Lista Słówek Poziomu C1 - Religion

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów o religii, takich jak "ojciec", "biskup", "parafia" itp. przygotowanych dla uczących się na poziomie C1.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Lista Słówek Poziomu C1
Father [Rzeczownik]
اجرا کردن

Ojciec

Ex:

Modlitwa Pańska zaczyna się od słów: «Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje.»

Christ [Rzeczownik]
اجرا کردن

Chrystus

Ex: The apostles spread the message of Christ throughout the ancient world .

Apostołowie rozprzestrzeniali przesłanie Chrystusa w starożytnym świecie.

Jesus [Rzeczownik]
اجرا کردن

Jezus

Ex: Jesus performed many miracles , including healing the sick and turning water into wine .

Jezus dokonał wielu cudów, w tym uzdrowienia chorych i zamiany wody w wino.

Saint [Rzeczownik]
اجرا کردن

święty

Ex:

Święty Piotr jest uważany za pierwszego papieża przez Kościół rzymskokatolicki.

Pope [Rzeczownik]
اجرا کردن

Papież

Ex: The election of a new Pope is a significant event , followed closely by millions .

Wybór nowego Papieża to znaczące wydarzenie, obserwowane z bliska przez miliony.

bishop [Rzeczownik]
اجرا کردن

biskup

Ex: The bishop met with community leaders to discuss ways the church could support local social programs .

Biskup spotkał się z przywódcami społeczności, aby omówić sposoby, w jakie kościół mógłby wspierać lokalne programy społeczne.

pastor [Rzeczownik]
اجرا کردن

pastor

Ex: After the service , the pastor greeted everyone and offered words of encouragement .

Po nabożeństwie pastor przywitał wszystkich i zaoferował słowa zachęty.

brother [Rzeczownik]
اجرا کردن

brat

Ex:

Podczas rekolekcji Brat Jan poprowadził uczestników w medytacji i refleksji.

missionary [Rzeczownik]
اجرا کردن

misjonarz

Ex: During his time abroad , the missionary learned the local language to better communicate with the community .

Podczas pobytu za granicą misjonarz nauczył się lokalnego języka, aby lepiej komunikować się ze społecznością.

monk [Rzeczownik]
اجرا کردن

mnich

Ex: The monastery welcomed visitors who sought spiritual guidance from the monks .

Klasztor przyjmował odwiedzających, którzy szukali duchowego przewodnictwa u mnichów.

nun [Rzeczownik]
اجرا کردن

zakonnica

Ex: The convent provided a peaceful retreat for the nuns to focus on their spiritual growth .

Klasztor zapewniał spokojne schronienie dla zakonnic, aby mogły skupić się na swoim rozwoju duchowym.

Catholic [przymiotnik]
اجرا کردن

katolicki

Ex: The Catholic tradition places significant importance on the intercession of saints .

Tradycja katolicka przywiązuje dużą wagę do wstawiennictwa świętych.

Protestant [przymiotnik]
اجرا کردن

protestancki

Ex:

Wiele wyznań protestanckich praktykuje chrzest dorosłych, a nie niemowląt.

congregation [Rzeczownik]
اجرا کردن

kongregacja

Ex: The choir sang hymns that uplifted the spirits of the congregation .

Chór śpiewał hymny, które podniosły na duchu zgromadzenie.

parish [Rzeczownik]
اجرا کردن

parafia

Ex: The parish encompasses several neighborhoods , each with its own unique history and traditions .

Parafia obejmuje kilka dzielnic, każda z własną unikalną historią i tradycjami.

convert [Rzeczownik]
اجرا کردن

nawrócony

Ex: The group of converts met regularly to study the teachings of their newly adopted religion .

Grupa nawróconych spotykała się regularnie, aby studiować nauki swojej nowo przyjętej religii.

follower [Rzeczownik]
اجرا کردن

wyznawca

Ex:

Polityczny lider zyskał dużą liczbę zwolenników dzięki swoim charyzmatycznym przemowom i obietnicom reform.

pilgrim [Rzeczownik]
اجرا کردن

pielgrzym

Ex: The ancient temple attracts pilgrims from all over the world who come to pay their respects .

Starożytna świątynia przyciąga pielgrzymów z całego świata, którzy przybywają, aby oddać hołd.

christening [Rzeczownik]
اجرا کردن

chrzest

Ex: After the christening , there was a reception at their home to celebrate the occasion .

Po chrzcie w ich domu odbyło się przyjęcie z okazji tej uroczystości.

blessing [Rzeczownik]
اجرا کردن

błogosławieństwo

Ex: She felt a sense of peace and comfort after receiving the priest 's blessing .

Poczuła uczucie spokoju i komfortu po otrzymaniu błogosławieństwa kapłana.

Buddhist [Rzeczownik]
اجرا کردن

buddysta

Ex:

Dołączył do lokalnej społeczności buddyjskiej, aby pogłębić swoje zrozumienie uważności i współczucia.

funeral [Rzeczownik]
اجرا کردن

pogrzeb

Ex: After the funeral , there was a reception to share memories and support one another .

Po pogrzebie odbyło się przyjęcie, aby podzielić się wspomnieniami i wspierać się nawzajem.

cult [Rzeczownik]
اجرا کردن

sekta

Ex: Members of the cult isolated themselves from society to maintain their beliefs .

Członkowie sekty odizolowali się od społeczeństwa, aby zachować swoje przekonania.

fate [Rzeczownik]
اجرا کردن

los

Ex: He pondered the concept of fate , wondering if it was predestined or subject to free will .

Zastanawiał się nad koncepcją przeznaczenia, zastanawiając się, czy było ono z góry określone, czy podlegało woli wolnej.

Islam [Rzeczownik]
اجرا کردن

Islam

Ex: During Ramadan , Muslims fast from dawn to sunset as an act of devotion and spiritual reflection in accordance with Islam .

Podczas Ramadanu muzułmanie poszczą od świtu do zachodu słońca jako akt oddania i duchowej refleksji zgodnie z Islamem.

Muhammad [Rzeczownik]
اجرا کردن

Mahomet

Ex: Muhammad 's teachings emphasize monotheism , morality , and social justice .

Nauczania Muhammada podkreślają monoteizm, moralność i sprawiedliwość społeczną.

monastery [Rzeczownik]
اجرا کردن

klasztor

Ex: The monastery is known for its centuries-old manuscripts and religious artifacts .

Klasztor słynie z wiekowych manuskryptów i artefaktów religijnych.

shrine [Rzeczownik]
اجرا کردن

sanktuarium

Ex: The local community maintains the shrine as a sacred place of worship and reflection .

Lokalna społeczność utrzymuje świątynię jako święte miejsce modlitwy i refleksji.

ritual [Rzeczownik]
اجرا کردن

rytuał

Ex:

Uczestnicy ceremonii przestrzegali rytuału pochylania się i odmawiania modlitw.

divine [przymiotnik]
اجرا کردن

boski

Ex: The priestess received divine inspiration through visions and dreams .

Kapłanka otrzymała boskie natchnienie poprzez wizje i sny.

sacred [przymiotnik]
اجرا کردن

święty

Ex: The temple is a sacred place of worship for Hindus .

Świątynia jest świętym miejscem kultu dla hindusów.

secular [przymiotnik]
اجرا کردن

świecki

Ex: Secular holidays celebrate events or traditions that are not rooted in religious practices .

Świeckie święta celebrują wydarzenia lub tradycje, które nie są zakorzenione w praktykach religijnych.

to preach [Czasownik]
اجرا کردن

głosić kazanie

Ex: Every Sunday , the pastor preaches sermons to the congregation , sharing biblical wisdom .

W każdą niedzielę pastor głosi kazania zgromadzeniu, dzieląc się biblijną mądrością.

to sacrifice [Czasownik]
اجرا کردن

składać w ofierze

Ex: He felt conflicted about sacrificing a part of his harvest as an offering to the spirits .

Czuł się rozdarty z powodu poświęcenia części swoich zbiorów jako ofiary dla duchów.

to sin [Czasownik]
اجرا کردن

grzeszyć

Ex:

Wyznała swoje grzechy księdzu i szukała przebaczenia.

to worship [Czasownik]
اجرا کردن

czcić

Ex: In traditional cultures , people would gather at the sacred stone circle to worship the sun god and celebrate the changing seasons .

W tradycyjnych kulturach ludzie gromadzili się w świętym kręgu kamiennym, aby czcić boga słońca i świętować zmiany pór roku.

archbishop [Rzeczownik]
اجرا کردن

arcybiskup

Ex: He sought counsel from the archbishop on matters of faith and community outreach .

Zwrócił się o radę do arcybiskupa w sprawach wiary i zaangażowania społecznego.

God-fearing [przymiotnik]
اجرا کردن

bogobojny

Ex:

W swoich modlitwach prosiła o siłę, aby pozostać niezłomną w swoich bogobojnych przekonaniach.

godless [przymiotnik]
اجرا کردن

bezbożny

Ex: Despite growing up in a godless household , she eventually found solace in spirituality .

Mimo że dorastała w bezbożnym domu, ostatecznie znalazła pocieszenie w duchowości.

to fear [Czasownik]
اجرا کردن

bać się

Ex: Fearing God , he chose to act with honesty and kindness .

Bojąc się Boga, postanowił postępować z uczciwością i życzliwością.