pattern

المفردات الضرورية للاختبار TOEFL - القانون والنظام

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية حول القانون والنظام، مثل "العدالة"، "مشروع قانون"، "بند"، إلخ، التي يحتاجها امتحان TOEFL.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Essential Words Needed for TOEFL
justice
justice
[اسم]

a behavior or treatment that is fair and just

عدل

عدل

Ex: She dedicated her career to fighting for social justice and equality for all. 

كرست حياتها المهنية للكفاح من أجل العدالة الاجتماعية والمساواة للجميع.

constitution
constitution
[اسم]

the official laws and principles by which a country or state is governed

دستور

دستور

Ex: The constitution of South Africa, adopted in 1996, enshrines the principles of equality and human dignity as core values of the nation. 

الدستور لجنوب أفريقيا، الذي تم اعتماده في عام 1996، يكرس مبادئ المساواة والكرامة الإنسانية كقيم أساسية للأمة.

bill
bill
[اسم]

a new law that is proposed to a parliament to be discussed about

مشروع قانون, اقتراح قانون

مشروع قانون, اقتراح قانون

Ex: The senator sponsored the bill to address healthcare reform. 

رعا السيناتور مشروع القانون لمعالجة إصلاح الرعاية الصحية.

clause
clause
[اسم]

a separate part of a legal document that requires or talks about something specific

بند, فقرة

بند, فقرة

Ex: The constitution contains a freedom of speech clause that protects individuals' rights to express themselves without censorship from the government. 

يحتوي الدستور على بند حرية التعبير الذي يحمي حقوق الأفراد في التعبير عن أنفسهم دون رقابة من الحكومة.

statute
statute
[اسم]

an officially written and established law

قانون, نظام

قانون, نظام

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees. 

بموجب القانون، يجب على الشركة توفير تدريب سنوي على السلامة للموظفين.

act
act
[اسم]

a law that is passed by a parliament or congress

قانون, مرسوم

قانون, مرسوم

Ex: The civil rights act was a significant milestone in the fight for equality and justice. 

كان قانون الحقوق المدنية معلما هاما في النضال من أجل المساواة والعدالة.

legislative
legislative
[صفة]

relating to the making and passing of laws by government bodies

تشريعي

تشريعي

Ex: The legislative process typically involves multiple stages, including committee review, floor debate, and final vote. 

تتضمن العملية التشريعية عادةً مراحل متعددة، بما في ذلك مراجعة اللجنة، والنقاش في الجلسة العامة، والتصويت النهائي.

legislation
legislation
[اسم]

a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority

تشريع, قانون

تشريع, قانون

Ex: The legislation banning single-use plastics will take effect next year. 

التشريع الذي يحظر البلاستيك أحادي الاستخدام سيدخل حيز التنفيذ العام المقبل.

attorney
attorney
[اسم]

a lawyer who represents someone in a court of law

محام, ممثل قانوني

محام, ممثل قانوني

Ex: The attorney advised her on the best course of action for the lawsuit. 

نصحها المحامي بأفضل مسار للعمل بالنسبة للدعوى.

to pass
to pass
[فعل]

to make or accept a law by voting or by decree

إقرار, تمرير

إقرار, تمرير

Ex: The government has passed new legislation to protect consumers. 

قامت الحكومة بإقرار تشريع جديد لحماية المستهلكين.

declaration
declaration
[اسم]

(law) an official written document that people sign to agree on something or accept something as true

إعلان

إعلان

Ex: The company issued a declaration of compliance with industry standards to assure consumers of their product's safety. 

إعلان

hearing
hearing
[اسم]

(law) an official gathering in a court of law, especially without the presence of the jury, to find out information about a case and listen to evidence

جلسة استماع, جلسة

جلسة استماع, جلسة

Ex: The judge called for a competency hearing to determine if the defendant was fit to stand trial. 

طلب القاضي إجراء جلسة استماع للكفاءة لتحديد ما إذا كان المتهم لائقًا للمحاكمة.

judicial
judicial
[صفة]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

قضائي

قضائي

Ex: Lawyers play a crucial role in presenting arguments and evidence before the judicial authorities. 

يلعب المحامون دورًا حاسمًا في تقديم الحجج والأدلة أمام السلطات القضائية.

legitimate
legitimate
[صفة]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

شرعي, مأذون

شرعي, مأذون

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions. 

تم التفاوض على الاتفاقية وتوقيعها بشروط وأحكام شرعية.

plea
plea
[اسم]

(law) a formal statement made by someone confirming or denying their accusation

إفادة, مرافعة

إفادة, مرافعة

Ex: The defense attorney argued for a reduction in charges based on the plea bargain negotiated with the prosecution. 

جادل محامي الدفاع من أجل تخفيض التهم بناءً على الاعتراف بالذنب الذي تم التفاوض عليه مع الادعاء.

to prosecute
to prosecute
[فعل]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

محاكمة, اتهام

محاكمة, اتهام

Ex: He hired an expert to help prosecute the case, ensuring every legal angle was covered. 

وظف خبيرًا للمساعدة في محاكمة القضية، مما يضمن تغطية كل زاوية قانونية.

representation

the state of being represented or the act of representing

تمثيل, تصوير

تمثيل, تصوير

authority
authority
[اسم]

a person or group that exercises administrative or controlling power over others

سلطة, صلاحية

سلطة, صلاحية

Ex: Government authorities intervened in the dispute. 

تدخلت السلطات الحكومية في النزاع.

ruling
ruling
[اسم]

a decision made by someone with official power, particularly a judge

قرار, حكم

قرار, حكم

Ex: The school board's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students. 

أثار قرار مجلس المدرسة بتنفيذ سياسة جديدة للزي المدرسي جدلاً بين الآباء والطلاب.

to sentence
to sentence
[فعل]

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

حكم

حكم

Ex: After the trial, the judge carefully sentenced the convicted murderer. 

بعد المحاكمة، حكم القاضي بعناية على القاتل المدان.

to testify
to testify
[فعل]

to make a statement as a witness in court saying something is true

يشهد, يقدم شهادة

يشهد, يقدم شهادة

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial. 

تعتمد المحكمة على الشهود الذين هم على استعداد للإدلاء بشهادة صادقة من أجل محاكمة عادلة.

testimony
testimony
[اسم]

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

شهادة, إفادة

شهادة, إفادة

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony. 

استجوب محامي الدفاع الشاهد لتحدي مصداقية شهادته.

witness
witness
[اسم]

a person who testifies under oath in a court of law

شاهد, مُشْهِد

شاهد, مُشْهِد

Ex: The judge reminded the witness to speak the truth. 

ذكر القاضي الشاهد بأن يقول الحقيقة.

evidence
evidence
[اسم]

anything that proves the truth or possibility of something, such as facts, objects, or signs

دليل, بينة

دليل, بينة

Ex: Historical documents and artifacts serve as valuable evidence for understanding past civilizations and events. 

تخدم الوثائق والقطع الأثرية التاريخية كـ دليل قيّم لفهم الحضارات والأحداث الماضية.

trial
trial
[اسم]

a legal process where a judge and jury examine evidence in court to decide if the accused is guilty

محاكمة, جلسة استماع

محاكمة, جلسة استماع

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial, gathering all necessary documents and witness statements. 

حضر المحامي بشكل مكثف لالمحاكمة، وجمع جميع المستندات اللازمة وبيانات الشهود.

verdict
verdict
[اسم]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

حكم, قرار

حكم, قرار

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law. 

تناولت وسائل الإعلام الحكم التاريخي الذي وضع سابقة جديدة في القانون الجنائي.

bail
bail
[اسم]

an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial

كفالة, الإفراج بكفالة

كفالة, الإفراج بكفالة

Ex: The accused was unable to afford the bail amount and remained in custody until the court date. 

لم يتمكن المتهم من دفع مبلغ الكفالة وبقي رهن الاحتجاز حتى تاريخ المحاكمة.

to appeal
to appeal
[فعل]

to officially ask a higher court to review and reverse the decision made by a lower court

استئناف, تقديم استئناف

استئناف, تقديم استئناف

Ex: The defendant decided to appeal the verdict of the lower court in hopes of receiving a more favorable outcome. 

قرر المدعى عليه استئناف حكم المحكمة الدنيا على أمل الحصول على نتيجة أكثر ملاءمة.

defendant
defendant
[اسم]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

المدعى عليه, المتهم

المدعى عليه, المتهم

Ex: The defendant remained composed throughout the trial, maintaining innocence despite the prosecution's strong arguments. 

ظل المتهم هادئًا طوال المحاكمة، محافظًا على براءته على الرغم من حجج الادعاء القوية.

draft
draft
[اسم]

a preliminary version of a written text, subject to revision before being finalized

مسودة, مسودة أولية

مسودة, مسودة أولية

Ex: That draft eventually became the published article. 

ذلك المسودة أصبحت في النهاية المقالة المنشورة.

to charge
to charge
[فعل]

to officially accuse someone of an offense

اتهم, وجه الاتهام

اتهم, وجه الاتهام

Ex: Right now, the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal. 

حاليًا، فريق القانون يتهم الأفراد المتورطين في فضيحة الفساد.

action
action
[اسم]

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal

دعوى, إجراء قانوني

دعوى, إجراء قانوني

Ex: The plaintiff initiated legal action to seek damages for the harm done. 

بدأ المدعي دعوى قضائية للمطالبة بالتعويضات عن الضرر الذي حدث.

lawsuit
lawsuit
[اسم]

a complaint or claim that someone brings to a law court for settlement

دعوى قضائية, قضية

دعوى قضائية, قضية

Ex: The lawsuit dragged on for years, causing financial strain on both parties involved. 

استمرت الدعوى القضائية لسنوات، مما تسبب في ضغوط مالية على كلا الطرفين المعنيين.

to sue
to sue
[فعل]

to bring a charge against an individual or organization in a law court

رفع دعوى, مقاضاة

رفع دعوى, مقاضاة

Ex: Last year, the author successfully sued the competitor for plagiarism. 

في العام الماضي، نجح المؤلف في مقاضاة المنافس بتهمة الانتحال.

proceedings
proceedings
[اسم]

actions taken in a court of law in order to settle an argument

إجراءات,  محاضر

إجراءات, محاضر

Ex: The proceedings were marked by intense arguments between the opposing counsels. 

تميزت الإجراءات بحجج شديدة بين المحامين المتعارضين.

sheriff
sheriff
[اسم]

an elected officer of law in a county

شريف, ضابط شرطة منتخب

شريف, ضابط شرطة منتخب

Ex: She was sworn in as the first female sheriff in the history of the county. 

أدت اليمين كأول شريف أنثى في تاريخ المقاطعة.

inspector
inspector
[اسم]

a police officer holding an intermediate rank

مفتش, ضابط شرطة

مفتش, ضابط شرطة

Ex: The inspector questioned witnesses at the scene. 

المفتش استجوب الشهود في مكان الحادث.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek