Sentimente - Irritation
Explorează expresii idiomatice englezești legate de iritare, inclusiv "a se sătura" și "acru ca oțetul".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Chestionar
to do something that annoys or irritates someone

a ști cum să enervezi pe cineva, a apăsa pe punctul sensibil
left with no energy or patience to deal with something

la capătul răbdării, epuizat
used to refer to a person one is very annoyed with or hates

nenorocitul ăla, ticălosul ăla
to no longer have the tolerance to endure more of something

a fi sătul de cineva/ceva, a se sătura de cineva/ceva
very annoyed with a situation that has gone on for an extended period of time

a-i ajunge până peste cap, a nu mai suporta
used to describe someone who is very unpleasant or bad-tempered

acru și morocănos, mereu prost dispus
to persistently annoy someone by doing something or by simply being around them

a călca pe nervi pe cineva, a bate pe cineva la cap
to annoy someone by behaving in a very aggressive or direct manner

a se băga agresiv în sufletul cuiva, a presa pe cineva agresiv
to annoy someone so much that they run out of patience

a scoate pe cineva din sărite, a călca pe nervi
to constantly annoy someone and ruin their concentration

a scoate pe cineva din minți, a face pe cineva să-și piardă concentrarea
to force someone do something that is against their will or by putting a lot of pressure on them

a pune presiune pe cineva, a sta pe capul cuiva
to closely watch someone and everything they do, particularly in a way that makes them feel uncomfortable

a urmări fiecare mișcare, a sta mereu pe capul cuiva
closely following or pursuing someone or something, often in a persistent or bothersome manner

a fi pe urmele cuiva, a se ține scai după cineva
to become suddenly very angry, often to the point of shouting or behaving in an aggressive manner

a-și ieși din fire, a exploda de furie
in a state where a person is so confused or frustrated that they are unable to decide what to do anymore

la capăt de răbdare, derutat și fără soluții
to suddenly become very angry so that one completely loses control over one's thoughts and actions

a-și ieși complet din fire, a exploda de furie
a thoroughly mean, despicable, or disagreeable person

nenorocit, ticălos