pattern

সি১ স্তরের শব্দতালিকা - Religion

এখানে আপনি ধর্ম সম্পর্কে কিছু ইংরেজি শব্দ শিখবেন, যেমন "পিতা", "বিশপ", "প্যারিশ" ইত্যাদি। সি১ স্তরের শিক্ষার্থীদের জন্য প্রস্তুত।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
CEFR C1 Vocabulary
Father
Father
[বিশেষ্য]

God's title, given and used by Christians

পিতা, স্বর্গীয় পিতা

পিতা, স্বর্গীয় পিতা

Ex: The priest reminded the congregation to trust in the love and wisdom of our Heavenly Father. 

পুরোহিত মণ্ডলীকে আমাদের স্বর্গীয় পিতা এর ভালবাসা এবং জ্ঞানের উপর বিশ্বাস রাখতে স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Christ
Christ
[বিশেষ্য]

the man based on whose teachings Christianity is established

খ্রিস্ট, যীশু খ্রিস্ট

খ্রিস্ট, যীশু খ্রিস্ট

Ex: The teachings of Christ emphasize love, forgiveness, and compassion. 

খ্রিস্টের শিক্ষাগুলি ভালবাসা, ক্ষমা এবং সমবেদনার উপর জোর দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Jesus
Jesus
[বিশেষ্য]

the man whose followers believe to be the son of God and whose teachings are the foundation of the Christian religion

যীশু, খ্রিস্ট

যীশু, খ্রিস্ট

Ex: The story of Jesus' birth is a central part of the Christmas tradition. 

যীশু-এর জন্মের গল্পটি ক্রিসমাস ঐতিহ্যের একটি কেন্দ্রীয় অংশ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Saint
Saint
[বিশেষ্য]

someone who, after their death, is officially recognized by the Christian Church as a very holy person

সন্ত, সাধু

সন্ত, সাধু

Ex: The church held a special ceremony to honor the feast day of Saint Teresa. 

গির্জা সেন্ট টেরেসার উত্সব দিনকে সম্মান জানাতে একটি বিশেষ অনুষ্ঠান করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Pope
Pope
[বিশেষ্য]

the person who leads the Roman Catholic Church

পোপ, পবিত্র পিতা

পোপ, পবিত্র পিতা

Ex: Catholics around the world look to the Pope for spiritual guidance and leadership. 

সারা বিশ্বের ক্যাথলিকরা আধ্যাত্মিক নির্দেশনা এবং নেতৃত্বের জন্য পোপ-এর দিকে তাকায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bishop
bishop
[বিশেষ্য]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

বিশপ, ধর্মীয় নেতা

বিশপ, ধর্মীয় নেতা

Ex: During the annual meeting, the bishop addressed concerns from various parishes in the city. 

বার্ষিক সভার সময়, বিশপ শহরের বিভিন্ন প্যারিশ থেকে উদ্বেগ উত্থাপন করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pastor
pastor
[বিশেষ্য]

a priest or minister who is in charge of a church

পাদরি, পুরোহিত

পাদরি, পুরোহিত

Ex: As the church's pastor, she provided guidance and support to her parishioners in times of need. 

গির্জার পাদ্রী হিসাবে, তিনি প্রয়োজনের সময় তার প্যারিশিয়ানদের নির্দেশনা এবং সমর্থন প্রদান করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
brother
brother
[বিশেষ্য]

a man who is a member of a religious group, particularly a monk

ভাই, সন্ন্যাসী

ভাই, সন্ন্যাসী

Ex: The abbey is home to several brothers who have devoted their lives to spiritual practice. 

অ্যাবে হল বেশ কয়েকজন ভাই এর বাড়ি যারা তাদের জীবন আধ্যাত্মিক অনুশীলনে উৎসর্গ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
missionary
missionary
[বিশেষ্য]

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

মিশনারি

মিশনারি

Ex: She felt a calling to become a missionary and spread her faith in underserved regions of the world. 

তিনি একজন মিশনারি হতে এবং বিশ্বের সুবিধাবঞ্চিত অঞ্চলে তার বিশ্বাস ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি আহ্বান অনুভব করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
monk
monk
[বিশেষ্য]

a member of a male religious group that lives in a monastery

সন্ন্যাসী, ভিক্ষু

সন্ন্যাসী, ভিক্ষু

Ex: As a monk, he took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life dedicated to God. 

একজন সন্ন্যাসী হিসেবে, তিনি দারিদ্র্য, ব্রহ্মচর্য এবং আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন ঈশ্বরের প্রতি নিবেদিত জীবন যাপন করার জন্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
nun
nun
[বিশেষ্য]

a member of a female religious group that lives in a convent

সন্ন্যাসিনী, মঠবাসিনী

সন্ন্যাসিনী, মঠবাসিনী

Ex: As a nun, she took vows of poverty, chastity, and obedience to live a life of religious devotion. 

একজন নান হিসাবে, তিনি ধর্মীয় ভক্তির জীবন যাপন করার জন্য দারিদ্র্য, পবিত্রতা এবং আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Catholic
Catholic
[বিশেষণ]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

ক্যাথলিক, ক্যাথলিক চার্চ সম্পর্কিত

ক্যাথলিক, ক্যাথলিক চার্চ সম্পর্কিত

Ex: She attends Mass every Sunday at her local Catholic church. 

সে প্রতি রবিবার তার স্থানীয় ক্যাথলিক গির্জায় মিসায় অংশগ্রহণ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Protestant
Protestant
[বিশেষণ]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

প্রোটেস্ট্যান্ট

প্রোটেস্ট্যান্ট

Ex: He grew up in a Protestant household, attending church regularly with his family. 

তিনি একটি প্রোটেস্ট্যান্ট পরিবারে বড় হয়েছেন, তার পরিবারের সাথে নিয়মিত গির্জায় যেতেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
congregation
congregation
[বিশেষ্য]

a group of people who gather in a church to say prayers

সমাবেশ, জামাত

সমাবেশ, জামাত

Ex: The minister addressed the congregation, delivering a heartfelt message of hope. 

মন্ত্রী সমাবেশকে সম্বোধন করে, আশার একটি আন্তরিক বার্তা দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
parish
parish
[বিশেষ্য]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

প্যারিশ, গির্জার এলাকা

প্যারিশ, গির্জার এলাকা

Ex: Each parish organizes events and activities to foster unity among its members. 

প্রতিটি প্যারিশ তার সদস্যদের মধ্যে ঐক্য গড়ে তুলতে ইভেন্ট এবং কার্যক্রম সংগঠিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
convert
convert
[বিশেষ্য]

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter

ধর্মান্তরিত, নবদীক্ষিত

ধর্মান্তরিত, নবদীক্ষিত

Ex: The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony. 

সম্প্রদায় বাপ্তিস্ম অনুষ্ঠানের সময় নতুন ধর্মান্তরিতদের খোলা বাহুতে স্বাগত জানিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
follower
follower
[বিশেষ্য]

someone who respects, supports, and believes in a certain individual or system of ideas

অনুগামী, ভক্ত

অনুগামী, ভক্ত

Ex: The preacher's sermon attracted many followers who sought spiritual guidance. 

প্রচারকের ধর্মোপদেশ অনেক অনুগামীকে আকর্ষণ করেছিল যারা আধ্যাত্মিক নির্দেশনা চেয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pilgrim
pilgrim
[বিশেষ্য]

a religious person who travels to a sacred place for a holy cause

তীর্থযাত্রী, যাত্রী

তীর্থযাত্রী, যাত্রী

Ex: The pilgrims walked the Camino de Santiago, seeking spiritual renewal and reflection. 

তীর্থযাত্রীরা আধ্যাত্মিক পুনর্নবীকরণ এবং প্রতিফলনের সন্ধানে কামিনো ডি সান্টিয়াগো হেঁটেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
christening
christening
[বিশেষ্য]

a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church

খ্রিস্টীয় ধর্মে দীক্ষা, নামকরণ অনুষ্ঠান

খ্রিস্টীয় ধর্মে দীক্ষা, নামকরণ অনুষ্ঠান

Ex: They chose a beautiful gown for the baby to wear during the christening. 

তারা শিশুর জন্য একটি সুন্দর গাউন বেছে নিয়েছিল যাতে খ্রিস্টening সময় পরতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
blessing
blessing
[বিশেষ্য]

a prayer asking for God's protection and help

আশীর্বাদ, প্রার্থনা

আশীর্বাদ, প্রার্থনা

Ex: Before the meal, the family gathered around the table to say a blessing. 

খাবারের আগে, পরিবারটি আশীর্বাদ বলতে টেবিলের চারপাশে জড়ো হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Buddhist
Buddhist
[বিশেষ্য]

someone who follows Buddhism

বৌদ্ধ, বৌদ্ধধর্মের অনুসারী

বৌদ্ধ, বৌদ্ধধর্মের অনুসারী

Ex: The Buddhist monks gathered for their daily meditation session in the monastery. 

বৌদ্ধ সন্ন্যাসীরা তাদের দৈনিক ধ্যান সেশনের জন্য মঠে জড়ো হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
funeral
funeral
[বিশেষ্য]

a religious ceremony in which people bury or cremate a dead person

শ্মশান, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া

শ্মশান, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া

Ex: Family and friends gathered to pay their respects at the funeral service. 

পরিবার এবং বন্ধুরা শ্মশান সেবায় তাদের শ্রদ্ধা জানাতে জড়ো হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
cult
cult
[বিশেষ্য]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

সম্প্রদায়, পূজা

সম্প্রদায়, পূজা

Ex: She was drawn into a cult during her vulnerable teenage years. 

তিনি তার দুর্বল কিশোর বয়সে একটি সম্প্রদায়ের মধ্যে আকৃষ্ট হয়েছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
fate
fate
[বিশেষ্য]

the power that some people believe controls everything that occurs and that is inevitable

ভাগ্য, নিয়তি

ভাগ্য, নিয়তি

Ex: Despite their best efforts, they felt powerless against the dictates of fate. 

তাদের সর্বোত্তম প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তারা ভাগ্যর নির্দেশের বিরুদ্ধে অসহায় বোধ করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Islam
Islam
[বিশেষ্য]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

ইসলাম

ইসলাম

Ex: Muslims follow the teachings of Islam, which include the Five Pillars as guidelines for faith and practice. 

মুসলমানরা ইসলাম এর শিক্ষা অনুসরণ করে, যার মধ্যে বিশ্বাস ও অনুশীলনের জন্য নির্দেশিকা হিসাবে পাঁচটি স্তম্ভ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
Muhammad
Muhammad
[বিশেষ্য]

the Arab prophet who established the religion of Islam

মুহাম্মদ

মুহাম্মদ

Ex: Muslims regard Muhammad as the messenger of God who received revelations through the angel Gabriel. 

মুসলমানরা মুহাম্মদ-কে আল্লাহর রসূল হিসাবে বিবেচনা করে যিনি ফেরেশতা জিব্রাইলের মাধ্যমে ওহী পেয়েছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
monastery
monastery
[বিশেষ্য]

a building where a group of monks live and pray

মঠ, আশ্রম

মঠ, আশ্রম

Ex: Monks in the monastery follow a strict daily schedule of work, study, and worship. 

মঠের সন্ন্যাসীরা কাজ, অধ্যয়ন এবং উপাসনার একটি কঠোর দৈনিক সময়সূচী অনুসরণ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
shrine
shrine
[বিশেষ্য]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

মন্দির, তীর্থস্থান

মন্দির, তীর্থস্থান

Ex: The shrine is a place of pilgrimage where believers gather to pray and offer offerings. 

মন্দির একটি তীর্থস্থান যেখানে বিশ্বাসীরা প্রার্থনা ও নৈবেদ্য দিতে জড়ো হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ritual
ritual
[বিশেষ্য]

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

আচার, অনুষ্ঠান

আচার, অনুষ্ঠান

Ex: Every year, the community gathers to observe the ritual of fasting during Ramadan. 

প্রতিবছর, সম্প্রদায় রমজানের সময় উপবাসের আচার পালন করতে একত্রিত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
divine
divine
[বিশেষণ]

originating from, relating to, or associated with God or a god

দৈব, স্বর্গীয়

দৈব, স্বর্গীয়

Ex: Many people find comfort in divine intervention during times of trouble. 

অনেক মানুষ সমস্যার সময়ে ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপে সান্ত্বনা খুঁজে পায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sacred
sacred
[বিশেষণ]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

পবিত্র, পূজনীয়

পবিত্র, পূজনীয়

Ex: The sacred rituals performed during the ceremony were deeply meaningful. 

অনুষ্ঠানের সময় সম্পাদিত পবিত্র আচারগুলি গভীর অর্থবহ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
secular
secular
[বিশেষণ]

not concerned or connected with religion

ধর্মনিরপেক্ষ, লৌকিক

ধর্মনিরপেক্ষ, লৌকিক

Ex: The country's legal system is based on secular principles, separate from religious doctrine. 

দেশের আইনি ব্যবস্থা ধর্মনিরপেক্ষ নীতির উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে, যা ধর্মীয় মতবাদ থেকে আলাদা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to preach
to preach
[ক্রিয়া]

to give a religious speech, particularly in a church

ধর্মোপদেশ দেওয়া, প্রচার করা

ধর্মোপদেশ দেওয়া, প্রচার করা

Ex: The priest was invited to preach during the special Easter service, focusing on the message of resurrection. 

পুরোহিতকে বিশেষ ইস্টার সেবার সময় ধর্মোপদেশ দিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, পুনরুত্থানের বার্তার উপর ফোকাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sacrifice
to sacrifice
[ক্রিয়া]

to kill an animal or person as a religious act

উৎসর্গ করা, বলি দেওয়া

উৎসর্গ করা, বলি দেওয়া

Ex: In some cultures, priests would sacrifice goats to honor their deities. 

কিছু সংস্কৃতিতে, পুরোহিতরা তাদের দেবতাদের সম্মান করার জন্য ছাগল উৎসর্গ করতেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sin
to sin
[ক্রিয়া]

to act against religious or moral rules

পাপ করা, পাপাচরণ করা

পাপ করা, পাপাচরণ করা

Ex: The priest reminded the congregation not to sin by harboring hatred in their hearts. 

পুরোহিত মণ্ডলীকে স্মরণ করিয়ে দিলেন যে তারা তাদের হৃদয়ে ঘৃণা পোষণ করে পাপ না করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to worship
to worship
[ক্রিয়া]

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

পূজা করা, উপাসনা করা

পূজা করা, উপাসনা করা

Ex: The priest led the ceremony, guiding the worshippers in rituals to worship the goddess of fertility and abundance. 

পুরোহিত অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেছিলেন, উর্বরতা এবং প্রাচুর্যের দেবীর পূজা করার জন্য অনুষ্ঠানগুলিতে উপাসকদের নির্দেশ দিয়েছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
archbishop
archbishop
[বিশেষ্য]

a bishop of the highest rank who is responsible for all the churches in a specific large area

আর্চবিশপ, ধর্মাধ্যক্ষ

আর্চবিশপ, ধর্মাধ্যক্ষ

Ex: As an archbishop, he played a key role in shaping the direction of the church in his region. 

একজন আর্চবিশপ হিসেবে, তিনি তার অঞ্চলে গির্জার দিকনির্দেশনা গঠনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
God-fearing
God-fearing
[বিশেষণ]

very faithful to God and devoted to religion

ঈশ্বরভীরু, ধার্মিক

ঈশ্বরভীরু, ধার্মিক

Ex: The community admired him for his God-fearing nature and commitment to helping others. 

সম্প্রদায় তাকে তার ঈশ্বরভীরু প্রকৃতি এবং অন্যদের সাহায্য করার প্রতিশ্রুতির জন্য প্রশংসা করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
godless
godless
[বিশেষণ]

lacking faith in or respect for God

নাস্তিক, ঈশ্বরহীন

নাস্তিক, ঈশ্বরহীন

Ex: He accused her of leading a godless life devoid of moral principles. 

তিনি তাকে নৈতিক নীতি বর্জিত নাস্তিক জীবন যাপনের অভিযোগ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to fear
to fear
[ক্রিয়া]

to show deep respect and admiration for God

ভয় করা, পূজা করা

ভয় করা, পূজা করা

Ex: The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts. 

শাস্ত্র আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে প্রভুকে ভয় করতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন