pattern

Lista Słówek Poziomu C1 - Religion

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów o religii, takich jak "ojciec", "biskup", "parafia" itp. przygotowanych dla uczących się na poziomie C1.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
CEFR C1 Vocabulary
Father
Father
[Rzeczownik]

God's title, given and used by Christians

Ojciec, Ojciec Niebieski

Ojciec, Ojciec Niebieski

Ex: In his prayers, he often referred to God as Father, seeking guidance and comfort. 

W swoich modlitwach często odnosił się do Boga jako do Ojca, szukając przewodnictwa i pocieszenia.

Christ
Christ
[Rzeczownik]

the man based on whose teachings Christianity is established

Chrystus, Jezus Chrystus

Chrystus, Jezus Chrystus

Ex: The apostles spread the message of Christ throughout the ancient world. 

Apostołowie rozprzestrzeniali przesłanie Chrystusa w starożytnym świecie.

Jesus
Jesus
[Rzeczownik]

the man whose followers believe to be the son of God and whose teachings are the foundation of the Christian religion

Jezus, Chrystus

Jezus, Chrystus

Ex: Jesus performed many miracles, including healing the sick and turning water into wine. 

Jezus dokonał wielu cudów, w tym uzdrowienia chorych i zamiany wody w wino.

Saint
Saint
[Rzeczownik]

someone who, after their death, is officially recognized by the Christian Church as a very holy person

święty, święta

święty, święta

Ex: Saint Peter is considered the first pope by the Roman Catholic Church. 

Święty Piotr jest uważany za pierwszego papieża przez Kościół rzymskokatolicki.

Pope
Pope
[Rzeczownik]

the person who leads the Roman Catholic Church

Papież, Ojciec Święty

Papież, Ojciec Święty

Ex: The election of a new Pope is a significant event, followed closely by millions. 

Wybór nowego Papieża to znaczące wydarzenie, obserwowane z bliska przez miliony.

bishop
bishop
[Rzeczownik]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

biskup, prałat

biskup, prałat

Ex: The bishop met with community leaders to discuss ways the church could support local social programs. 

Biskup spotkał się z przywódcami społeczności, aby omówić sposoby, w jakie kościół mógłby wspierać lokalne programy społeczne.

pastor
pastor
[Rzeczownik]

a priest or minister who is in charge of a church

pastor, ksiądz

pastor, ksiądz

Ex: After the service, the pastor greeted everyone and offered words of encouragement. 

Po nabożeństwie pastor przywitał wszystkich i zaoferował słowa zachęty.

brother
brother
[Rzeczownik]

a man who is a member of a religious group, particularly a monk

brat, mnich

brat, mnich

Ex: During the retreat, Brother John led the participants in meditation and reflection. 

Podczas rekolekcji Brat Jan poprowadził uczestników w medytacji i refleksji.

missionary
missionary
[Rzeczownik]

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

misjonarz

misjonarz

Ex: During his time abroad, the missionary learned the local language to better communicate with the community. 

Podczas pobytu za granicą misjonarz nauczył się lokalnego języka, aby lepiej komunikować się ze społecznością.

monk
monk
[Rzeczownik]

a member of a male religious group that lives in a monastery

mnich, zakonnik

mnich, zakonnik

Ex: The monastery welcomed visitors who sought spiritual guidance from the monks. 

Klasztor przyjmował odwiedzających, którzy szukali duchowego przewodnictwa u mnichów.

nun
nun
[Rzeczownik]

a member of a female religious group that lives in a convent

zakonnica, mniszka

zakonnica, mniszka

Ex: The convent provided a peaceful retreat for the nuns to focus on their spiritual growth. 

Klasztor zapewniał spokojne schronienie dla zakonnic, aby mogły skupić się na swoim rozwoju duchowym.

Catholic
Catholic
[przymiotnik]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolicki, związany z Kościołem katolickim

katolicki, związany z Kościołem katolickim

Ex: She attends Mass every Sunday at her local Catholic church. 

Ona uczestniczy we mszy w każdą niedzielę w swojej lokalnej katolickiej kościele.

Protestant
Protestant
[przymiotnik]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

protestancki

protestancki

Ex: Many Protestant denominations practice adult baptism rather than infant baptism. 

Wiele wyznań protestanckich praktykuje chrzest dorosłych, a nie niemowląt.

congregation
congregation
[Rzeczownik]

a group of people who gather in a church to say prayers

kongregacja, zgromadzenie

kongregacja, zgromadzenie

Ex: The choir sang hymns that uplifted the spirits of the congregation. 

Chór śpiewał hymny, które podniosły na duchu zgromadzenie.

parish
parish
[Rzeczownik]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

parafia, probostwo

parafia, probostwo

Ex: The parish encompasses several neighborhoods, each with its own unique history and traditions. 

Parafia obejmuje kilka dzielnic, każda z własną unikalną historią i tradycjami.

convert
convert
[Rzeczownik]

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter

nawrócony, neofita

nawrócony, neofita

Ex: The group of converts met regularly to study the teachings of their newly adopted religion. 

Grupa nawróconych spotykała się regularnie, aby studiować nauki swojej nowo przyjętej religii.

follower
follower
[Rzeczownik]

someone who respects, supports, and believes in a certain individual or system of ideas

wyznawca, zwolennik

wyznawca, zwolennik

Ex: The political leader gained a large following due to his charismatic speeches and promises of reform. 

Polityczny lider zyskał dużą liczbę zwolenników dzięki swoim charyzmatycznym przemowom i obietnicom reform.

pilgrim
pilgrim
[Rzeczownik]

a religious person who travels to a sacred place for a holy cause

pielgrzym, pielgrzymka

pielgrzym, pielgrzymka

Ex: The ancient temple attracts pilgrims from all over the world who come to pay their respects. 

Starożytna świątynia przyciąga pielgrzymów z całego świata, którzy przybywają, aby oddać hołd.

christening
christening
[Rzeczownik]

a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church

chrzest, ceremonia chrztu

chrzest, ceremonia chrztu

Ex: After the christening, there was a reception at their home to celebrate the occasion. 

Po chrzcie w ich domu odbyło się przyjęcie z okazji tej uroczystości.

blessing
blessing
[Rzeczownik]

a prayer asking for God's protection and help

błogosławieństwo, modlitwa

błogosławieństwo, modlitwa

Ex: She felt a sense of peace and comfort after receiving the priest's blessing. 

Poczuła uczucie spokoju i komfortu po otrzymaniu błogosławieństwa kapłana.

Buddhist
Buddhist
[Rzeczownik]

someone who follows Buddhism

buddysta, wyznawca buddyzmu

buddysta, wyznawca buddyzmu

Ex: He joined a local Buddhist community to deepen his understanding of mindfulness and compassion. 

Dołączył do lokalnej społeczności buddyjskiej, aby pogłębić swoje zrozumienie uważności i współczucia.

funeral
funeral
[Rzeczownik]

a religious ceremony in which people bury or cremate a dead person

pogrzeb, ceremonia pogrzebowa

pogrzeb, ceremonia pogrzebowa

Ex: After the funeral, there was a reception to share memories and support one another. 

Po pogrzebie odbyło się przyjęcie, aby podzielić się wspomnieniami i wspierać się nawzajem.

cult
cult
[Rzeczownik]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

sekta, kult

sekta, kult

Ex: Members of the cult isolated themselves from society to maintain their beliefs. 

Członkowie sekty odizolowali się od społeczeństwa, aby zachować swoje przekonania.

fate
fate
[Rzeczownik]

the power that some people believe controls everything that occurs and that is inevitable

los, przeznaczenie

los, przeznaczenie

Ex: He pondered the concept of fate, wondering if it was predestined or subject to free will. 

Zastanawiał się nad koncepcją przeznaczenia, zastanawiając się, czy było ono z góry określone, czy podlegało woli wolnej.

Islam
Islam
[Rzeczownik]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

Islam

Islam

Ex: During Ramadan, Muslims fast from dawn to sunset as an act of devotion and spiritual reflection in accordance with Islam. 

Podczas Ramadanu muzułmanie poszczą od świtu do zachodu słońca jako akt oddania i duchowej refleksji zgodnie z Islamem.

Muhammad
Muhammad
[Rzeczownik]

the Arab prophet who established the religion of Islam

Mahomet

Mahomet

Ex: Muhammad's teachings emphasize monotheism, morality, and social justice. 

Nauczania Muhammada podkreślają monoteizm, moralność i sprawiedliwość społeczną.

monastery
monastery
[Rzeczownik]

a building where a group of monks live and pray

klasztor, opactwo

klasztor, opactwo

Ex: The monastery is known for its centuries-old manuscripts and religious artifacts. 

Klasztor słynie z wiekowych manuskryptów i artefaktów religijnych.

shrine
shrine
[Rzeczownik]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

sanktuarium, miejsce pielgrzymkowe

sanktuarium, miejsce pielgrzymkowe

Ex: The local community maintains the shrine as a sacred place of worship and reflection. 

Lokalna społeczność utrzymuje świątynię jako święte miejsce modlitwy i refleksji.

ritual
ritual
[Rzeczownik]

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

rytuał, ceremonia

rytuał, ceremonia

Ex: Participants in the ceremony followed the ritual of bowing and chanting prayers. 

Uczestnicy ceremonii przestrzegali rytuału pochylania się i odmawiania modlitw.

divine
divine
[przymiotnik]

originating from, relating to, or associated with God or a god

boski, niebiański

boski, niebiański

Ex: The priestess received divine inspiration through visions and dreams. 

Kapłanka otrzymała boskie natchnienie poprzez wizje i sny.

sacred
sacred
[przymiotnik]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

święty, sakralny

święty, sakralny

Ex: The temple is a sacred place of worship for Hindus. 

Świątynia jest świętym miejscem kultu dla hindusów.

secular
secular
[przymiotnik]

not concerned or connected with religion

świecki, sekularny

świecki, sekularny

Ex: Secular holidays celebrate events or traditions that are not rooted in religious practices. 

Świeckie święta celebrują wydarzenia lub tradycje, które nie są zakorzenione w praktykach religijnych.

to preach
to preach
[Czasownik]

to give a religious speech, particularly in a church

głosić kazanie, przemawiać religijnie

głosić kazanie, przemawiać religijnie

Ex: The priest will preach on Sunday about forgiveness and compassion. 

Ksiądz będzie głosił w niedzielę o przebaczeniu i współczuciu.

to sacrifice
to sacrifice
[Czasownik]

to kill an animal or person as a religious act

składać w ofierze, poświęcać

składać w ofierze, poświęcać

Ex: He felt conflicted about sacrificing a part of his harvest as an offering to the spirits. 

Czuł się rozdarty z powodu poświęcenia części swoich zbiorów jako ofiary dla duchów.

to sin
to sin
[Czasownik]

to act against religious or moral rules

grzeszyć, popełniać grzech

grzeszyć, popełniać grzech

Ex: She confessed her sins to the priest and sought forgiveness. 

Wyznała swoje grzechy księdzu i szukała przebaczenia.

to worship
to worship
[Czasownik]

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

czcić, adorować

czcić, adorować

Ex: In traditional cultures, people would gather at the sacred stone circle to worship the sun god and celebrate the changing seasons. 

W tradycyjnych kulturach ludzie gromadzili się w świętym kręgu kamiennym, aby czcić boga słońca i świętować zmiany pór roku.

archbishop
archbishop
[Rzeczownik]

a bishop of the highest rank who is responsible for all the churches in a specific large area

arcybiskup, prałat

arcybiskup, prałat

Ex: He sought counsel from the archbishop on matters of faith and community outreach. 

Zwrócił się o radę do arcybiskupa w sprawach wiary i zaangażowania społecznego.

God-fearing
God-fearing
[przymiotnik]

very faithful to God and devoted to religion

bogobojny, pobożny

bogobojny, pobożny

Ex: In her prayers, she asked for strength to remain steadfast in her God-fearing beliefs. 

W swoich modlitwach prosiła o siłę, aby pozostać niezłomną w swoich bogobojnych przekonaniach.

godless
godless
[przymiotnik]

lacking faith in or respect for God

bezbożny, niewierzący

bezbożny, niewierzący

Ex: Despite growing up in a godless household, she eventually found solace in spirituality. 

Mimo że dorastała w bezbożnym domu, ostatecznie znalazła pocieszenie w duchowości.

to fear
to fear
[Czasownik]

to show deep respect and admiration for God

bać się, czcić

bać się, czcić

Ex: They were taught to fear God and follow His teachings. 

Nauczono ich bać się Boga i przestrzegać Jego nauk.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek