Vocabulário Essencial para o TOEFL - Lei e Ordem

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês sobre lei e ordem, como "justiça", "projeto de lei", "cláusula", etc., que são necessárias para o exame TOEFL.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Vocabulário Essencial para o TOEFL
justice [substantivo]
اجرا کردن

justiça

Ex: The victim 's family sought justice through the court system for the crimes committed against their loved one .

A família da vítima buscou justiça através do sistema judicial pelos crimes cometidos contra seu ente querido.

constitution [substantivo]
اجرا کردن

constituição

Ex: The constitution of South Africa , adopted in 1996 , enshrines the principles of equality and human dignity as core values of the nation .

A constituição da África do Sul, adotada em 1996, consagra os princípios da igualdade e da dignidade humana como valores centrais da nação.

bill [substantivo]
اجرا کردن

projeto de lei

Ex: The bill was delayed in the legislative process due to disagreements among committee members .
clause [substantivo]
اجرا کردن

cláusula

Ex: The constitution contains a freedom of speech clause that protects individuals ' rights to express themselves without censorship from the government .
statute [substantivo]
اجرا کردن

lei

Ex: Under the statute , the company must provide annual safety training for employees .

De acordo com o estatuto, a empresa deve fornecer treinamento anual de segurança para os funcionários.

act [substantivo]
اجرا کردن

lei

Ex: The civil rights act was a significant milestone in the fight for equality and justice .

A lei dos direitos civis foi um marco significativo na luta pela igualdade e justiça.

legislative [adjetivo]
اجرا کردن

legislativo

Ex: The legislative process typically involves multiple stages , including committee review , floor debate , and final vote .

O processo legislativo geralmente envolve múltiplas etapas, incluindo revisão em comissão, debate em plenário e votação final.

legislation [substantivo]
اجرا کردن

legislação

Ex: The legislation banning single-use plastics will take effect next year .

A legislação que proíbe os plásticos de uso único entrará em vigor no próximo ano.

attorney [substantivo]
اجرا کردن

advogado

Ex: The attorney advised her on the best course of action for the lawsuit .

O advogado a aconselhou sobre o melhor curso de ação para o processo.

to pass [verbo]
اجرا کردن

aprovar

Ex: The government has passed new legislation to protect consumers .

O governo aprovou uma nova legislação para proteger os consumidores.

declaration [substantivo]
اجرا کردن

declaração

Ex: The company issued a declaration of compliance with industry standards to assure consumers of their product 's safety .

Declaração

hearing [substantivo]
اجرا کردن

audiência

Ex: The judge called for a competency hearing to determine if the defendant was fit to stand trial .

O juiz solicitou uma audiência de competência para determinar se o réu estava apto a ser julgado.

judicial [adjetivo]
اجرا کردن

judicial

Ex: Lawyers play a crucial role in presenting arguments and evidence before the judicial authorities .

Os advogados desempenham um papel crucial na apresentação de argumentos e provas perante as autoridades judiciais.

legitimate [adjetivo]
اجرا کردن

legítimo

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions .

O acordo foi negociado e assinado sob termos e condições legítimos.

plea [substantivo]
اجرا کردن

declaração

Ex:

O advogado de defesa argumentou por uma redução das acusações com base no acordo de confissão negociado com a acusação.

اجرا کردن

processar

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .

Ele contratou um especialista para ajudar a processar o caso, garantindo que todos os ângulos legais fossem cobertos.

authority [substantivo]
اجرا کردن

a person or group that exercises administrative or controlling power over others

Ex:
ruling [substantivo]
اجرا کردن

decisão

Ex: The school board 's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students .

A decisão do conselho escolar de implementar uma nova política de código de vestimenta gerou controvérsia entre pais e alunos.

اجرا کردن

sentenciar

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .

Após o julgamento, o juiz cuidadosamente sentenciou o assassino condenado.

to testify [verbo]
اجرا کردن

testemunhar

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .

O tribunal conta com testemunhas que estão dispostas a testemunhar com verdade para um julgamento justo.

testimony [substantivo]
اجرا کردن

testemunho

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony .

O advogado de defesa interrogou a testemunha para desafiar a credibilidade do seu testemunho.

witness [substantivo]
اجرا کردن

a person who testifies under oath in a court of law

Ex: The judge reminded the witness to speak the truth .
evidence [substantivo]
اجرا کردن

prova

Ex: Historical documents and artifacts serve as valuable evidence for understanding past civilizations and events .
trial [substantivo]
اجرا کردن

julgamento

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial , gathering all necessary documents and witness statements .

O advogado preparou-se extensivamente para o julgamento, reunindo todos os documentos necessários e os depoimentos das testemunhas.

verdict [substantivo]
اجرا کردن

veredito

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .

A mídia noticiou o veredito histórico que estabeleceu um novo precedente no direito penal.

bail [substantivo]
اجرا کردن

fiança

Ex: The judge set bail at $ 10,000 for the defendant 's release from jail before the trial .
to appeal [verbo]
اجرا کردن

apelar

Ex: The defendant decided to appeal the verdict of the lower court in hopes of receiving a more favorable outcome .
defendant [substantivo]
اجرا کردن

réu

Ex: The defendant remained composed throughout the trial , maintaining innocence despite the prosecution 's strong arguments .

O réu permaneceu sereno durante todo o julgamento, mantendo a inocência apesar dos fortes argumentos da acusação.

draft [substantivo]
اجرا کردن

rascunho

Ex: That draft eventually became the published article .

Esse rascunho acabou se tornando o artigo publicado.

to charge [verbo]
اجرا کردن

acusar

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .

No momento, a equipe jurídica está acusando os indivíduos envolvidos no escândalo de corrupção.

lawsuit [substantivo]
اجرا کردن

processo

Ex: The lawsuit dragged on for years , causing financial strain on both parties involved .

A ação judicial arrastou-se por anos, causando tensão financeira a ambas as partes envolvidas.

to sue [verbo]
اجرا کردن

processar

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .

No ano passado, o autor processou com sucesso o concorrente por plágio.

proceedings [substantivo]
اجرا کردن

procedimentos

Ex: The proceedings were marked by intense arguments between the opposing counsels .

Os procedimentos foram marcados por intensos argumentos entre os advogados opostos.

sheriff [substantivo]
اجرا کردن

xerife

Ex: The sheriff 's deputies patrolled the rural county to ensure community safety .

Os deputados do xerife patrulharam o condado rural para garantir a segurança da comunidade.

inspector [substantivo]
اجرا کردن

inspetor

Ex: The inspector questioned witnesses at the scene .