pattern

Arhitectură și Construcții - Persoane Implicate în Arhitectură și Construcții

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de persoanele implicate în arhitectură și construcții, cum ar fi "lăcătuș", "electrician" și "urbanist".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
roofer
roofer
[substantiv]

a skilled tradesperson who specializes in the construction, installation, repair, and maintenance of roofs on buildings

acoperișist, constructor de acoperișuri

acoperișist, constructor de acoperișuri

Ex: The roofer arrived early in the morning to begin the repairs on the damaged roof. 

Acoperișul a sosit dimineața devreme pentru a începe reparațiile la acoperișul deteriorat.

Închide
Conectare
electrician
electrician
[substantiv]

someone who deals with electrical equipment, such as repairing or installing them

electrician, tehnician electrician

electrician, tehnician electrician

Ex: The electrician fixed the faulty wiring that caused the power outage. 

Electricianul a reparat cablajul defect care a cauzat întreruperea de curent.

Închide
Conectare
repairman
repairman
[substantiv]

a skilled individual who specializes in repairing and fixing mechanical, electrical, or structural issues in various systems, equipment, or appliances to restore them to proper working condition

reparator, tehnician de întreținere

reparator, tehnician de întreținere

Ex: The repairman arrived quickly to fix the broken washing machine. 

Reparatorul a sosit rapid pentru a repara mașina de spălat stricată.

Închide
Conectare
locksmith
locksmith
[substantiv]

a person whose job or hobby involves making and repairing locks

lacătuș, meșter lăcătuș

lacătuș, meșter lăcătuș

Ex: The locksmith offered to make spare keys for my new home. 

Lăcătușul s-a oferit să facă chei de rezervă pentru noua mea casă.

Închide
Conectare
carpenter
carpenter
[substantiv]

someone who works with wooden objects as a job

tâmplar, dulgher

tâmplar, dulgher

Ex: He worked with the carpenter to design and install new kitchen cabinets. 

A lucrat cu tâmplarul pentru a proiecta și instala noi dulapuri de bucătărie.

Închide
Conectare
exterminator
exterminator
[substantiv]

a person whose profession is to kill certain types of animals or insects that are not wanted in a place

exterminator, deratizator

exterminator, deratizator

Ex: The exterminator came to the house to remove the rats that had gotten into the attic. 

Dezinsectorul a venit la casă pentru a îndepărta șobolanii care intraseră în pod.

Închide
Conectare
construction worker

a skilled laborer who performs various tasks in the construction industry, including but not limited to building, renovating, and repairing structures

muncitor în construcții, lucrător în construcții

muncitor în construcții, lucrător în construcții

Ex: The construction worker spent the day laying bricks for the new house. 

Muncitorul în construcții și-a petrecut ziua așezând cărămizi pentru noua casă.

Închide
Conectare
architect
architect
[substantiv]

a person whose job is designing buildings and typically supervising their construction

arhitect, proiectant de clădiri

arhitect, proiectant de clădiri

Ex: The architect designed a stunning modern home that incorporates sustainable building practices and energy-efficient features. 

Arhitectul a proiectat o casă modernă uluitoare care încorporează practici de construcție durabile și caracteristici eficiente din punct de vedere energetic.

Închide
Conectare
civil engineer
civil engineer
[substantiv]

a professional who plans, designs, and builds buildings, bridges, roads, and other structures

inginer civil, inginer constructor

inginer civil, inginer constructor

Ex: After years of study, he became a licensed civil engineer and began working on large-scale projects. 

După ani de studiu, a devenit un inginer civil autorizat și a început să lucreze la proiecte la scară mare.

Închide
Conectare
construction manager

a professional who oversees and coordinates the planning, execution, and completion of construction projects

manager de construcții, director de construcții

manager de construcții, director de construcții

Ex: She hired a construction manager to supervise the building of her new home. 

Ea a angajat un manager de construcții pentru a supraveghea construcția noii sale case.

Închide
Conectare
structural engineer

a professional who specializes in the design, analysis, and assessment of structures, such as buildings, bridges, and other infrastructure, to ensure their stability, strength, and safety

inginer structural, inginer de structuri

inginer structural, inginer de structuri

Ex: The structural engineer designed the building's foundation to withstand heavy loads and high winds. 

Inginerul structural a proiectat fundația clădirii pentru a rezista la sarcini grele și vânturi puternice.

Închide
Conectare
interior designer
interior designer
[substantiv]

a skilled professional who transforms interior spaces through the thoughtful selection and arrangement of furniture, accessories, colors, and materials to create functional and visually appealing environments

designer de interior, arhitect de interior

designer de interior, arhitect de interior

Ex: She works as an interior designer, creating stylish and functional spaces for her clients. 

Ea lucrează ca designer de interior, creând spații elegante și funcționale pentru clienții săi.

Închide
Conectare
landscape architect

a professional who designs outdoor spaces, such as parks, gardens, residential landscapes, or urban areas, by integrating elements such as plants, landforms, structures, and water features to create functional and aesthetically pleasing environments

arhitect peisagist, peisagist

arhitect peisagist, peisagist

Ex: The landscape architect designed a beautiful garden with pathways, benches, and a small pond. 

Arhitectul peisagist a proiectat o grădină frumoasă cu alei, bănci și un mic iaz.

Închide
Conectare
urban planner
urban planner
[substantiv]

a professional who develops plans and strategies for the effective use and development of land in urban areas, considering factors such as zoning, transportation, infrastructure, and community needs to create sustainable and livable cities or neighborhoods

urbanist, planificator urban

urbanist, planificator urban

Ex: As part of the project, the urban planner recommended building more affordable housing near public transit hubs. 

Ca parte a proiectului, urbanistul a recomandat construirea a mai multor locuințe accesibile în apropierea centrelor de transport public.

Închide
Conectare
surveyor
surveyor
[substantiv]

a professional who measures and maps land to determine boundaries and features

topograf, agrimensor

topograf, agrimensor

Ex: The surveyor marked the property lines before construction began. 
Închide
Conectare
construction estimator

a professional who calculates and estimates the cost of materials, labor, and other expenses associated with a construction project, providing accurate cost projections to help in budgeting and bidding processes

estimator de construcții, evaluator de costuri de construcție

estimator de construcții, evaluator de costuri de construcție

Închide
Conectare
electrical engineer

a professional who designs, develops, and maintains electrical systems, equipment, and components, specializing in areas such as power generation, transmission, distribution, electronics, or telecommunications

inginer electrician

inginer electrician

Ex: A team of electrical engineers is developing safer power grids for rural areas. 

O echipă de ingineri electricieni dezvoltă rețele electrice mai sigure pentru zonele rurale.

Închide
Conectare
HVAC engineer
HVAC engineer
[substantiv]

a professional who specializes in the design, installation, and maintenance of heating, ventilation, and air conditioning systems for buildings, ensuring optimal comfort and air quality

inginer HVAC, tehnician de încălzire

inginer HVAC, tehnician de încălzire

Ex: The hotel hired an HVAC engineer to upgrade its outdated air conditioning units. 

Hotelul a angajat un inginer HVAC pentru a moderniza unitățile sale de aer condiționat învechite.

Închide
Conectare
construction inspector

a professional who assesses construction projects at various stages to ensure compliance with building codes, regulations, and project specifications, monitoring the quality of workmanship and materials used

inspector de construcții, supraveghetor de șantier

inspector de construcții, supraveghetor de șantier

Ex: A construction inspector must verify that all materials used meet safety standards. 

Un inspector de construcții trebuie să verifice dacă toate materialele utilizate îndeplinesc standardele de siguranță.

Închide
Conectare
construction foreman

a site supervisor who manages daily construction activities and coordinates the workforce

șef de șantier, supraveghetor de construcții

șef de șantier, supraveghetor de construcții

Ex: During the meeting, the construction foreman discussed safety measures with the team. 

În timpul ședinței, șeful de șantier a discutat măsurile de siguranță cu echipa.

Închide
Conectare
site supervisor
site supervisor
[substantiv]

a person who is responsible for overseeing and managing construction activities at a work site, ensuring adherence to safety protocols, coordinating the workforce, and ensuring efficient progress of the project

supraveghetor de șantier, șef de șantier

supraveghetor de șantier, șef de șantier

Ex: As the site supervisor, he ensured the project was completed on time and within budget. 

Ca supraveghetor de șantier, el a asigurat finalizarea proiectului la timp și în buget.

Închide
Conectare
architectural technician

a professional who supports the work of architects by producing detailed technical drawings, creating 3D models, preparing construction documents, and assisting with project coordination and documentation

tehnician arhitectural, tehnician în arhitectură

tehnician arhitectural, tehnician în arhitectură

Ex: The architectural technician helped solve problems during construction by making adjustments to the original plans. 

Tehnicianul arhitectural a ajutat la rezolvarea problemelor în timpul construcției prin efectuarea de ajustări la planurile originale.

Închide
Conectare
computer-aided design technician

a professional who uses specialized software to create detailed drawings and plans for buildings, machines, or products

tehnician de proiectare asistată de calculator, desenator CAD

tehnician de proiectare asistată de calculator, desenator CAD

Ex: A computer-aided design technician plays a crucial role in translating conceptual ideas into precise digital blueprints for manufacturing. 

Un tehnician de proiectare asistată de calculator joacă un rol crucial în traducerea ideilor conceptuale în planuri digitale precise pentru fabricație.

Închide
Conectare
contractor
contractor
[substantiv]

an individual or company that is hired to perform specific construction, renovation, or installation work according to a contract

antreprenor, contractant

antreprenor, contractant

Închide
Conectare
plumber
plumber
[substantiv]

someone who installs and repairs pipes, toilets, etc.

instalator, plombier

instalator, plombier

Ex: The plumber fixed the leaky faucet in the kitchen, stopping the constant drip. 

Instalatorul a reparat robinetul care curgea în bucătărie, oprind picăturile constante.

Închide
Conectare
handyman
handyman
[substantiv]

a man who is skilled in practical jobs in or outside the house, performing them either as an occupation or hobby

om de treabă, meșter

om de treabă, meșter

Ex: The handyman fixed the leaky faucet and repaired the broken fence in the backyard. 

Omul care face de toate a reparat robinetul care curgea și a reparat gardul rupt din curtea din spate.

Închide
Conectare
mason
mason
[substantiv]

a skilled craftsman who works with stone, brick, or concrete to build structures such as walls, buildings, etc.

zidar, cioplitor de piatră

zidar, cioplitor de piatră

Ex: The mason constructed a stone fireplace with intricate detailing. 
Închide
Conectare
painter
painter
[substantiv]

someone whose job is to paint buildings, walls, etc.

pictor, pictor de clădiri

pictor, pictor de clădiri

Ex: As a painter, he must have different brushes for different surfaces. 

Ca zugrav, trebuie să aibă diferite pensule pentru diferite suprafețe.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek