العلوم الإنسانية ACT - القانون والالتزامات
تعلم مفردات العلوم الإنسانية لاختبار ACT المتعلقة بالقانون والالتزامات، بما في ذلك القواعد والواجبات والحقوق والمسؤوليات القانونية والاتفاقيات والمتطلبات والامتثال.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
the formal process or legal action taken within a court to resolve a dispute, administer justice, etc.
إجراء, محاكمة
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
إفادة خطية تحت القسم, أفيدافيت
تزوير المعلومات في إفادة خطية يمكن أن يؤدي إلى عواقب قانونية خطيرة، بما في ذلك تهمة الحنث باليمين.
a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court
شهادة, إفادة
a decision made by someone with official power, particularly a judge
قرار, حكم
a serious crime such as arson, murder, rape, etc.
جناية, جريمة خطيرة
أظهر سجله الجنائي عدة جرائم خطيرة، مما جعل من الصعب عليه العثور على عمل بعد إطلاق سراحه من السجن.
(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct
إطلاق سراح مشروط
الإفراج المشروط يقدم للمجرمين فرصة لإعادة التأهيل وإعادة الاندماج في المجتمع تحت الإشراف، بهدف تقليل العود.
a punishment given for breaking a rule, law, or legal agreement
عقوبة, جزاء
a published false statement that damages a person's reputation
القذف, الافتراء
حكمت المحكمة لصالح المدعي، ومنحت تعويضات عن الضيق العاطفي والخسارة المالية الناجمة عن القذف.
the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.
مخالفة, جريمة
الشركة لديها سياسة عدم تسامح مطلق مع المخالفات لقانون السلوك الخاص بها، وتطبق عقوبات صارمة على المخالفات.
a person or organization legally responsible for managing property or money for the benefit of another
أمين, وصي
a person who commits a crime or other illegal act
a lawyer who represents or pleads on behalf of a client in a court of law
محامٍ, مدافع
the formal decision reached by a jury in a court case
an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with
تبرئة, إطلاق سراح
بعد البراءة، تم إطلاق سراح المتهم من الحجز وسُمح له باستئناف حياته الطبيعية.
an institution designed to reform or rehabilitate young offenders rather than simply punish them
مصلحة إصلاحية, مؤسسة إصلاحية
غالبًا ما يتحدث خريجو مصلحة الإصلاح عن كيف ساعدتهم التجربة على تغيير حياتهم.
a prison or correctional facility where individuals convicted of serious crimes are confined and undergo rehabilitation
سجن, مؤسسة إصلاحية
يقع السجن في ضواحي المدينة، محاطًا بجدران عالية وأبراج حراسة.
according to or allowed by law
قانوني, نظامي
الخصومات الضريبية تخضع لحدود قانونية منصوص عليها في قانون الإيرادات الداخلية.
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
قضائي
يلعب المحامون دورًا حاسمًا في تقديم الحجج والأدلة أمام السلطات القضائية.
(of a judicial sentence) establishing a range of time within which the offender will serve their sentence, with the possibility of early release
غير محدد, لفترة غير محددة
حكم غير محدد يسمح بإمكانية الإفراج المبكر، بناءً على سلوك الجاني.
to officially accuse a person of a crime
يتهم, يحاكم
المحققون يتهمون المشتبه به حاليا بغسل الأموال.
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
نفي, طرد
بعد الحرب، تم نفي العديد من الجنود المهزومين من وطنهم.
to force someone to leave their home or country and live elsewhere
ينفي, يُبعد
to officially state that something is illegal
حظر, تجرّم
لمعالجة المخاوف بشأن الخصوصية، تحرك الحكومة لحظر بعض ممارسات المراقبة المتطفلة.
to voluntarily relinquish or give up a right, claim, or privilege
يتنازل, يتخلى
لقد تنازلوا عن القواعد لهذه الحالة الخاصة.
to officially give permission for a specific action, process, etc.
يصرح, يوافق
غالبًا ما تطلب البنوك من العملاء تفويض معاملات معينة من خلال توقيع أو طرق تحقق أخرى.
to approve a proposed law
يقر, يصادق
الحكومة تقوم حالياً بإقرار إجراءات طارئة استجابة للأزمة.
to officially find someone guilty of a crime in a court of law
إدانة
to kill someone as a legal punishment
يعدم
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
محاكمة, اتهام
وظف خبيرًا للمساعدة في محاكمة القضية، مما يضمن تغطية كل زاوية قانونية.
to officially resolve a disagreement between people
يحكم, يتوسط
طلب الوالدان من طفلهما الأكبر التحكيم في النزاع بين إخوته الأصغر سنًا.
a legally binding contract between parties, typically individuals or businesses, that outlines confidential information that the parties agree not to disclose to others
اتفاقية عدم الإفصاح, عقد السرية
قبل الدخول في المفاوضات، وافق الطرفان على توقيع اتفاقية عدم إفشاء.
the assurance that sensitive information will not be divulged without proper consent
السرية, السرية المهنية
أكد المعالج للعميل على السرية التامة خلال جلسات الاستشارة لتعزيز الثقة.
an action that one must perform because they are legally or morally forced to do so
التزام, واجب
an agreed-upon condition or requirement outlined in an agreement, law, or document
شرط, بند
unable to be broken or dishonored, often due to its importance or protection by law or custom
غير قابل للانتهاك, مصون
أنشأت معاهدة السلام حدودًا غير قابلة للانتهاك بين البلدين.
to officially excuse someone from a requirement or obligation
إعفاء, إستثناء
to state that one is bound to do something specific
يلتزم, يتعهد
to give someone the responsibility of taking care of something important, such as a task, duty, or information
يُوكل, يعهد
اختار الرئيس التنفيذي أن يعهد برؤية الشركة إلى الأيدي الكفؤة لفريق الإدارة.
to bind oneself or someone else by a formal promise or agreement
تعهد, ألزم
