Lista Słówek Poziomu C2 - Law

Tutaj nauczysz się wszystkich niezbędnych słów do rozmowy o Prawie, zebranych specjalnie dla uczących się na poziomie C2.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Lista Słówek Poziomu C2
litigant [Rzeczownik]
اجرا کردن

strona procesowa

Ex: The litigant filed a lawsuit against the company , alleging discrimination in the workplace .

Pozew został wniesiony przez stronę przeciwko firmie, oskarżając o dyskryminację w miejscu pracy.

punitive damages [Rzeczownik]
اجرا کردن

odszkodowanie karnę

Ex: The court imposed punitive damages on the employer who engaged in discriminatory practices to discourage workplace discrimination .

Sąd nałożył odszkodowania karn na pracodawcę, który angażował się w praktyki dyskryminacyjne, aby zniechęcić do dyskryminacji w miejscu pracy.

intestacy [Rzeczownik]
اجرا کردن

beztestamentowość

Ex: The attorney explained the consequences of intestacy to the client , emphasizing the importance of creating a valid will .

Adwokat wyjaśnił klientowi konsekwencje śmierci bez testamentu, podkreślając znaczenie sporządzenia ważnego testamentu.

bar [Rzeczownik]
اجرا کردن

barierka

Ex: The witness stood behind the witness bar while giving testimony .

Świadek stał za barem świadków, składając zeznania.

litigator [Rzeczownik]
اجرا کردن

adwokat procesowy

Ex: The litigator prepared extensively for the trial , gathering evidence and building a compelling case for the client .

Adwokat procesowy przygotował się starannie do procesu, zbierając dowody i budując przekonującą sprawę dla klienta.

probable cause [Rzeczownik]
اجرا کردن

prawdopodobna przyczyna

Ex: The prosecutor presented evidence establishing probable cause for the indictment of the suspect .

Prokurator przedstawił dowody ustalające prawdopodobną przyczynę do postawienia zarzutów podejrzanemu.

barrister [Rzeczownik]
اجرا کردن

adwokat

Ex: In the British legal system , barristers are distinguished from solicitors by their role as advocates who represent clients in court .

W brytyjskim systemie prawnym, adwokaci odróżniają się od solicitorów swoją rolą jako obrońcy reprezentujący klientów w sądzie.

injunction [Rzeczownik]
اجرا کردن

nakaz sądowy

Ex: The court issued an injunction preventing the company from using the disputed trademark .

Sąd wydał nakaz sądowy zakazujący firmie korzystania z spornego znaku towarowego.

affidavit [Rzeczownik]
اجرا کردن

oświadczenie pod przysięgą

Ex: The judge accepted the affidavit as admissible evidence , considering it relevant to the proceedings .

Sędzia zaakceptował afidawit jako dopuszczalny dowód, uznając go za istotny dla postępowania.

deposition [Rzeczownik]
اجرا کردن

zeznanie

Ex: The defendant 's attorney used the deposition to challenge the credibility of the opposing party 's statements .

Adwokat oskarżonego wykorzystał zeznanie, aby zakwestionować wiarygodność oświadczeń strony przeciwnej.

notary [Rzeczownik]
اجرا کردن

notariusz

Ex: As a notary , she is authorized to administer oaths and affirmations and certify the execution of various legal documents .

Jako notariusz jest upoważniona do przyjmowania przysiąg i oświadczeń oraz poświadczania wykonania różnych dokumentów prawnych.

adjournment [Rzeczownik]
اجرا کردن

odroczenie

Ex: The council declared an adjournment after completing the agenda items for the day .

Rada ogłosiła odroczenie po zakończeniu punktów porządku obrad na dany dzień.

acquittal [Rzeczownik]
اجرا کردن

uniewinnienie

Ex: The acquittal marked the end of a long legal battle for the accused , who maintained their innocence throughout the proceedings .

Uniewinnienie oznaczało koniec długiej walki prawnej dla oskarżonego, który utrzymywał swoją niewinność przez cały proces.

infraction [Rzeczownik]
اجرا کردن

wykroczenie

Ex: Speeding is one of the most common traffic infractions that can result in fines or license suspension .

Przekroczenie prędkości to jedno z najczęstszych wykroczeń drogowych, które może skutkować mandatem lub zawieszeniem prawa jazdy.

indictment [Rzeczownik]
اجرا کردن

oskarżenie

Ex: The prosecutor presented compelling evidence to secure the indictment of the alleged perpetrator .

Prokurator przedstawił przekonujące dowody, aby zabezpieczyć oskarżenie domniemanego sprawcy.

parole [Rzeczownik]
اجرا کردن

zwolnienie warunkowe

Ex: Violating the terms of parole can result in the revocation of parole and the return to prison to serve the remainder of the original sentence .

Naruszenie warunków zwolnienia warunkowego może skutkować cofnięciem zwolnienia warunkowego i powrotem do więzienia w celu odbycia reszty pierwotnego wyroku.

subpoena [Rzeczownik]
اجرا کردن

wezwanie sądowe

Ex: The defense attorney sought a subpoena to obtain video footage crucial to the case from a third party .

Adwokat obrońcy wystąpił o wezwanie sądowe, aby uzyskać kluczowe dla sprawy nagranie wideo od strony trzeciej.

remit [Rzeczownik]
اجرا کردن

przekazanie

Ex: The parole board considered the remit of the inmate 's sentence based on their exemplary behavior and commitment to rehabilitation .

Komisja ds. warunkowego zwolnienia rozważyła przekazanie wyroku więźnia na podstawie jego wzorowego zachowania i zaangażowania w rehabilitację.

tort [Rzeczownik]
اجرا کردن

delikt cywilny

Ex: Intentional infliction of emotional distress is a tort claim that arises when one person deliberately causes severe emotional harm to another .

Umowne wyrządzenie cierpienia emocjonalnego to roszczenie z czynu niedozwolonego, które powstaje, gdy jedna osoba celowo powoduje poważną szkodę emocjonalną u innej.

ordinance [Rzeczownik]
اجرا کردن

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

Ex: Local ordinances vary from one municipality to another .
to extradite [Czasownik]
اجرا کردن

ekstradować

Ex: Despite attempts to resist , the accused was extradited to the United States to face charges of cybercrime .

Pomimo prób oporu, oskarżony został ekstradowany do Stanów Zjednoczonych, aby stanąć przed zarzutami cyberprzestępczości.

to adjudicate [Czasownik]
اجرا کردن

rozstrzygać

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully adjudicated all pending disputes .

Pod koniec dnia sąd miejmy nadzieję rozstrzygnie wszystkie oczekujące spory.

to annex [Czasownik]
اجرا کردن

załączyć

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity .

Dodatkowe warunki zostały załączone do głównej umowy dla jasności.

to exempt [Czasownik]
اجرا کردن

zwolnić

Ex: The company decided to exempt employees with medical conditions from the mandatory vaccination policy .

Firma postanowiła zwolnić pracowników z warunkami medycznymi z obowiązkowej polityki szczepień.

to remand [Czasownik]
اجرا کردن

odesłać

Ex:

Prokurator zażądał, aby sąd przekazał podejrzanego do aresztu z powodu powagi zarzutów.

to infringe [Czasownik]
اجرا کردن

naruszać

Ex: The new policy was implemented to prevent employees from inadvertently infringing company guidelines .

Nowa polityka została wdrożona, aby zapobiec przypadkowemu naruszeniu przez pracowników wytycznych firmy.

witness tampering [Rzeczownik]
اجرا کردن

fałszowanie zeznań świadka

Ex: To prevent witness tampering , the court ordered protective measures for the witnesses involved in the high-profile case .

Aby zapobiec wpływaniu na świadków, sąd zarządził środki ochronne dla świadków zaangażowanych w głośną sprawę.

to perjure [Czasownik]
اجرا کردن

krzywoprzysięgać

Ex: Lawyers advise their clients never to perjure in order to avoid additional legal trouble .

Prawnicy radzą swoim klientom, aby nigdy nie krzywoprzysięgali, aby uniknąć dodatkowych kłopotów prawnych.

to annul [Czasownik]
اجرا کردن

unieważnić

Ex: To annul a legal agreement , one must usually demonstrate that it was formed under conditions that violate the law .

Aby unieważnić umowę prawną, zazwyczaj trzeba wykazać, że została zawarta w warunkach naruszających prawo.

to co-sign [Czasownik]
اجرا کردن

to sign a document in addition to another person's signature to guarantee a loan or financial obligation

Ex: