an offensive player in soccer positioned just behind the main striker, often playing a supporting or attacking midfield role

drugi napastnik, napastnik wspierający
Ich drugi napastnik zapewnia kluczowe asysty dla linii ataku.
a player in American football who primarily plays in the offensive backfield

ofensywny pomocnik, rozgrywający ofensywny
Wykonała kluczowy blok, który pozwolił ofensywnemu pomocnikowi na zyskanie dodatkowych jardów.
a player in team sports who primarily operates on the sides of the field or rink, focusing on offense by moving the ball or puck towards the opponent's goal

skrzydłowy, napastnik boczny
Grając jako prawy skrzydłowy, łączy szybkość i precyzję, aby przyczynić się do ofensywy drużyny.
(American football) an offensive player who blocks defenders to protect the quarterback and create running lanes

strażnik ofensywny, liniowy ofensywny
Podczas podań, ofensywny strażnik skupia się na ochronie rozgrywającego przed blitzującymi linebackerami.
an offensive player who blocks to protect the quarterback and create running opportunities

ofensywny tackle, ofensywny bloker
Ofensywni zawodnicy odgrywają kluczową rolę w futbolu.
(American football) a player who specializes in catching passes thrown by the quarterback

odbiornik, odbiornik slot
Rozgrywający rzucił głęboki pas do odbiorcy, który wyprzedził obrońcę, zdobywając dużą przewagę.
a forward hockey player who plays on the sides of the center, responsible for scoring goals, assisting plays, and supporting defense

skrzydłowy, napastnik
Forschecking lewego skrzydłowego doprowadził do straty w strefie ofensywnej.
a baseball player who replaces another batter at bat, often to provide a strategic advantage or in critical game situations

zawodnik rezerwowy do odbijania, pinch hitter
Menadżer wezwał zawodnika na zmianę, aby zmierzył się z leworęcznym miotaczem w ósmej zmianie.
a substitute player in baseball or softball who runs for another player, typically for strategic purposes

zawodnik dobiegający, zastępca do biegania
Został znany jako najszybszy zastępczy biegacz drużyny, zawsze gotowy do wezwania.
a baseball player who only bats in place of the pitcher and does not play defensively in the field

wyznaczony pałkarz, wyznaczony uderzający
Z zawodnikiem na pozycji do zdobywania punktów, menedżer wezwał wyznaczonego pałkarza do odbicia.
a power forward in basketball who can shoot effectively from long range

rozciągnięta czwórka, silny skrzydłowy
W dzisiejszej NBA posiadanie niezawodnego stretch four jest niemal koniecznością dla rozstawienia.
an offense player positioned on the left side of the forward line in sports, typically in hockey or soccer

lewy skrzydłowy, lewy napastnik
Lewy skrzydłowy minął dwóch obrońców i strzelił do bramki.
an offensive player whose primary roles are to run with the football, catch passes, and block

biegacz, nosiciel piłki
Blok running backa pozwolił rozgrywającemu rzucić podanie touchdown.
a player in American football who specializes in catching passes from the quarterback

szeroki odbiornik, wide receiver
Łapacz wykonał spektakularny, nurkujący połów w strefie końcowej.
(American football) a wide receiver who lines up off the line of scrimmage, typically on the same side as the tight end or split end

flanker, rozgrywający skrzydłowy
Ustawiony jako flanker, wykonał kluczowy blok w grze z ekranowym podaniem.
an American football player who lines up close to the offensive tackle and specializes in catching shorter passes

odbiornik slotu, odbiornik w pozycji slotu
Slot receiver wyrwał się na długie przyłożenie.
a player in handball or team handball, who plays in the forward line and is involved in offensive plays near the opponent's goal

zawodnik liniowy, napastnik liniowy
Wyróżnia się jako zawodnik liniowy dzięki swojej zdolności do odczytywania obrony.
(volleyball) the player who sets the ball for teammates to attack

rozgrywający, setter
Precyzja rozgrywającego w ustawianiu akcji jest niezrównana.
a player positioned on the perimeter of the court in volleyball or basketball, responsible for attacking and scoring points

atakujący zewnętrzny, gracz obwodowy
Jako atakujący zewnętrzny musi być wszechstronny, zdolny zarówno do ataku, jak i obrony.
a soccer player who operates in a central position between the midfield and forward lines, often responsible for creating goal-scoring opportunities

pomocnik ofensywny, rozgrywający
Pomocnik ofensywny drużyny zorganizował kilka kluczowych kontrataków.
(American football) a player who primarily blocks for the ball carrier and occasionally runs with the ball or catches passes

fullback, obrońca
Z fałszywym zagraniem play-action, fullback wymknął się na płaską strefę i złapał podanie dla dużego zysku.
a versatile player in rugby who typically plays in the forward positions

trzecia linia, wszechstronny zawodnik w rugby
Wyróżnia się jako wolny napastnik dzięki swojej zdolności do szybkiego pokrywania terenu.
