pattern

C1 Düzeyi Kelime Listesi - Dini İnançlar

Burada, "baba", "piskopos", "parish" gibi dinle ilgili bazı İngilizce kelimeleri, C1 seviyesindeki öğrenciler için hazırlanmış olarak öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
CEFR C1 Vocabulary
Father
Father
[isim]

God's title, given and used by Christians

peder

peder

Ex: The Lord's Prayer begins with the words, "Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name." 

Rab'bin Duası şu sözlerle başlar: «Babamız, göklerde olan, adın kutsal kılınsın.»

Christ
Christ
[isim]

the man based on whose teachings Christianity is established

Hazreti İsa

Hazreti İsa

Ex: The apostles spread the message of Christ throughout the ancient world. 

Havariler, Mesih'in mesajını antik dünyaya yaydılar.

Jesus
Jesus
[isim]

the man whose followers believe to be the son of God and whose teachings are the foundation of the Christian religion

İsa

İsa

Ex: Jesus performed many miracles, including healing the sick and turning water into wine. 

İsa, hastaları iyileştirme ve suyu şaraba dönüştürme de dahil olmak üzere birçok mucize gerçekleştirdi.

Saint
Saint
[isim]

someone who, after their death, is officially recognized by the Christian Church as a very holy person

aziz

aziz

Ex: Saint Peter is considered the first pope by the Roman Catholic Church. 

Aziz Petrus, Roma Katolik Kilisesi tarafından ilk papa olarak kabul edilir.

Pope
Pope
[isim]

the person who leads the Roman Catholic Church

papa

papa

Ex: The election of a new Pope is a significant event, followed closely by millions. 

Yeni bir Papa seçimi, milyonlarca kişi tarafından yakından takip edilen önemli bir olaydır.

bishop
bishop
[isim]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

piskopos

piskopos

Ex: The bishop met with community leaders to discuss ways the church could support local social programs. 

Piskopos, kilisenin yerel sosyal programları destekleme yollarını tartışmak için toplum liderleriyle bir araya geldi.

pastor
pastor
[isim]

a priest or minister who is in charge of a church

papaz

papaz

Ex: After the service, the pastor greeted everyone and offered words of encouragement. 

Servisten sonra, pastör herkese selam verdi ve teşvik edici sözler sundu.

brother
brother
[isim]

a man who is a member of a religious group, particularly a monk

bir tür papaz hitap şekli

bir tür papaz hitap şekli

Ex: During the retreat, Brother John led the participants in meditation and reflection. 

İnziva sırasında, Kardeş John katılımcılara meditasyon ve derin düşünme konusunda rehberlik etti.

missionary

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

misyoner

misyoner

Ex: During his time abroad, the missionary learned the local language to better communicate with the community. 

Yurtdışındaki zamanı boyunca, misyoner toplulukla daha iyi iletişim kurmak için yerel dili öğrendi.

monk
monk
[isim]

a member of a male religious group that lives in a monastery

rahip

rahip

Ex: The monastery welcomed visitors who sought spiritual guidance from the monks. 

Manastır, keşişlerden manevi rehberlik arayan ziyaretçileri ağırladı.

nun
nun
[isim]

a member of a female religious group that lives in a convent

rahibe

rahibe

Ex: The convent provided a peaceful retreat for the nuns to focus on their spiritual growth. 

Manastır, rahibelerin ruhsal gelişimlerine odaklanmaları için huzurlu bir inziva yeri sağladı.

Catholic
Catholic
[sıfat]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolik

katolik

Ex: She attends Mass every Sunday at her local Catholic church. 

O, her Pazar yerel Katolik kilisesinde ayine katılır.

Protestant
Protestant
[sıfat]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

Protestan

Protestan

Ex: Many Protestant denominations practice adult baptism rather than infant baptism. 

Birçok Protestan mezhebi, bebek vaftizinden ziyade yetişkin vaftizini uygular.

congregation

a group of people who gather in a church to say prayers

ibadet için toplanmış insanlar

ibadet için toplanmış insanlar

Ex: The choir sang hymns that uplifted the spirits of the congregation. 

Koro, cemaatin ruhunu yükselten ilahiler söyledi.

parish
parish
[isim]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

yerel bir kilise bölgesi

yerel bir kilise bölgesi

Ex: The parish encompasses several neighborhoods, each with its own unique history and traditions. 

Kilise bölgesi, her birinin kendine özgü tarihi ve gelenekleri olan birkaç mahalleyi kapsar.

convert
convert
[isim]

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter

dinini değiştiren

dinini değiştiren

Ex: The group of converts met regularly to study the teachings of their newly adopted religion. 

Dönüşüm yapanların oluşturduğu grup, yeni benimsedikleri dinin öğretilerini incelemek için düzenli olarak bir araya gelirdi.

follower
follower
[isim]

someone who respects, supports, and believes in a certain individual or system of ideas

havari

havari

Ex: The political leader gained a large following due to his charismatic speeches and promises of reform. 

Siyasi lider, karizmatik konuşmaları ve reform vaatleri sayesinde büyük bir takipçi kitlesi kazandı.

pilgrim
pilgrim
[isim]

a religious person who travels to a sacred place for a holy cause

hacı

hacı

Ex: The ancient temple attracts pilgrims from all over the world who come to pay their respects. 

Antik tapınak, saygılarını sunmak için dünyanın dört bir yanından gelen hacıları cezbetmektedir.

christening

a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church

vaftiz

vaftiz

Ex: After the christening, there was a reception at their home to celebrate the occasion. 

Vaftiz töreninden sonra, bu özel günü kutlamak için evlerinde bir resepsiyon düzenlendi.

blessing
blessing
[isim]

a prayer asking for God's protection and help

hayır duası

hayır duası

Ex: She felt a sense of peace and comfort after receiving the priest's blessing. 

Rahibin kutsamasını aldıktan sonra bir huzur ve rahatlık hissetti.

Buddhist
Buddhist
[isim]

someone who follows Buddhism

budist

budist

Ex: He joined a local Buddhist community to deepen his understanding of mindfulness and compassion. 

Farkındalık ve şefkat anlayışını derinleştirmek için yerel bir Budist topluluğuna katıldı.

funeral
funeral
[isim]

a religious ceremony in which people bury or cremate a dead person

cenaze töreni

cenaze töreni

Ex: After the funeral, there was a reception to share memories and support one another. 

Cenaze sonrasında, anıları paylaşmak ve birbirine destek olmak için bir resepsiyon düzenlendi.

cult
cult
[isim]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

tarikat

tarikat

Ex: Members of the cult isolated themselves from society to maintain their beliefs. 

Tarikat üyeleri, inançlarını korumak için kendilerini toplumdan izole ettiler.

fate
fate
[isim]

the power that some people believe controls everything that occurs and that is inevitable

kader

kader

Ex: He pondered the concept of fate, wondering if it was predestined or subject to free will. 

Kader kavramı üzerinde düşündü, onun önceden belirlenmiş mi yoksa özgür iradeye tabi mi olduğunu merak etti.

Islam
Islam
[isim]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

İslâm

İslâm

Ex: During Ramadan, Muslims fast from dawn to sunset as an act of devotion and spiritual reflection in accordance with Islam. 

Ramazan boyunca Müslümanlar, İslam'a uygun olarak bir bağlılık ve manevi düşünme eylemi olarak şafaktan gün batımına kadar oruç tutar.

Muhammad
Muhammad
[isim]

the Arab prophet who established the religion of Islam

Hz. Muhammed

Hz. Muhammed

Ex: Muhammad's teachings emphasize monotheism, morality, and social justice. 

Muhammad'ın öğretileri tektanrıcılığı, ahlakı ve sosyal adaleti vurgular.

monastery
monastery
[isim]

a building where a group of monks live and pray

manastır

manastır

Ex: The monastery is known for its centuries-old manuscripts and religious artifacts. 

Manastır, yüzyıllık el yazmaları ve dini eserleri ile tanınır.

shrine
shrine
[isim]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

türbe

türbe

Ex: The local community maintains the shrine as a sacred place of worship and reflection. 

Yerel topluluk, tapınakı kutsal bir ibadet ve düşünme yeri olarak korur.

ritual
ritual
[isim]

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

dini gelenek

dini gelenek

Ex: Participants in the ceremony followed the ritual of bowing and chanting prayers. 

Törene katılanlar, eğilme ve dua okuma ritüelini izledi.

divine
divine
[sıfat]

originating from, relating to, or associated with God or a god

ilahi

ilahi

Ex: The priestess received divine inspiration through visions and dreams. 

Rahibe, vizyonlar ve rüyalar yoluyla ilahi ilham aldı.

sacred
sacred
[sıfat]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

dini

dini

Ex: The temple is a sacred place of worship for Hindus. 

Tapınak, Hindular için kutsal bir ibadet yeridir.

secular
secular
[sıfat]

not concerned or connected with religion

seküler

seküler

Ex: Secular holidays celebrate events or traditions that are not rooted in religious practices. 

Seküler tatiller, dini uygulamalara dayanmayan olayları veya gelenekleri kutlar.

to preach
to preach
[fiil]

to give a religious speech, particularly in a church

vaaz vermek

vaaz vermek

Ex: The pastor preached a powerful sermon that inspired the whole community. 

Papaz, tüm topluluğa ilham veren güçlü bir vaaz verdi.

to sacrifice

to kill an animal or person as a religious act

kurban etmek

kurban etmek

Ex: He felt conflicted about sacrificing a part of his harvest as an offering to the spirits. 

Ruhlara bir adak olarak hasadının bir kısmını kurban etme konusunda çelişki yaşıyordu.

to sin
to sin
[fiil]

to act against religious or moral rules

günah işlemek, günaha girmek

günah işlemek, günaha girmek

Ex: She confessed her sins to the priest and sought forgiveness. 

Günahlarını rahibe itiraf etti ve af diledi.

to worship

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

tapınmak

tapınmak

Ex: In traditional cultures, people would gather at the sacred stone circle to worship the sun god and celebrate the changing seasons. 

Geleneksel kültürlerde, insanlar güneş tanrısını ibadet etmek ve mevsimlerin değişimini kutlamak için kutsal taş çemberinde toplanırdı.

archbishop

a bishop of the highest rank who is responsible for all the churches in a specific large area

başpiskopos

başpiskopos

Ex: He sought counsel from the archbishop on matters of faith and community outreach. 

İnanç ve toplum hizmeti konularında başpiskopostan tavsiye aldı.

God-fearing
God-fearing
[sıfat]

very faithful to God and devoted to religion

Allah'tan korkan

Allah'tan korkan

Ex: In her prayers, she asked for strength to remain steadfast in her God-fearing beliefs. 

Dualarında, Tanrı'dan korkan inançlarında kararlı kalabilmek için güç istedi.

godless
godless
[sıfat]

lacking faith in or respect for God

allahsız

allahsız

Ex: Despite growing up in a godless household, she eventually found solace in spirituality. 

Tanrısız bir evde büyümesine rağmen, sonunda maneviyatta teselli buldu.

to fear
to fear
[fiil]

to show deep respect and admiration for God

korkmak, saygı duymak

korkmak, saygı duymak

Ex: Fearing God, he chose to act with honesty and kindness. 

Tanrı'dan korkarak, dürüstlük ve nezaketle hareket etmeyi seçti.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir