Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - Stany Emocjonalne i Reakcje

Ex: The delay in the project was regrettable, but unavoidable .

Opóźnienie w projekcie było żałosne, ale nieuniknione.

Ex: The boss glowered at the employees who were late for the meeting .

Szef spojrzał gniewnie na pracowników, którzy spóźnili się na spotkanie.

Ex: The villagers remained aggrieved over broken promises .

Wieśniacy pozostali urażeni z powodu niedotrzymanych obietnic.

Ex: The teacher was astounded at the creativity and depth of thought in the student 's project , awarding it the highest marks .

Nauczyciel był zdumiony kreatywnością i głębią myśli w projekcie ucznia, przyznając mu najwyższe oceny.

Ex: The nostalgic movie transported me back to my youth , evoking warm memories of simpler times .

Nostalgiczny film przeniósł mnie z powrotem do mojej młodości, przywołując ciepłe wspomnienia prostszych czasów.

Ex: He resented the constant criticism from his parents , feeling unappreciated and misunderstood .

Urażał się na ciągłą krytykę ze strony rodziców, czując się niedoceniony i niezrozumiany.

Ex: Despite the cheerful surroundings, she felt down in the mouth and couldn't shake her sadness.

Ex: He felt a sense of wonder as he learned about the mysteries of the ocean .

Poczuł uczucie zachwytu, ucząc się o tajemnicach oceanu.

Ex: The surprise announcement blew everyone away at the event.

Niespodziewane ogłoszenie zachwyciło wszystkich na wydarzeniu.

Ex: The research shows a glimmer of a possible solution .

Badania pokazują błysk możliwego rozwiązania.

Ex: Her haunted demeanor suggested she had been through trauma .

Jej strapiona postawa sugerowała, że przeszła traumę.

Ex: The scientific discovery was so mind-blowing that it made headlines worldwide .

Odkrycie naukowe było tak oszałamiające, że trafiło na nagłówki na całym świecie.

Ex: The employee dreaded the annual performance review .

Pracownik obawiał się corocznej oceny wyników.

Ex: The comedian 's jokes had the entire audience grinning throughout the performance .

Żarty komika sprawiły, że cała publiczność uśmiechała się szeroko podczas występu.

Ex: He had a gloomy expression after hearing the bad news .

Miał ponury wyraz twarzy po usłyszeniu złych wiadomości.

Ex: The play was criticized for its sentimental dialogue .

Sztuka została skrytykowana za swój sentymenalny dialog.

Ex: The market crash plunged many into panic.

Krach na rynku pogrążył wielu w panice.

Ex: The sudden drop in temperature left the hikers alarmed and searching for shelter.

Nagły spadek temperatury pozostawił turystów zaniepokojonych i szukających schronienia.

Ex: The community was appalled when they learned about the extent of pollution in the local river.

Społeczność była zszokowana, gdy dowiedziała się o skali zanieczyszczenia lokalnej rzeki.

Ex: He was almost hysterical after getting trapped in the elevator .

Był prawie histeryczny po tym, jak utknął w windzie.

Ex: The overwhelmed students struggled to keep up with deadlines .

Przytłoczeni studenci mieli trudności z dotrzymaniem terminów.

Ex: The kids were over the moon when they saw the theme park.

Ex: Her company is always a delight.

Jej towarzystwo jest zawsze przyjemnością.

Ex: The audience listened in disbelief to the strange claims .

Publiczność słuchała dziwnych twierdzeń z niedowierzaniem.

Ex: The fans were smitten with the star's charm.

Fani byli zauroczeni urokiem gwiazdy.

Ex: He snapped at the dog for barking incessantly, unable to concentrate on his work.

Oburzył się na psa za ciągłe szczekanie, nie mogąc się skoncentrować na pracy.

Ex: He felt content with his decision to pursue his passion rather than chasing wealth and fame.

Czuł się zadowolony ze swojej decyzji o podążaniu za swoją pasją, zamiast gonić za bogactwem i sławą.

Ex: The teacher addressed the students ' objections to the new grading system during class .

Nauczyciel zajął się zastrzeżeniami uczniów dotyczącymi nowego systemu oceniania podczas lekcji.

Ex: The team's poor performance left them downhearted, though they resolved to try harder.

Słaby występ zespołu pozostawił ich zniechęconych, choć postanowili starać się bardziej.

Ex: The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.

Szara i ponura pogoda wydawała się przygnębiać wszystkich.

Ex: Anxiety overwhelmed him during the interview .

Niepokój przytłoczył go podczas rozmowy.

Ex: His profound respect for the artist was evident in the way he spoke about their work with such deep admiration .

Jego głęboki szacunek dla artysty był widoczny w sposobie, w jaki mówił o ich pracy z tak głębokim podziwem.

Ex: Winning the lottery was an exhilarating moment of disbelief and joy for the lucky ticket holder .

Wygrana na loterii była ekscytującym momentem niedowierzania i radości dla szczęśliwego posiadacza biletu.