العلوم الإنسانية ACT - القانون والالتزامات

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالقانون والالتزامات، مثل "تنازل"، "براءة"، "إفراج مشروط"، إلخ. التي ستساعدك على اجتياز اختبارات ACT الخاصة بك.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

proceeding [اسم]

إجراء

Ex: The judge scheduled a preliminary proceeding to determine the admissibility of evidence .

حدد القاضي إجراءً تمهيدياً لتحديد قبول الأدلة.

affidavit [اسم]

إفادة خطية تحت القسم

Ex: Before submitting the document to the court , the attorney carefully reviewed the affidavit to ensure its accuracy and completeness .

قبل تقديم المستند إلى المحكمة، راجع المحامي البيان الخطي المقسوم عليه بعناية لضمان دقته واكتماله.

testimony [اسم]

شهادة

Ex: Her testimony was crucial in establishing the defendant 's guilt .

كان شهادتها حاسمة في إثبات إدانة المتهم.

accusation [اسم]

اتهام

ruling [اسم]

قرار

Ex: The ruling by the arbitration panel ended the long-standing dispute between the two companies .

أنهى حكم لجنة التحكيم النزاع الطويل الأمد بين الشركتين.

felony [اسم]

جناية

Ex: The suspect was arrested and charged with a felony after being found in possession of illegal firearms .

تم القبض على المشتبه به واتهامه بجناية بعد العثور على أسلحة غير قانونية بحوزته.

parole [اسم]

إطلاق سراح مشروط

Ex: While on parole , individuals must comply with strict rules and regulations , including regular check-ins with a parole officer .

أثناء وجودهم في إطلاق سراح مشروط، يجب على الأفراد الامتثال لقواعد ولوائح صارمة، بما في ذلك تسجيلات منتظمة مع ضابط إطلاق سراح مشروط.

penalty [اسم]

عقوبة

Ex: The penalty for not attending the mandatory meeting was a deduction in pay .

كانت العقوبة لعدم حضور الاجتماع الإلزامي هي خصم من الراتب.

libel [اسم]

القذف

Ex: The journalist faced charges of libel for falsely accusing the businessman of fraud in an article .

واجه الصحفي تهم القذف لاتهامه رجل الأعمال زوراً بالاحتيال في مقال.

$infraction$

infraction [اسم]

مخالفة

Ex: Students caught cheating on exams face consequences ranging from a warning to expulsion , depending on the severity of the infraction .

يواجه الطلاب الذين يتم القبض عليهم وهم يغشون في الامتحانات عواقب تتراوح بين التحذير والطرد، اعتمادًا على شدة المخالفة.

trustee [اسم]

الوصي

Ex: As a trustee , he had a fiduciary duty to act in the best interests of the trust 's beneficiaries .

بصفته وصيًا، كان لديه واجب ائتماني للعمل في مصلحة مستفيدي الثقة.

counterclaim [اسم]

مطالبة مضادة

offender [اسم]

المجرم

Ex: The neighborhood watch group aims to identify and report any suspicious behavior by potential offenders .

تهدف مجموعة مراقبة الحي إلى تحديد والإبلاغ عن أي سلوك مريب من قبل المجرمين المحتملين.

infringement [اسم]

انتهاك

advocate [اسم]

محامي

Ex: The defendant was represented by a skilled advocate who specialized in criminal law .

مثل المتهم محام ماهر متخصص في القانون الجنائي.

verdict [اسم]

حكم

Ex: The defense team was surprised by the unexpected verdict of not guilty .

فوجئ فريق الدفاع بـ الحكم غير المتوقع بعدم الإدانة.

acquittal [اسم]

تبرئة

Ex: The defense attorney argued persuasively , leading to the acquittal of their client despite the prosecution 's case .

جادل محامي الدفاع بشكل مقنع، مما أدى إلى براءة موكله على الرغم من قضية الادعاء.

reformatory [اسم]

مصلحة إصلاحية

Ex: The judge believed the young offender would benefit more from time in a reformatory than in a traditional prison .

اعتقد القاضي أن الشاب الجاني سوف يستفيد أكثر من الوقت في مصلحة إصلاحية مما هو عليه في السجن التقليدي.

penitentiary [اسم]

سجن

Ex: The governor visited the penitentiary to inspect the conditions and speak with inmates .

زار المحافظ السجن لتفقد الأحوال والتحدث مع السجناء.

statutory [صفة]

قانوني

Ex: Employers must adhere to statutory requirements regarding minimum wage and working hours .

يجب على أصحاب العمل الالتزام بالمتطلبات القانونية فيما يتعلق بالحد الأدنى للأجور وساعات العمل.

judicial [صفة]

قضائي

Ex:

يضمن النظام القضائي معاملة عادلة وإجراءات قانونية واجبة لجميع الأفراد المشاركين في الإجراءات القانونية.

indeterminate [صفة]

غير محدد

Ex: Indeterminate sentencing aims to balance punishment with rehabilitation .

تهدف العقوبة غير المحددة إلى تحقيق التوازن بين العقاب وإعادة التأهيل.

to indict [فعل]

يتهم

Ex: The district attorney may choose to indict individuals involved in public corruption .

قد يختار المدعي العام إتهام الأفراد المتورطين في الفساد العام.

to banish [فعل]

نفي

Ex: The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery .

قرر الملك نفي الخائن من المملكة بسبب خيانته.

to slander [فعل]

افتراء

to exile [فعل]

نفي

Ex: The dictator decided to exile his political opponents to maintain control .

قرر الديكتاتور نفي خصومه السياسيين للحفاظ على السيطرة.

to outlaw [فعل]

حظر

Ex: The new legislation sought to outlaw discrimination based on gender , race , and sexual orientation .

سعت التشريعات الجديدة إلى حظر التمييز على أساس الجنس أو العرق أو التوجه الجنسي.

to waive [فعل]

يتنازل

to authorize [فعل]

يصرح

Ex: The city council authorized the construction of a new public park in the downtown area .

أذن مجلس المدينة ببناء حديقة عامة جديدة في منطقة وسط المدينة.

to enact [فعل]

يقر

Ex: The city council will convene to discuss and possibly enact a zoning ordinance .

سوف يجتمع مجلس المدينة لمناقشة وربما إقرار مرسوم تقسيم المناطق.

to convict [فعل]

يدين

Ex: The prosecutor worked diligently to build a strong case that would convict the accused .

عمل المدعي بجد لبناء قضية قوية من شأنها إدانة المتهم.

to execute [فعل]

نفذ حكم الإعدام

Ex: The controversial practice of executing prisoners by firing squad has been abolished in many places due to ethical concerns .

تم إلغاء الممارسة المثيرة للجدل المتمثلة في إعدام السجناء بواسطة فرقة الإعدام في العديد من الأماكن بسبب المخاوف الأخلاقية.

to prosecute [فعل]

محاكمة

Ex: The prosecutor ’s office chose not to prosecute , citing insufficient evidence .

اختار مكتب المدعي العام عدم مقاضاة، مستشهداً بعدم كفاية الأدلة.

to arbitrate [فعل]

يحكم

Ex: The HR manager was called upon to arbitrate the dispute between two employees .

تم استدعاء مدير الموارد البشرية لالتحكيم في النزاع بين موظفين.

non-disclosure agreement [اسم]

اتفاقية عدم الإفصاح

Ex: As part of the hiring process , prospective employees were asked to sign a non-disclosure agreement .

كجزء من عملية التوظيف، طُلب من الموظفين المحتملين التوقيع على اتفاقية عدم إفشاء.

confidentiality [اسم]

السرية

Ex: The confidentiality of classified government documents is crucial for national security .

سرية الوثائق الحكومية المصنفة أمر بالغ الأهمية للأمن الوطني.

obligation [اسم]

التزام

Ex:

شعر بواجب أخلاقي لمساعدة جاره المسن في الأعمال المنزلية.

provision [اسم]

شرط

Ex: The agreement ’s provision for dispute resolution was clear and detailed .

كان الشرط في الاتفاق لحل النزاعات واضحًا ومفصلاً.

inviolable [صفة]

غير قابل للانتهاك

Ex: The nation 's constitution is considered an inviolable document , safeguarding the rights of its citizens .

يعتبر دستور الأمة وثيقة غير قابلة للانتهاك، تحمي حقوق مواطنيها.

to exempt [فعل]

إعفاء

Ex: The law provides provisions to exempt certain religious practices from certain regulations .

يوفر القانون أحكامًا لإعفاء بعض الممارسات الدينية من بعض اللوائح.

to commit [فعل]

يلتزم

Ex: Upon joining the project , team members committed to meeting deadlines and delivering high-quality results .

عند الانضمام إلى المشروع، التزم أعضاء الفريق بمواعيد التسليم وتقديم نتائج عالية الجودة.

to entrust [فعل]

يُوكل

Ex: The queen entrusted her advisors with the kingdom 's future decisions .

أوكلت الملكة مستشاريها بقرارات مستقبل المملكة.

to pledge [فعل]

يتعهد

Ex: The employees were pledged to confidentiality regarding the upcoming product launch .

تعهد الموظفون بالسرية فيما يتعلق بإطلاق المنتج القادم.

العلوم الإنسانية ACT
التاريخ وعلم الآثار	الأدب والثقافة	الفن والحرف اليدوية	الفنون الأدائية والإعلام
Music	العلوم الاجتماعية	الأعمال والإدارة	السياسة والتشريع
السلطة والحكم	القانون والالتزامات	الصراع والامتثال	التحديات والنضالات
الضرر والخطر	الدين والمعتقدات	السلوك الأخلاقي	سلوك غير أخلاقي
الانتظام والعقلانية	عدم انتظام ولاعقلانية	اليقين وعدم اليقين	السببية والقصدية
Communication	Interaction