Podstawowe Słownictwo do TOEFL - Prawo i Porządek

Ex: They believed that true justice could only be achieved through reforms in the legal system .

Wierzyli, że prawdziwa sprawiedliwość może zostać osiągnięta tylko poprzez reformy systemu prawnego.

Ex: The constitution of South Africa , adopted in 1996 , enshrines the principles of equality and human dignity as core values of the nation .

Konstytucja Republiki Południowej Afryki, przyjęta w 1996 roku, ustanawia zasady równości i godności ludzkiej jako podstawowe wartości narodu.

Ex: The bill was delayed in the legislative process due to disagreements among committee members .

Projekt ustawy został opóźniony w procesie legislacyjnym z powodu nieporozumień między członkami komisji.

Ex: The constitution contains a freedom of speech clause that protects individuals ' rights to express themselves without censorship from the government .

Konstytucja zawiera klauzulę wolności słowa, która chroni prawo jednostek do wyrażania siebie bez cenzury ze strony rządu.

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees .

Zgodnie z statutem, firma musi zapewnić pracownikom coroczne szkolenie BHP.

Ex: The civil rights act was a significant milestone in the fight for equality and justice .

Ustawa o prawach obywatelskich była znaczącym kamieniem milowym w walce o równość i sprawiedliwość.

Ex: The legislative process typically involves multiple stages , including committee review , floor debate , and final vote .

Proces ustawodawczy zazwyczaj obejmuje wiele etapów, w tym przegląd komisji, debatę na posiedzeniu plenarnym i ostateczne głosowanie.

Ex: The legislation banning single-use plastics will take effect next year .

Ustawodawstwo zakazujące plastiku jednorazowego użytku wejdzie w życie w przyszłym roku.

Ex: The attorney advised her on the best course of action for the lawsuit .

Adwokat doradził jej najlepszy sposób działania w sprawie sądowej.

Ex: The United Nations Security Council has passed a resolution asking the two countries to resume peace negotiations .

Rada Bezpieczeństwa ONZ przyjęła rezolucję wzywającą oba kraje do wznowienia negocjacji pokojowych.

Ex: The company issued a declaration of compliance with industry standards to assure consumers of their product 's safety .

Deklaracja

Ex: The judge called for a competency hearing to determine if the defendant was fit to stand trial .

Sędzia wezwał na posiedzenie kompetencyjne, aby ustalić, czy oskarżony jest zdolny do stanięcia przed sądem.

Ex: Lawyers play a crucial role in presenting arguments and evidence before the judicial authorities .

Prawnicy odgrywają kluczową rolę w przedstawianiu argumentów i dowodów przed władzami sądowymi.

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions .

Umowa została wynegocjowana i podpisana na prawnych warunkach.

Ex: The defense attorney argued for a reduction in charges based on the plea bargain negotiated with the prosecution.

Adwokat obrony argumentował za zmniejszeniem zarzutów na podstawie ugody o przyznanie się do winy wynegocjowanej z oskarżeniem.

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .

Zatrudnił eksperta, aby pomóc ścigać sprawę, zapewniając pokrycie każdego prawnego kąta.

Ex: Government authorities intervened in the dispute.

Władze rządowe interweniowały w sporze.

Ex: The school board 's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students .

Decyzja rady szkolnej o wprowadzeniu nowego kodeksu ubioru wywołała kontrowersje wśród rodziców i uczniów.

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .

Po procesie sędzia starannie skazał skazanego mordercę.

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .

Sąd opiera się na świadkach, którzy są gotowi zeznawać prawdziwie dla sprawiedliwego procesu.

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony.

Adwokat obrony przesłuchał świadka, aby zakwestionować wiarygodność jego zeznań.

Ex: The judge reminded the witness to speak the truth .

Sędzia przypomniał świadkowi, aby mówił prawdę.

Ex: Historical documents and artifacts serve as valuable evidence for understanding past civilizations and events .

Dokumenty i artefakty historyczne służą jako cenna dowód do zrozumienia minionych cywilizacji i wydarzeń.

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial, gathering all necessary documents and witness statements .

Adwokat przygotował się dogłębnie do procesu, zbierając wszystkie niezbędne dokumenty i zeznania świadków.

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .

Media doniosły o przełomowym wyroku, który ustanowił nowy precedens w prawie karnym.

Ex: The suspect's family rallied together to raise money for his bail bond.

Rodzina podejrzanego zjednoczyła się, aby zebrać pieniądze na jego kaucję zwolnienie za kaucją.

Ex: The defendant decided to appeal the verdict of the lower court in hopes of receiving a more favorable outcome .

Oskarżony postanowił odwołać się od wyroku sądu niższej instancji w nadziei na uzyskanie korzystniejszego wyniku.

Ex: The defendant remained composed throughout the trial , maintaining innocence despite the prosecution 's strong arguments .

Oskarżony pozostał opanowany przez cały proces, utrzymując niewinność pomimo mocnych argumentów oskarżenia.

Ex: That draft eventually became the published article .

Ten szkic ostatecznie stał się opublikowanym artykułem.

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .

Obecnie zespół prawny oskarża osoby zamieszane w skandal korupcyjny.

Ex: The plaintiff initiated legal action to seek damages for the harm done.

Powód wszczął pozew sądowy w celu dochodzenia odszkodowania za wyrządzoną szkodę.

Ex: The lawsuit dragged on for years , causing financial strain on both parties involved .

Pozew ciągnął się latami, powodując obciążenie finansowe obu zaangażowanych stron.

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .

W zeszłym roku autor skutecznie pozwany konkurenta za plagiat.

Ex: The proceedings were marked by intense arguments between the opposing counsels .

Postępowanie było naznaczone intensywnymi argumentami między przeciwnymi pełnomocnikami.

Ex: He served as sheriff for over two decades , earning the respect of the local community .

Służył jako szeryf przez ponad dwie dekady, zdobywając szacunek lokalnej społeczności.

Ex: The inspector questioned witnesses at the scene .

Inspektor przesłuchał świadków na miejscu zdarzenia.