Lényeges Szókincs a TOEFL-hez - Törvény és Rend

Itt megtanulhat néhány angol szót a törvényről és rendről, például "igazság", "törvényjavaslat", "záradék" stb., amelyek szükségesek a TOEFL vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Lényeges Szókincs a TOEFL-hez
justice [Főnév]
اجرا کردن

igazságosság

Ex: Many people protested , demanding justice for the wrongfully accused .

Sokan tüntettek, igazságot követelve az ártatlanul vádoltakért.

constitution [Főnév]
اجرا کردن

alkotmány

Ex: The constitution of the United States guarantees certain fundamental rights to its citizens , such as freedom of speech and the right to bear arms .

Az Egyesült Államok alkotmánya bizonyos alapvető jogokat garantál polgárainak, például a szólásszabadságot és a fegyverviselés jogát.

bill [Főnév]
اجرا کردن

törvényjavaslat

Ex: After several debates , the bill was passed and became law .

Több vita után a törvényjavaslatot elfogadták és törvénnyé vált.

clause [Főnév]
اجرا کردن

záradék

Ex: The contract contains a confidentiality clause that prohibits the disclosure of sensitive information to third parties .

A szerződés tartalmaz egy bizalmas záradékot, amely tiltja a bizalmas információk harmadik félnek történő közzétételét.

statute [Főnév]
اجرا کردن

törvény

Ex: She studied the statute carefully to understand her legal obligations .

Gondosan tanulmányozta a törvényt, hogy megértse jogi kötelezettségeit.

act [Főnév]
اجرا کردن

törvény

Ex: The parliament passed the health care act to provide better medical services to citizens .

A parlament elfogadta az egészségügyi törvényt, hogy jobb egészségügyi szolgáltatásokat nyújtson az állampolgároknak.

legislative [melléknév]
اجرا کردن

törvényhozó

Ex:

A törvényhozó testületek, például a parlamentek vagy a kongresszusok, választott képviselőkből állnak, akik törvényeket terveznek és szavaznak róluk.

legislation [Főnév]
اجرا کردن

törvényhozás

Ex: Parliament passed legislation to improve access to mental health services .

A Parlament törvényhozást fogadott el a mentális egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítására.

attorney [Főnév]
اجرا کردن

ügyvéd

Ex: She consulted an attorney to help with her legal issues regarding the contract .

Egy ügyvédhez fordult, aki segített neki a szerződéssel kapcsolatos jogi kérdésekben.

to pass [ige]
اجرا کردن

elfogad

Ex: In 1996 , Congress unanimously passed the Food Quality Protection Act .

1996-ban a Kongresszus egyhangúlag elfogadta az Élelmiszer-minőségvédelmi Törvényt.

declaration [Főnév]
اجرا کردن

nyilatkozat

Ex: He submitted a sworn declaration to the court outlining his version of events .

Befizetett egy eskü alatt tett nyilatkozatot a bíróságnak, amely körvonalazta az események saját verzióját.

hearing [Főnév]
اجرا کردن

meghallgatás

Ex: The witness testified during the preliminary hearing to provide crucial information about the case .

A tanú a előzetes meghallgatáson tanúskodott, hogy fontos információkat szolgáltasson az ügyről.

judicial [melléknév]
اجرا کردن

bírósági

Ex:

A bírói felülvizsgálat egy olyan folyamat, amelyben a bíróságok vizsgálják a törvények és a kormányzati intézkedések alkotmányosságát.

legitimate [melléknév]
اجرا کردن

törvényes

Ex: His credentials were legitimate and met the requirements for the job .

A hitelesítő adatai törvényesek voltak és megfeleltek a munkára vonatkozó követelményeknek.

plea [Főnév]
اجرا کردن

nyilatkozat

Ex: The prosecutor offered a plea deal to resolve the case without going to trial .

A ügyész beismerő alkut kínált az ügy megoldására a perbe mentés nélkül.

اجرا کردن

vádat emel

Ex: She was asked to prosecute the case , bringing the defendant to trial for fraud .

Megkérték, hogy vádolja meg az ügyet, csalás vádjával perbe fogva a vádlottat.

authority [Főnév]
اجرا کردن

a person or group that exercises administrative or controlling power over others

Ex:
ruling [Főnév]
اجرا کردن

döntés

Ex: The judge 's ruling favored the plaintiff , awarding them damages for the accident .

A bíró ítélete a felperes javára szólt, kártérítést ítélve meg a balesetért.

اجرا کردن

elítél

Ex: The court will sentence the individual convicted of fraud next week .

A bíróság a jövő héten ítéletet hoz a csalásért elítélt egyén ellen.

اجرا کردن

tanúskodik

Ex: The victim will testify against the accused in the upcoming trial .

Az áldozat tanúskodni fog a vádlott ellen a közelgő tárgyaláson.

testimony [Főnév]
اجرا کردن

tanúvallomás

Ex: The jury carefully considered the eyewitness testimony during deliberations .

A esküdtszék figyelemmel mérlegelte a szemtanúk tanúvallomását a tanácskozás során.

witness [Főnév]
اجرا کردن

a person who testifies under oath in a court of law

Ex: She was called as a witness in the criminal trial .
evidence [Főnév]
اجرا کردن

bizonyíték

Ex: Scientific studies have provided strong evidence linking regular exercise to improved cardiovascular health .
trial [Főnév]
اجرا کردن

per

Ex: She was nervous about her upcoming trial and hoped the jury would believe her innocence .

Ideges volt a közelgő tárgyalása miatt, és remélte, hogy az esküdtek elhiszik ártatlanságát.

verdict [Főnév]
اجرا کردن

ítélet

Ex: The judge read the verdict aloud in the packed courtroom .

A bíró hangosan felolvasta az ítéletet a zsúfolt tárgyalóteremben.

bail [Főnév]
اجرا کردن

óvadék

Ex: The bail bondsman agreed to post bail on behalf of the defendant in exchange for a fee .

A óvadék ügynök beleegyezett, hogy díj fejében fizeti az vádlott nevében az óvadékot.

اجرا کردن

fellebbez

Ex: The prosecution appealed the judge 's decision to suppress key evidence in the case .

Az ügyészség fellebbezett a bíró döntése ellen, amely kulcsfontosságú bizonyítékokat zárt ki az ügyből.

defendant [Főnév]
اجرا کردن

alperes

Ex: The courtroom was packed with spectators eager to hear the defendant 's testimony .

A tárgyalóterem zsúfolásig megtelt nézőkkel, akik alig várták, hogy hallhassák a vádlott tanúvallomását.

draft [Főnév]
اجرا کردن

vázlat

Ex: The editor reviewed the book 's rough draft .

A szerkesztő átnézte a könyv vázlatát.

اجرا کردن

vádol

Ex: Law enforcement officers may charge individuals with trespassing if they enter restricted areas .

A bűnüldöző szervek vád alá helyezhetik az egyéneket behatolásért, ha korlátozott területekre lépnek.

action [Főnév]
اجرا کردن

kereset

Ex:

A vállalat jogi lépéssel szembesült szerződésszegés miatt.

lawsuit [Főnév]
اجرا کردن

per

Ex: The lawsuit alleged breach of contract and sought damages for financial losses .

A per szerződésszegést állított és kártérítést követelt anyagi veszteségekért.

to sue [ige]
اجرا کردن

perel

Ex: In a personal injury case , the victim may choose to sue the responsible party for compensation .

Egy személyi sérülés esetén az áldozat választhatja, hogy pert indít a felelős fél ellen kártérítésért.

proceedings [Főnév]
اجرا کردن

eljárások

Ex: She attended the proceedings to testify as a witness in the case .

Részt vett a eljárásokon, hogy tanúskodjon a ügyben.

sheriff [Főnév]
اجرا کردن

seriff

Ex: The sheriff 's office responded promptly to emergencies and provided support during natural disasters .

A seriff irodája gyorsan reagált a vészhelyzetekre és támogatást nyújtott a természeti katasztrófák alatt.