Humanistyka ACT - Prawo i Zobowiązania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z prawem i obowiązkami, takich jak "zrzec się", "uniewinnienie", "warunkowe zwolnienie" itp., które pomogą ci zdać ACT.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Humanistyka ACT
proceeding [Rzeczownik]
اجرا کردن

postępowanie

Ex: During the criminal proceeding , the defendant exercised their right to remain silent .

W trakcie postępowania karnego oskarżony skorzystał z prawa do milczenia.

affidavit [Rzeczownik]
اجرا کردن

oświadczenie pod przysięgą

Ex: The judge accepted the affidavit as admissible evidence , considering it relevant to the proceedings .

Sędzia zaakceptował afidawit jako dopuszczalny dowód, uznając go za istotny dla postępowania.

testimony [Rzeczownik]
اجرا کردن

zeznanie

Ex: The court adjourned for the day after hearing hours of expert testimony .

Sąd odroczył posiedzenie na dzień po wysłuchaniu godzin zeznań ekspertów.

ruling [Rzeczownik]
اجرا کردن

decyzja

Ex: Citizens protested against the government 's ruling to increase taxes without public consultation .

Obywatele zaprotestowali przeciwko decyzji rządu o podniesieniu podatków bez konsultacji publicznych.

felony [Rzeczownik]
اجرا کردن

zbrodnia

Ex: Conviction of a felony often results in severe penalties , including long-term imprisonment and significant fines .

Skazanie za zbrodnię często skutkuje surowymi karami, w tym długoterminowym pozbawieniem wolności i znaczącymi grzywnami.

parole [Rzeczownik]
اجرا کردن

zwolnienie warunkowe

Ex: Violating the terms of parole can result in the revocation of parole and the return to prison to serve the remainder of the original sentence .

Naruszenie warunków zwolnienia warunkowego może skutkować cofnięciem zwolnienia warunkowego i powrotem do więzienia w celu odbycia reszty pierwotnego wyroku.

penalty [Rzeczownik]
اجرا کردن

kara

Ex: She faced a harsh penalty for her involvement in the illegal activity .

Spotkała się z surową karą za udział w nielegalnej działalności.

libel [Rzeczownik]
اجرا کردن

zniesławienie

Ex: To win a libel case , the plaintiff must prove that the defamatory statements were made with malicious intent or reckless disregard for the truth .

Aby wygrać sprawę o zniesławienie, powód musi udowodnić, że zniesławiające oświadczenia zostały złożone ze złośliwym zamiarem lub lekkomyślnym lekceważeniem prawdy.

infraction [Rzeczownik]
اجرا کردن

wykroczenie

Ex: Speeding is one of the most common traffic infractions that can result in fines or license suspension .

Przekroczenie prędkości to jedno z najczęstszych wykroczeń drogowych, które może skutkować mandatem lub zawieszeniem prawa jazdy.

trustee [Rzeczownik]
اجرا کردن

powiernik

Ex:

Rada powiernicza spotykała się kwartalnie, aby przejrzeć kondycję finansową i strategiczny kierunek organizacji.

offender [Rzeczownik]
اجرا کردن

przestępca

Ex: The judge imposed a harsh sentence to deter other potential offenders from committing similar crimes .

Sędzia nałożył surowy wyrok, aby odstraszyć innych potencjalnych przestępców od popełniania podobnych przestępstw.

advocate [Rzeczownik]
اجرا کردن

adwokat

Ex: The advocate cross-examined the witness , revealing inconsistencies in their testimony .

Adwokat przeprowadził krzyżowy przesłuchanie świadka, ujawniając niespójności w jego zeznaniach.

verdict [Rzeczownik]
اجرا کردن

werdykt

Ex: The verdict brought closure to the long and contentious legal battle .

Werdykt przyniósł zamknięcie długiej i kontrowersyjnej batalii prawnej.

acquittal [Rzeczownik]
اجرا کردن

uniewinnienie

Ex: The acquittal marked the end of a long legal battle for the accused , who maintained their innocence throughout the proceedings .

Uniewinnienie oznaczało koniec długiej walki prawnej dla oskarżonego, który utrzymywał swoją niewinność przez cały proces.

reformatory [Rzeczownik]
اجرا کردن

zakład poprawczy

Ex: The reformatory aims to address the underlying issues of delinquency through counseling and support .

Zakład poprawczy ma na celu rozwiązanie podstawowych problemów przestępczości poprzez poradnictwo i wsparcie.

penitentiary [Rzeczownik]
اجرا کردن

więzienie

Ex:

Programy rehabilitacyjne w więzieniu mają na celu przygotowanie osadzonych do reintegracji ze społeczeństwem.

statutory [przymiotnik]
اجرا کردن

prawny

Ex: The city council passed a statutory ordinance prohibiting outdoor smoking in public parks .

Rada miejska przyjęła statutowe rozporządzenie zakazujące palenia na świeżym powietrzu w publicznych parkach.

judicial [przymiotnik]
اجرا کردن

sądowy

Ex: Legal disputes are resolved through the judicial process , which includes hearings , trials , and appeals .

Spory prawne są rozstrzygane w ramach procesu sądowego, który obejmuje przesłuchania, procesy i apelacje.

indeterminate [przymiotnik]
اجرا کردن

nieokreślony

Ex: The indeterminate aspect of the sentence allows for adjustments based on the offender 's progress .

Nieokreślony aspekt zdania pozwala na dostosowanie w zależności od postępów sprawcy.

to indict [Czasownik]
اجرا کردن

oskarżać

Ex: Last year , the authorities successfully indicted the alleged hacker for cybercrimes .

W zeszłym roku władze skutecznie oskarżyły domniemanego hakera o cyberprzestępstwa.

to banish [Czasownik]
اجرا کردن

wygnac

Ex: The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery .

Król postanowił wygnać zdrajcę z królestwa za jego zdradę.

to exile [Czasownik]
اجرا کردن

zesłać

Ex: The traitorous general was exiled as a consequence of his attempt to overthrow the government .

Zdradziecki generał został wygnany w wyniku próby obalenia rządu.

to outlaw [Czasownik]
اجرا کردن

zakazać

Ex: Recognizing the environmental impact , the country decided to outlaw the use of single-use plastic bags .

Uznając wpływ na środowisko, kraj zdecydował się zakazać używania jednorazowych toreb plastikowych.

to authorize [Czasownik]
اجرا کردن

autoryzować

Ex: The bank authorized the transfer of funds from the customer 's account to pay their monthly bills .

Bank zatwierdził przelew środków z konta klienta na opłacenie jego miesięcznych rachunków.

to enact [Czasownik]
اجرا کردن

uchwalać

Ex: Last year , the president successfully enacted a series of economic reforms .

W zeszłym roku prezydent z powodzeniem uchwalił serię reform gospodarczych.

to convict [Czasownik]
اجرا کردن

skazać

Ex: The court successfully convicted individuals involved in a major embezzlement scheme .

Sąd skutecznie skazał osoby zaangażowane w duży schemat defraudacji.

to execute [Czasownik]
اجرا کردن

stracić

Ex: Despite international outcry , the government proceeded to execute the political dissident , sparking widespread protests .

Mimo międzynarodowych protestów, rząd przystąpił do egzekucji dysydenta politycznego, wywołując powszechne protesty.

to prosecute [Czasownik]
اجرا کردن

oskarżać

Ex: The lawyer worked tirelessly to prosecute the case , hoping for a conviction .

Prawnik niestrudzenie pracował nad ściganiem sprawy, mając nadzieję na skazanie.

to arbitrate [Czasownik]
اجرا کردن

arbitrować

Ex: The judge was asked to arbitrate the disagreement between the two parties involved in the business contract .

Sędziego poproszono o rozstrzygnięcie sporu między dwiema stronami zaangażowanymi w umowę biznesową.

اجرا کردن

umowa o poufności

Ex: Investors were required to sign a non-disclosure agreement before being provided with detailed financial information .

Inwestorzy byli zobowiązani do podpisania umowy o zachowaniu poufności przed otrzymaniem szczegółowych informacji finansowych.

confidentiality [Rzeczownik]
اجرا کردن

poufność

Ex: Online platforms implement robust confidentiality measures to secure user data and privacy .

Platformy online wdrażają solidne środki poufności, aby zabezpieczyć dane i prywatność użytkowników.

obligation [Rzeczownik]
اجرا کردن

obowiązek

Ex: Signing the lease created a legal obligation for them to pay rent on time each month .

Podpisanie umowy najmu stworzyło prawną obowiązek dla nich, aby płacić czynsz na czas każdego miesiąca.

provision [Rzeczownik]
اجرا کردن

postanowienie

Ex: The lease has a provision that prohibits subletting without the landlord 's approval .

Umowa najmu zawiera zapis, który zabrania podnajmu bez zgody właściciela.

inviolable [przymiotnik]
اجرا کردن

nienaruszalny

Ex: The nation 's constitution is considered an inviolable document , safeguarding the rights of its citizens .

Konstytucja narodu jest uważana za dokument nienaruszalny, chroniący prawa jego obywateli.

to exempt [Czasownik]
اجرا کردن

zwolnić

Ex: The company decided to exempt employees with medical conditions from the mandatory vaccination policy .

Firma postanowiła zwolnić pracowników z warunkami medycznymi z obowiązkowej polityki szczepień.

to commit [Czasownik]
اجرا کردن

zobowiązywać się

Ex: Upon joining the project , team members committed to meeting deadlines and delivering high-quality results .

Dołączając do projektu, członkowie zespołu zobowiązali się dotrzymywać terminów i dostarczać wysokiej jakości wyniki.

to entrust [Czasownik]
اجرا کردن

powierzyć

Ex: Parents often entrust the responsibility of caring for their children to reliable babysitters .

Rodzice często powierzają odpowiedzialność za opiekę nad swoimi dziećmi niezawodnym opiekunkom.

to pledge [Czasownik]
اجرا کردن

zobowiązywać się

Ex: The employees were pledged to confidentiality regarding the upcoming product launch .

Pracownicy zobowiązali się do zachowania poufności dotyczącej nadchodzącej premiery produktu.