pattern

Список Слів Рівня C1 - Religion

Тут ви вивчите деякі англійські слова про релігію, такі як "батько", "єпископ", "парафія" тощо, підготовлені для учнів рівня C1.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання
CEFR C1 Vocabulary
Father
Father
[іменник]

God's title, given and used by Christians

Батько, Небесний Батько

Батько, Небесний Батько

Ex: The priest reminded the congregation to trust in the love and wisdom of our Heavenly Father. 

Священик нагадав громаді довіряти любові та мудрості нашого Небесного Батька.

Закрити
Увійти
Christ
Christ
[іменник]

the man based on whose teachings Christianity is established

Христос, Ісус Христос

Христос, Ісус Христос

Ex: The teachings of Christ emphasize love, forgiveness, and compassion. 

Вчення Христа підкреслюють любов, прощення і співчуття.

Закрити
Увійти
Jesus
Jesus
[іменник]

the man whose followers believe to be the son of God and whose teachings are the foundation of the Christian religion

Ісус, Христос

Ісус, Христос

Ex: The story of Jesus' birth is a central part of the Christmas tradition. 

Історія народження Ісуса є центральною частиною різдвяної традиції.

Закрити
Увійти
Saint
Saint
[іменник]

someone who, after their death, is officially recognized by the Christian Church as a very holy person

святий, свята

святий, свята

Ex: The church held a special ceremony to honor the feast day of Saint Teresa. 

Церква провела спеціальну церемонію на честь дня Святої Терези.

Закрити
Увійти
Pope
Pope
[іменник]

the person who leads the Roman Catholic Church

Папа, Святий Отець

Папа, Святий Отець

Ex: Catholics around the world look to the Pope for spiritual guidance and leadership. 

Католики по всьому світу звертаються до Папи за духовним керівництвом і лідерством.

Закрити
Увійти
bishop
bishop
[іменник]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

єпископ, прелат

єпископ, прелат

Ex: During the annual meeting, the bishop addressed concerns from various parishes in the city. 

Під час щорічної зустрічі єпископ висловив стурбованість різних парафій у місті.

Закрити
Увійти
pastor
pastor
[іменник]

a priest or minister who is in charge of a church

пастор, священик

пастор, священик

Ex: As the church's pastor, she provided guidance and support to her parishioners in times of need. 

Як пастор церкви, вона надавала керівництво та підтримку своїм парафіянам у часи потреби.

Закрити
Увійти
brother
brother
[іменник]

a man who is a member of a religious group, particularly a monk

брат, чернець

брат, чернець

Ex: The abbey is home to several brothers who have devoted their lives to spiritual practice. 

Абатство є домом для кількох братів, які присвятили своє життя духовній практиці.

Закрити
Увійти
missionary
missionary
[іменник]

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

місіонер

місіонер

Ex: She felt a calling to become a missionary and spread her faith in underserved regions of the world. 

Вона відчула покликання стати місіонером і поширювати свою віру в недостатньо забезпечених регіонах світу.

Закрити
Увійти
monk
monk
[іменник]

a member of a male religious group that lives in a monastery

чернець, монах

чернець, монах

Ex: As a monk, he took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life dedicated to God. 

Як чернець, він склав обітниці бідності, цнотливості та послуху, щоб жити життям, присвяченим Богу.

Закрити
Увійти
nun
nun
[іменник]

a member of a female religious group that lives in a convent

черниця, монахиня

черниця, монахиня

Ex: As a nun, she took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life of religious devotion. 

Як черниця, вона дала обітни бідності, цнотливості та послуху, щоб жити життям релігійної відданості.

Закрити
Увійти
Catholic
Catholic
[прикметник]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

католицький, пов'язаний з Католицькою церквою

католицький, пов'язаний з Католицькою церквою

Ex: She attends Mass every Sunday at her local Catholic church. 

Вона відвідує месу щонеділі у своїй місцевій католицькій церкві.

Закрити
Увійти
Protestant
Protestant
[прикметник]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

протестантський

протестантський

Ex: He grew up in a Protestant household, attending church regularly with his family. 

Він виріс у протестантській родині, регулярно відвідуючи церкву зі своєю сім'єю.

Закрити
Увійти
congregation
congregation
[іменник]

a group of people who gather in a church to say prayers

парафіяни, збори

парафіяни, збори

Ex: The minister addressed the congregation, delivering a heartfelt message of hope. 

Міністр звернувся до зборів, передавши щире послання надії.

Закрити
Увійти
parish
parish
[іменник]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

парафія, прихід

парафія, прихід

Ex: Each parish organizes events and activities to foster unity among its members. 

Кожна парафія організовує заходи та активності для сприяння єдності серед своїх членів.

Закрити
Увійти
convert
convert
[іменник]

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter

навернений, неофіт

навернений, неофіт

Ex: The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony. 

Громада з розпростертими обіймами прийняла нових навернених під час церемонії хрещення.

Закрити
Увійти
follower
follower
[іменник]

someone who respects, supports, and believes in a certain individual or system of ideas

послідовник, прихильник

послідовник, прихильник

Ex: The preacher's sermon attracted many followers who sought spiritual guidance. 

Проповідь проповідника привернула багатьох послідовників, які шукали духовного керівництва.

Закрити
Увійти
pilgrim
pilgrim
[іменник]

a religious person who travels to a sacred place for a holy cause

паломник, паломниця

паломник, паломниця

Ex: The pilgrims walked the Camino de Santiago, seeking spiritual renewal and reflection. 

Паломники пройшли Каміно-де-Сантьяго, шукаючи духовного оновлення та роздумів.

Закрити
Увійти
christening
christening
[іменник]

a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church

хрещення, обряд хрещення

хрещення, обряд хрещення

Ex: They chose a beautiful gown for the baby to wear during the christening. 

Вони обрали гарну сукню для немовляти, щоб носити під час хрещення.

Закрити
Увійти
blessing
blessing
[іменник]

a prayer asking for God's protection and help

благословення, молитва

благословення, молитва

Ex: Before the meal, the family gathered around the table to say a blessing. 

Перед їжею сім'я зібралася навколо столу, щоб сказати благословення.

Закрити
Увійти
Buddhist
Buddhist
[іменник]

someone who follows Buddhism

буддист, послідовник буддизму

буддист, послідовник буддизму

Ex: The Buddhist monks gathered for their daily meditation session in the monastery. 

Буддійські монахи зібралися на щоденну сесію медитації в монастирі.

Закрити
Увійти
funeral
funeral
[іменник]

a religious ceremony in which people bury or cremate a dead person

похорон, поховання

похорон, поховання

Ex: Family and friends gathered to pay their respects at the funeral service. 

Родина та друзі зібралися, щоб висловити свою повагу на похоронній службі.

Закрити
Увійти
cult
cult
[іменник]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

секта, культ

секта, культ

Ex: She was drawn into a cult during her vulnerable teenage years. 

Вона була залучена до культу під час своїх вразливих підліткових років.

Закрити
Увійти
fate
fate
[іменник]

the power that some people believe controls everything that occurs and that is inevitable

доля, фатум

доля, фатум

Ex: Despite their best efforts, they felt powerless against the dictates of fate. 

Незважаючи на їхні найкращі зусилля, вони почувалися безсилими перед веліннями долі.

Закрити
Увійти
Islam
Islam
[іменник]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

Іслам

Іслам

Ex: Muslims follow the teachings of Islam, which include the Five Pillars as guidelines for faith and practice. 

Мусульмани дотримуються вчення Ісламу, яке включає П'ять Столпів як керівні принципи для віри та практики.

Закрити
Увійти
Muhammad
Muhammad
[іменник]

the Arab prophet who established the religion of Islam

Мухаммед

Мухаммед

Ex: Muslims regard Muhammad as the messenger of God who received revelations through the angel Gabriel. 

Мусульмани вважають Мухаммеда посланником Бога, який отримав одкровення через ангела Гавриїла.

Закрити
Увійти
monastery
monastery
[іменник]

a building where a group of monks live and pray

монастир, абатство

монастир, абатство

Ex: Monks in the monastery follow a strict daily schedule of work, study, and worship. 

Ченці в монастирі дотримуються суворого щоденного розкладу роботи, навчання та богослужіння.

Закрити
Увійти
shrine
shrine
[іменник]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

святилище, місце паломництва

святилище, місце паломництва

Ex: The shrine is a place of pilgrimage where believers gather to pray and offer offerings. 

Святилище — це місце паломництва, де віруючі збираються для молитви та принесення жертв.

Закрити
Увійти
ritual
ritual
[іменник]

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

ритуал, церемонія

ритуал, церемонія

Ex: Every year, the community gathers to observe the ritual of fasting during Ramadan. 

Щороку громада збирається, щоб спостерігати ритуал посту під час Рамадану.

Закрити
Увійти
divine
divine
[прикметник]

originating from, relating to, or associated with God or a god

божественний, небесний

божественний, небесний

Ex: Many people find comfort in divine intervention during times of trouble. 

Багато людей знаходять розраду в божественному втручанні під час труднощів.

Закрити
Увійти
sacred
sacred
[прикметник]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

священний, святий

священний, святий

Ex: The sacred rituals performed during the ceremony were deeply meaningful. 

Священні обряди, які виконувалися під час церемонії, мали глибокий зміст.

Закрити
Увійти
secular
secular
[прикметник]

not concerned or connected with religion

світський, секулярний

світський, секулярний

Ex: The country's legal system is based on secular principles, separate from religious doctrine. 

Правова система країни базується на світських принципах, окремих від релігійної доктрини.

Закрити
Увійти
to preach
to preach
[дієслово]

to give a religious speech, particularly in a church

проповідувати, наставляти

проповідувати, наставляти

Ex: The priest will preach on Sunday about forgiveness and compassion. 

Священик буде проповідувати у неділю про прощення та співчуття.

Закрити
Увійти
to sacrifice
to sacrifice
[дієслово]

to kill an animal or person as a religious act

приносити в жертву, жертвувати

приносити в жертву, жертвувати

Ex: In some cultures, priests would sacrifice goats to honor their deities. 

У деяких культурах священики приносили в жертву кіз, щоб вшанувати своїх божеств.

Закрити
Увійти
to sin
to sin
[дієслово]

to act against religious or moral rules

грішити, чинити гріх

грішити, чинити гріх

Ex: The priest reminded the congregation not to sin by harboring hatred in their hearts. 

Священик нагадав громаді не грішити, зберігаючи ненависть у своїх серцях.

Закрити
Увійти
to worship
to worship
[дієслово]

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

поклонятися, шанувати

поклонятися, шанувати

Ex: The priest led the ceremony, guiding the worshippers in rituals to worship the goddess of fertility and abundance. 

Священик провів церемонію, направляючи віруючих у ритуалах поклоніння богині родючості та достатку.

Закрити
Увійти
archbishop
archbishop
[іменник]

a bishop of the highest rank who is responsible for all the churches in a specific large area

архієпископ, прелат

архієпископ, прелат

Ex: As an archbishop, he played a key role in shaping the direction of the church in his region. 

Як архієпископ, він відіграв ключову роль у формуванні напрямку церкви у своєму регіоні.

Закрити
Увійти
God-fearing
God-fearing
[прикметник]

very faithful to God and devoted to religion

богобоязливий, побожний

богобоязливий, побожний

Ex: The community admired him for his God-fearing nature and commitment to helping others. 

Спільнота захоплювалася ним за його богобоязливу природу та відданість допомозі іншим.

Закрити
Увійти
godless
godless
[прикметник]

lacking faith in or respect for God

безбожний, нечестивий

безбожний, нечестивий

Ex: He accused her of leading a godless life devoid of moral principles. 

Він звинуватив її у веденні безбожної життя, позбавленого моральних принципів.

Закрити
Увійти
to fear
to fear
[дієслово]

to show deep respect and admiration for God

боятися, шанувати

боятися, шанувати

Ex: The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts. 

Писання нагадують нам боятися Господа всім серцем.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek