a variation of American football played indoors on a smaller field with eight players per team

futbol arena, futbol halowy
Dołączyła do drużyny arena football w tym sezonie.
a non-contact version of American football where players must remove a flag from the ball carrier to end a play instead of tackling

flag football, futbol flagowy
Flag football wymaga umiejętności i strategii.
a pass in American football that happens when a player throws or kicks the ball towards their teammate who is ahead of them on the field

podanie do przodu, passe do przodu
Dobrze wyczekany podanie do przodu może zmienić dynamikę gry.
(American football) a maneuver where a player runs along the sideline to avoid defenders and advance the ball

bieg boczny, zagranie wzdłuż linii bocznej
Spróbował biegu końcowego, ale wyszedł poza granice.
an act of dropping or failing to catch the ball properly

błąd, potknięcie
Kibice jęczeli z rozczarowania na fumble odbierającego, co doprowadziło do stratę piłki.
a rushing play where the ball carrier runs toward the area just outside the offensive tackle

bieg poza blokiem, bieg w kierunku obszaru na zewnątrz bloku ofensywnego
Przestępstwo nazwało grę biegową off-tackle, aby wykorzystać słabą stronę obrony.
a practice game in American football

mecz treningowy, scrimmage
Mecz treningowy pomógł zawodnikom poczuć się jak w prawdziwej grze.
a play where the quarterback throws the ball to a teammate to advance down the field

gra podania, akcja podania
Przełączył się na grę z krótkim podaniem, aby przesunąć łańcuchy.
(American football) to obstruct opponents to create space or protect a teammate carrying the ball
(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play

snap, podanie od środkowego
Środek wykonał wysoki snap, powodując opóźnienie w grze.
a successful catch of a pass by a American football player

przyjęcie, chwyt
Obrońca przechwycił piłkę, uniemożliwiając przyjęcie.
(American football) a successful catch of a pass by a defensive player intended for the opposing team

przechwycenie, złapanie
Natychmiastowe powtórzenie potwierdziło, że przechwycenie było ważne.
(American football) the act of one player handing the ball to another player, typically the quarterback giving it to a running back

podanie, przekazanie
Biegający obrońca został zatrzymany za linią scrimmage po przekazaniu piłki.
the initial chance for the offensive team in American football to advance the ball by at least ten yards from the spot of the last play

pierwsza próba, pierwsza szansa
Łapiąc podanie dla first down, zabezpieczył impet dla ataku.
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone

próba, szansa
Obrona zatrzymała atak na downie, zmuszając ich do wykopu.
a scoring play where a team attempts to kick the football through the opponent's goalposts

field goal, gol z pola
Potrzebowali field goala, aby wygrać mecz w ostatnich sekundach.
(American football) a scoring play where a player carries or catches the ball into the opponent's end zone, earning six points

touchdown, przyłożenie
Ich touchdown w ostatniej chwili zapewnił zwycięstwo.
an imaginary line where the ball is placed before each play begins

linia wznowienia, linia scrimmage
Gracze po obu stronach piłki zebrali się przy linii wznowienia.
the act of scoring extra points after a touchdown in American footbal

konwersja, dodatkowy punkt
Sfałszował podanie i pobiegł po przewrócenie za dwa punkty.
a play where the quarterback throws the football to a teammate to advance the ball down the field

podanie, rzut
Ofensywa opierała się na szybkich podaniach, aby efektywnie przemieszczać piłkę.
(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards

zamiatanie, bieg w stronę linii bocznej
Dobrze zablokowany sweep pozwolił drużynie na konwersję przy trzeciej próbie.
(American football) the act of advancing the ball by running with it

bieg, przenoszenie
Trener podkreślił bezpieczne operowanie piłką podczas każdego ćwiczenia przenoszenia.
a moment in American football when a play starts with the ball being passed to the quarterback from a set position on the field

scrimmage, młyn
a defensive score worth two points, earned when the offense is tackled in their own end zone

bezpieczeństwo, safety
Obrona świętowała po potwierdzeniu safety.
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage

worek, utrata jardów spowodowana przez obrońcę
Sack spowodował fumble, a obrona odzyskała piłkę.
(in American football) a defensive tactic in which players rush the opposing line to pressure the quarterback

blitz, atak błyskawiczny
Trenerzy badają tendencje przeciwników, aby przewidzieć wzorce blitz.
(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown

rzucić piłkę z siłą w ziemię, spike
Trener ostrzegł zawodnika, aby nie spike piłki niepotrzebnie.
