pattern

困難 - 困難を経験する

「絞り機を通して」や「窮屈なコーナーで」などの英語の慣用句が、英語での困難な経験とどのように関係しているかを学びましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
English idioms related to Difficulty
in hot water

in a situation that has unpleasant consequences for one

トラブルや批判に遭いやすい

トラブルや批判に遭いやすい

Google Translate
[]
one's back against the wall

in a situation where one has little choice to do what they want or need to

面倒な状況では選択肢がない

面倒な状況では選択肢がない

Google Translate
[]
be (way) in over one's head

to get involved with something that is too difficult for one to handle or get out of

何かに対処できないこと

何かに対処できないこと

Google Translate
[]
behind the eight ball

in a situation that involves difficulty, particularly one that is worse compared to that of others

困難または不利な立場

困難または不利な立場

Google Translate
[]
black hole

a difficult state or condition that is not easy to escape from

非常に困難または困難な状況

非常に困難または困難な状況

Google Translate
[名詞]
the odds are stacked against sb

used to denote that someone has little chance of success in a given situation

成功への運がほとんどない不利な状況

成功への運がほとんどない不利な状況

Google Translate
[]
for the best

used for saying that something is going to be of advantage despite causing difficulty at the moment

最終的に自分に利益をもたらすもの

最終的に自分に利益をもたらすもの

Google Translate
[]
in a (pretty) pickle

in a situation that presents a serious problem

困った状況にある

困った状況にある

Google Translate
[]
in a (tight) spot

in a situation that is difficult to deal with

苦境にある

苦境にある

Google Translate
[]
in a tight corner

in a difficult situation, particularly one that is not easy to deal with or get out of

非常に困難な状況にある

非常に困難な状況にある

Google Translate
[]
in dire straits

a situation with a lot of difficulties

非常にストレスの多い、または困難な状況

非常にストレスの多い、または困難な状況

Google Translate
[]
in the grip of sth

used for saying that someone or something is affected or taken over by a very difficult or undesirable situation

何か好ましくないものによって深く影響を受ける

何か好ましくないものによって深く影響を受ける

Google Translate
[]
rabbit hole

a situation marked by complexity, confusion, or strangeness, which is often difficult to escape from

深刻な苦境

深刻な苦境

Google Translate
[名詞]
through the wringer

experiencing many difficulties or challenges

耐える挑戦や困難

耐える挑戦や困難

Google Translate
[]
troubled waters

a situation that is filled with a lot of problems, confusion, or disorganization

耐える挑戦や困難

耐える挑戦や困難

Google Translate
[]
up a creek (without a paddle)

used to convey that one is in a difficult or challenging situation without a clear solution

苦境にある

苦境にある

Google Translate
[]
when the chips are down

used for referring to the time at which a situation gets really problematic, serious, or challenging

状況が厳しくなったとき

状況が厳しくなったとき

Google Translate
[]
school of hard knocks

tough, real-life experiences and challenges that one faces in life, often resulting in practical knowledge

苦労して得た経験

苦労して得た経験

Google Translate
[]
in the same boat

in an unpleasant or difficult situation as same as what another person is experiencing

不快または困難な状況で

不快または困難な状況で

Google Translate
[]
sea legs

a person's ability to adjust to a new or unfamiliar situation

[名詞]
to make a man (out) of sb

(of a difficult situation) to make a man tougher or more responsible

有能な、または成熟した人間になる

有能な、または成熟した人間になる

Google Translate
[]
to fall to pieces

to experience a strong emotional or mental struggle, where someone feels overwhelmed, upset, and unable to handle their emotions

[]
to scratch a living

to have or earn just enough money or resources to meet basic needs and survive

生活をひっかく

生活をひっかく

Google Translate
[]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード