pattern

C1 Szintű Szólista - Religion

Itt megtanulhat néhány angol szót a vallásról, például "apa", "püspök", "plébánia" stb. C1 szintű tanulók számára készült.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
CEFR C1 Vocabulary
Father
Father
[Főnév]

God's title, given and used by Christians

Atya, Mennyei Atya

Atya, Mennyei Atya

Ex: The priest reminded the congregation to trust in the love and wisdom of our Heavenly Father. 

A pap emlékeztette a gyülekezetet, hogy bízzanak mennyei Atyánk szeretetében és bölcsességében.

Christ
Christ
[Főnév]

the man based on whose teachings Christianity is established

Krisztus, Jézus Krisztus

Krisztus, Jézus Krisztus

Ex: The teachings of Christ emphasize love, forgiveness, and compassion. 

Krisztus tanításai hangsúlyozzák a szeretetet, a megbocsátást és az együttérzést.

Jesus
Jesus
[Főnév]

the man whose followers believe to be the son of God and whose teachings are the foundation of the Christian religion

Jézus, Krisztus

Jézus, Krisztus

Ex: The story of Jesus' birth is a central part of the Christmas tradition. 

Jézus születésének története a karácsonyi hagyomány központi része.

Saint
Saint
[Főnév]

someone who, after their death, is officially recognized by the Christian Church as a very holy person

szent, szent

szent, szent

Ex: The church held a special ceremony to honor the feast day of Saint Teresa. 

Az egyház különleges ceremóniát tartott Szent Teréz ünnepnapjának tiszteletére.

Pope
Pope
[Főnév]

the person who leads the Roman Catholic Church

a pápa, a Szentatya

a pápa, a Szentatya

Ex: Catholics around the world look to the Pope for spiritual guidance and leadership. 

A világ katolikusai a pápához fordulnak lelki útmutatásért és vezetésért.

bishop
bishop
[Főnév]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

püspök, prépost

püspök, prépost

Ex: During the annual meeting, the bishop addressed concerns from various parishes in the city. 

Az éves találkozó során a püspök foglalkozott a város különböző plébániáinak aggályaival.

pastor
pastor
[Főnév]

a priest or minister who is in charge of a church

lelkész, pap

lelkész, pap

Ex: As the church's pastor, she provided guidance and support to her parishioners in times of need. 

Az egyház lelkészeként útmutatást és támogatást nyújtott híveinek szükség idején.

brother
brother
[Főnév]

a man who is a member of a religious group, particularly a monk

testvér, szerzetes

testvér, szerzetes

Ex: The abbey is home to several brothers who have devoted their lives to spiritual practice. 

Az apátság több testvér otthona, akik életüket a spirituális gyakorlatnak szentelték.

missionary
missionary
[Főnév]

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

misszionárius

misszionárius

Ex: She felt a calling to become a missionary and spread her faith in underserved regions of the world. 

Úgy érezte, hivatott arra, hogy misszionárius legyen és hirdesse hitét a világ kevésbé kiszolgált régióiban.

monk
monk
[Főnév]

a member of a male religious group that lives in a monastery

szerzetes, apáca

szerzetes, apáca

Ex: As a monk, he took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life dedicated to God. 

Mint szerzetes, fogadalmat tett a szegénységről, a tisztaságról és az engedelmességről, hogy Istennek szentelt életet éljen.

nun
nun
[Főnév]

a member of a female religious group that lives in a convent

apáca, szerzetesnő

apáca, szerzetesnő

Ex: As a nun, she took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life of religious devotion. 

Mint apáca, fogadalmat tett szegénységre, tisztaságra és engedelmességre, hogy vallásos odaadás életét élje.

Catholic
Catholic
[melléknév]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolikus, a katolikus egyházzal kapcsolatos

katolikus, a katolikus egyházzal kapcsolatos

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum. 

A katolikus iskolák gyakran integrálják a vallási oktatást tantervükbe.

Protestant
Protestant
[melléknév]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

protestáns

protestáns

Ex: He grew up in a Protestant household, attending church regularly with his family. 

Protestáns háztartásban nőtt fel, rendszeresen járt templomba a családjával.

congregation
congregation
[Főnév]

a group of people who gather in a church to say prayers

gyülekezet, összejövetel

gyülekezet, összejövetel

Ex: The minister addressed the congregation, delivering a heartfelt message of hope. 

A miniszter a gyülekezethez szólt, és őszinte reménységüzenetet közvetített.

parish
parish
[Főnév]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

plébánia, egyházközség

plébánia, egyházközség

Ex: Each parish organizes events and activities to foster unity among its members. 

Minden plébánia eseményeket és tevékenységeket szervez a tagok közötti egység előmozdítására.

convert
convert
[Főnév]

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter

átértékelt, újonnan megtért

átértékelt, újonnan megtért

Ex: The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony. 

A közösség szívélyesen fogadta az új átértékelt tagokat a keresztség ceremóniája alatt.

follower
follower
[Főnév]

someone who respects, supports, and believes in a certain individual or system of ideas

követő, hívő

követő, hívő

Ex: The preacher's sermon attracted many followers who sought spiritual guidance. 

A prédikátor prédikációja sok követőt vonzott, akik lelki útmutatást kerestek.

pilgrim
pilgrim
[Főnév]

a religious person who travels to a sacred place for a holy cause

zarándok, búcsújáró

zarándok, búcsújáró

Ex: The pilgrims walked the Camino de Santiago, seeking spiritual renewal and reflection. 

A zarándokok a Camino de Santiagón jártak, szellemi megújulást és elmélkedést keresve.

christening
christening
[Főnév]

a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church

keresztelő, keresztelő szertartás

keresztelő, keresztelő szertartás

Ex: They chose a beautiful gown for the baby to wear during the christening. 

Gyönyörű ruhát választottak a babának, hogy a keresztség alatt viselje.

blessing
blessing
[Főnév]

a prayer asking for God's protection and help

áldás, ima

áldás, ima

Ex: Before the meal, the family gathered around the table to say a blessing. 

Az étkezés előtt a család az asztal köré gyűlt, hogy áldást mondjon.

Buddhist
Buddhist
[Főnév]

someone who follows Buddhism

buddhista, a buddhizmus követője

buddhista, a buddhizmus követője

Ex: The Buddhist monks gathered for their daily meditation session in the monastery. 

A buddhista szerzetesek összegyűltek napi meditációs ülésükre a kolostorban.

funeral
funeral
[Főnév]

a religious ceremony in which people bury or cremate a dead person

temetés, gyászszertartás

temetés, gyászszertartás

Ex: Family and friends gathered to pay their respects at the funeral service. 

A család és a barátok összegyűltek, hogy tiszteletüket fejezzék ki a temetési szertartáson.

cult
cult
[Főnév]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

szekta, kultusz

szekta, kultusz

Ex: She was drawn into a cult during her vulnerable teenage years. 

Egy szekta vonzásába került sebezhető tini évei alatt.

fate
fate
[Főnév]

the power that some people believe controls everything that occurs and that is inevitable

sors, véletlen

sors, véletlen

Ex: Despite their best efforts, they felt powerless against the dictates of fate. 

A legjobb erőfeszítéseik ellenére tehetetlennek érezték magukat a sors parancsai ellen.

Islam
Islam
[Főnév]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

Iszlám

Iszlám

Ex: Muslims follow the teachings of Islam, which include the Five Pillars as guidelines for faith and practice. 

A muszlimok az iszlám tanításait követik, amelyek között az Öt Támasz szolgál hit és gyakorlat irányelveként.

Muhammad
Muhammad
[Főnév]

the Arab prophet who established the religion of Islam

Mohamed

Mohamed

Ex: Muslims regard Muhammad as the messenger of God who received revelations through the angel Gabriel. 

A muszlimok Mohamedet Isten küldöttjének tekintik, aki Gábriel arkangyalon keresztül kapott kinyilatkoztatásokat.

monastery
monastery
[Főnév]

a building where a group of monks live and pray

kolostor, apátság

kolostor, apátság

Ex: Monks in the monastery follow a strict daily schedule of work, study, and worship. 

A szerzetesek a kolostorban szigorú napi munkarendet követnek, amely munka, tanulás és imádság kombinációjából áll.

shrine
shrine
[Főnév]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

szentély, zarándokhely

szentély, zarándokhely

Ex: The shrine is a place of pilgrimage where believers gather to pray and offer offerings. 

A szentély egy zarándokhely, ahol a hívők imádkozni és áldozatot bemutatni gyűlnek össze.

ritual
ritual
[Főnév]

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

szertartás, ceremónia

szertartás, ceremónia

Ex: Every year, the community gathers to observe the ritual of fasting during Ramadan. 

Minden évben a közösség összegyűlik, hogy megfigyelje a böjt szertartását a Ramadán alatt.

divine
divine
[melléknév]

originating from, relating to, or associated with God or a god

isteni, mennyei

isteni, mennyei

Ex: Many people find comfort in divine intervention during times of trouble. 

Sokan vigaszt találnak az isteni beavatkozásban nehéz időkben.

sacred
sacred
[melléknév]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

szent, szentelt

szent, szentelt

Ex: The sacred rituals performed during the ceremony were deeply meaningful. 

A szertartás alatt végzett szent rituálék mélyen jelentőségteljesek voltak.

secular
secular
[melléknév]

not concerned or connected with religion

szekuláris, világi

szekuláris, világi

Ex: The country's legal system is based on secular principles, separate from religious doctrine. 

Az ország jogrendje szekuláris alapelveken nyugszik, elválasztva a vallási tanítástól.

to preach

to give a religious speech, particularly in a church

prédikál, igehirdetésben részesít

prédikál, igehirdetésben részesít

Ex: The priest will preach on Sunday about forgiveness and compassion. 

A pap vasárnap prédikálni fog a megbocsátásról és az együttérzésről.

to sacrifice

to kill an animal or person as a religious act

áldoz, feláldoz

áldoz, feláldoz

Ex: In some cultures, priests would sacrifice goats to honor their deities. 

Egyes kultúrákban a papok kecskéket áldoztak fel isteneik tiszteletére.

to sin
to sin
[ige]

to act against religious or moral rules

bűnt elkövetni, vétkezni

bűnt elkövetni, vétkezni

Ex: The priest reminded the congregation not to sin by harboring hatred in their hearts. 

A pap emlékeztette a gyülekezetet, hogy ne vétekezzenek gyűlöletet táplálva szívükben.

to worship

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

imád, tisztel

imád, tisztel

Ex: The priest led the ceremony, guiding the worshippers in rituals to worship the goddess of fertility and abundance. 

A pap vezette a szertartást, útmutatást adva a hívőknek a termékenység és bőség istennőjének imádatára szolgáló rituálékban.

archbishop
archbishop
[Főnév]

a bishop of the highest rank who is responsible for all the churches in a specific large area

érsek, prelátus

érsek, prelátus

Ex: As an archbishop, he played a key role in shaping the direction of the church in his region. 

Mint érsek, kulcsszerepet játszott egyházának irányának meghatározásában a régiójában.

God-fearing
God-fearing
[melléknév]

very faithful to God and devoted to religion

istenfélő, vallásos

istenfélő, vallásos

Ex: The community admired him for his God-fearing nature and commitment to helping others. 

A közösség csodálta őt istenfélő természetéért és mások segítésére tett elkötelezettségéért.

godless
godless
[melléknév]

lacking faith in or respect for God

istentelen, hitetlen

istentelen, hitetlen

Ex: He accused her of leading a godless life devoid of moral principles. 

Azzal vádolta, hogy erkölcsi elvektől mentes isten nélküli életet él.

to fear
to fear
[ige]

to show deep respect and admiration for God

fél, imád

fél, imád

Ex: The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts. 

Az írások emlékeztetnek bennünket, hogy teljes szívünkből féljük az Urat.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése