Cambridge IELTS 16 - Academic - Testul 4 - Ascultare - Partea 3

Ex: They devised a scheme to increase sales .

Au conceput un plan pentru a crește vânzările.

Ex: The company hired additional office space during the renovation .

Compania a închiriat spațiu de birou suplimentar în timpul renovării.

Ex: The flexible hours at the clinic are very convenient for my schedule .

Programul flexibil al clinicii este foarte convenabil pentru programul meu.

Ex: They were put off by the high prices and decided to shop elsewhere .

Au fost descurajați de prețurile ridicate și au decis să cumpere în altă parte.

Ex: In the city , it 's common to see commuters cycling to avoid traffic and reach their destinations faster .

În oraș, este obișnuit să vezi navetiști mergând cu bicicleta pentru a evita traficul și a ajunge mai repede la destinație.

Ex: Satellite data help track greenhouse gas emissions worldwide .

Datele satelitare ajută la urmărirea emisiilor de gaze cu efect de seră la nivel mondial.

Ex: Students are assessed on the contributions they make to classroom discussions and projects .

Elevii sunt evaluați în funcție de contribuțiile pe care le aduc discuțiilor din clasă și proiectelor.

Ex: She cut her daily screen time to increase productivity and focus.

Ea a redus timpul zilnic petrecut în fața ecranului pentru a crește productivitatea și concentrarea.

Ex: He contributed significantly to the success of the project .

A contribuit semnificativ la succesul proiectului.

Ex: The point of the game is to score as many points as possible .

Scopul jocului este de a înscrie cât mai multe puncte.

Ex: Experts warn that noise pollution impacts mental health .

Experții avertizează că poluarea fonică afectează sănătatea mintală.

Ex: He drove the lorry carefully , ensuring that the heavy cargo was secure for the journey .

A condus camionul cu grijă, asigurându-se că marfa grea era sigură pentru călătorie.

Ex: Based on the teacher 's recommendation, she decided to take advanced classes .

Pe baza recomandării profesorului, ea a decis să urmeze cursuri avansate.

Ex: The university is proud to have state-of-the-art research facilities .

Universitatea este mândră că are facilități de cercetare de ultimă generație.

Ex: The design of the chair is purely functional, with no extra details .

Designul scaunului este pur funcțional, fără detalii suplimentare.

Ex: He scheduled automatic transfers from his bank account to make payments toward his loan.

Ex: Right now , many people are actively investing in cryptocurrencies .

În acest moment, mulți oameni investesc activ în criptomonede.

Ex: Right now , the climbers are struggling to reach the summit .

Chiar acum, alpiniștii se luptă să ajungă pe vârf.

Ex: Safety precautions such as wearing helmets and using lights at night are recommended for cyclists using bike lanes.

Măsurile de precauție, cum ar fi purtarea căștilor și utilizarea luminilor noaptea, sunt recomandate pentru cicliștii care folosesc pistele pentru biciclete.

Ex: When choosing a career , personal fulfillment and passion often matter more than monetary gain .

Atunci când alegeți o carieră, împlinirea personală și pasiunea contează adesea mai mult decât câștigul monetar.

Ex: The movie studio hired a PR firm to increase the film 's publicity through interviews , posters , and trailer releases .

Studio-ul de film a angajat o firmă de relații publice pentru a crește publicitatea filmului prin interviuri, postere și lansări de trailere.

Ex: The vaccination campaign was successful in reaching vulnerable populations and preventing the spread of disease .

Campania de vaccinare a avut succes în atingerea populațiilor vulnerabile și în prevenirea răspândirii bolii.

Ex: Political leaders often use persuasion to gain public support .

Liderii politici folosesc adesea persuasiunea pentru a câștiga sprijinul public.

Ex: We experienced the local culture during our stay in Italy .

Am experimentat cultura locală în timpul șederii noastre în Italia.

Ex: The pandemic led to a shift in demand for online shopping and delivery services.

Pandemia a dus la o schimbare a cererii pentru cumpărăturile online și serviciile de livrare.

Ex: The city has made significant investments in upgrading the underground infrastructure to improve safety and service.

Orașul a făcut investiții semnificative în modernizarea infrastructurii subterane pentru a îmbunătăți siguranța și serviciile.

Ex: The tram stopped at each designated station , allowing passengers to board and alight efficiently .

Tramvaiul s-a oprit în fiecare stație desemnată, permițând pasagerilor să urce și să coboare eficient.

Ex: The network of bike paths makes it easy for cyclists to navigate through urban areas .

Rețeaua de piste pentru biciclete le face ușor bicicliștilor să navigheze prin zonele urbane.

Ex: The proximity to good schools was a deciding factor in choosing their new home .

Proximitatea față de școli bune a fost un factor decisiv în alegerea noii lor case.

Ex: The hotel maintains its facilities well , ensuring guests have a pleasant experience .

Hotelul întreține bine facilitățile sale, asigurându-se că oaspeții au o experiență plăcută.

Ex: It 's important for all cyclists to respect the rules of the cycle lane to ensure their safety and that of others .

Este important ca toți cicliștii să respecte regulile pistei pentru biciclete pentru a-și asigura siguranța și pe cea a altora.

Ex: The cyclist stopped at the intersection to wait for the traffic light .

Ciclistul s-a oprit la intersecție pentru a aștepta semaforul.

Ex: She hardly noticed the subtle changes in the room 's decor .

Ea abia a observat schimbările subtile în decorul camerei.

Ex: The team worked hard to launch the website ahead of schedule .

Echipa a lucrat din greu pentru a lansa site-ul web înainte de program.

Ex: The scientist 's ambition to make groundbreaking discoveries fueled his research .

Ambiția omului de știință de a face descoperiri revoluționare a alimentat cercetarea sa.

Ex: She helped me work out the best way to approach the problem .

Ea m-a ajutat să găsesc cea mai bună metodă de a aborda problema.

Ex: The new software promises instant results with just a few clicks .

Noul software promite rezultate instante cu doar câteva clicuri.

Ex: It would be a shame to lose this beautiful building .

Ar fi păcat să pierdem această frumoasă clădire.

Ex: Traffic congestion is a major issue during the holidays.

Aglomeratia rutieră este o problemă majoră în timpul sărbătorilor.