پولدار بودن

Ex: The lottery winner was rolling in it , enjoying a life of luxury and indulgence .

filthy rich [عبارت]

مایه‌دار

Ex: She inherited a fortune from her family and became filthy rich overnight .

high (on|off) the hog [عبارت]

اعیانی

Ex: If the investment pays off , they plan to live high off the hog and retire early to a life of luxury .

to [be|live|keep] in clover [عبارت]

نان در روغن بودن

Ex: If the investment pays off , they will keep in clover and have financial security for the rest of their lives .

in the lap of luxury [عبارت]

در ناز و نعمت

Ex:

to [live] large [عبارت]

اعیانی زندگی کردن

Ex: The celebrity is living large , attending high-profile events and staying in opulent hotels .

{num} better off [عبارت]

بیش‌تر سود کردن

a beggar on horseback [عبارت]

تازه‌به‌دوران‌رسیده

Ex: She came from a humble background and inherited a large fortune , but her inability to manage it wisely made her a beggar on horseback .

to [have] it made in the shade [عبارت]

در رفاه کامل بودن

Ex: With a high-paying job , a beautiful home , and a loving family , she has it made in the shade .

deep pockets [اسم]

سرمایه بسیار

Ex: The multinational corporation has deep pockets , enabling them to outspend smaller competitors in marketing and research .

شرکت چندملیتی جیب‌های عمیقی دارد که به آن‌ها امکان می‌دهد در بازاریابی و تحقیق بیشتر از رقبای کوچک‌تر هزینه کنند.

creature comforts [اسم]

امکانات رفاهی

Ex: During the vacation , they stayed at a luxurious resort with all the creature comforts , including gourmet meals and spa treatments .

در طول تعطیلات، آنها در یک استراحتگاه لوکس با تمام امکانات رفاهی، از جمله وعده‌های غذایی گورمه و درمان‌های اسپا اقامت داشتند.

to [strike] it rich [عبارت]

یک‌شبه پولدار شدن

Ex: By winning the lottery , she finally struck it rich and could afford a life of luxury and comfort .

to [live] the life of Riley [عبارت]

در رفاه کامل بودن

Ex: With her successful career , she can afford to live the life of Riley , indulging in expensive restaurants and luxury vacations .

to [rake] in the money [عبارت]

پول پارو کردن

Ex: The successful entrepreneur seems to effortlessly rake in the money with one lucrative business venture after another .

کار و پول
دنیای کسب و کار	زندگی اداری و کار	مسئولیت‌ها و وظایف شغلی	فرصت‌های شغلی
همکاری و کار تیمی	مشغول و فعال	کسب درآمد	ثروت و تجمل
فقر و مسائل مالی	قیمت و پول	پرداخت و خرید	خرج کردن یا پس انداز پول