Seznam Slovíček Úrovně C2 - Law

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o Právu, speciálně shromážděná pro studenty úrovně C2.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

litigant [Podstatné jméno]

strana sporu

Ex: The litigant filed a lawsuit against the company , alleging discrimination in the workplace .

Žalobce podal žalobu proti společnosti a obvinil ji z diskriminace na pracovišti.

punitive damages [Podstatné jméno]

trestní škoda

Ex: The court imposed punitive damages on the employer who engaged in discriminatory practices to discourage workplace discrimination .

Soud uložil trestní škody zaměstnavateli, který se dopustil diskriminačních praktik, aby odradil od diskriminace na pracovišti.

intestacy [Podstatné jméno]

intestátní

Ex: The attorney explained the consequences of intestacy to the client , emphasizing the importance of creating a valid will .

Advokát vysvětlil klientovi důsledky úmrtí bez závěti a zdůraznil důležitost sepsání platné závěti.

bar [Podstatné jméno]

bariéra

Ex: The witness stood behind the witness bar while giving testimony .

Svědek stál za svědeckou bariérou, když podával svědectví.

litigator [Podstatné jméno]

procesní právník

Ex: The litigator prepared extensively for the trial , gathering evidence and building a compelling case for the client .

Předžalobní právník se rozsáhle připravil na soudní proces, shromažďoval důkazy a vytvářel přesvědčivý případ pro klienta.

probable cause [Podstatné jméno]

pravděpodobná příčina

Ex: The prosecutor presented evidence establishing probable cause for the indictment of the suspect .

Státní zástupce předložil důkazy stanovující pravděpodobnou příčinu pro obvinění podezřelého.

barrister [Podstatné jméno]

advokát

Ex: In the British legal system , barristers are distinguished from solicitors by their role as advocates who represent clients in court .

V britském právním systému se advokáti odlišují od solicitorů svou rolí obhájců, kteří zastupují klienty u soudu.

injunction [Podstatné jméno]

soudní příkaz

Ex: The environmental group sought an injunction to stop the construction of the new highway .

Environmentální skupina požádala o předběžné opatření, aby zastavila výstavbu nové dálnice.

affidavit [Podstatné jméno]

čestné prohlášení

Ex: The judge accepted the affidavit as admissible evidence , considering it relevant to the proceedings .

Soudce přijal čestné prohlášení jako přípustný důkaz, považoval jej za relevantní pro řízení.

deposition [Podstatné jméno]

výpověď

Ex: The defendant 's attorney used the deposition to challenge the credibility of the opposing party 's statements .

Obhájce obžalovaného použil výpověď, aby zpochybnil důvěryhodnost výroků protistrany.

notary [Podstatné jméno]

notář

Ex: As a notary , she is authorized to administer oaths and affirmations and certify the execution of various legal documents .

Jako notářka je oprávněna spravovat přísahy a potvrzení a ověřovat provedení různých právních dokumentů.

adjournment [Podstatné jméno]

odročení

Ex: The council declared an adjournment after completing the agenda items for the day .

Rada vyhlásila přerušení po dokončení bodů programu dne.

acquittal [Podstatné jméno]

osvobození

Ex: The acquittal marked the end of a long legal battle for the accused , who maintained their innocence throughout the proceedings .

Zproštění viny znamenalo konec dlouhého soudního sporu pro obžalovaného, který si během celého řízení zachoval svou nevinu.

$infraction$

infraction [Podstatné jméno]

přestupek

Ex: Speeding is one of the most common traffic infractions that can result in fines or license suspension .

Překročení rychlosti je jedním z nejčastějších dopravních přestupků, které mohou vést k pokutám nebo pozastavení řidičského oprávnění.

indictment [Podstatné jméno]

obvinění

Ex: The prosecutor presented compelling evidence to secure the indictment of the alleged perpetrator .

Státní zástupce předložil přesvědčivé důkazy, aby zajistil obvinění údajného pachatele.

parole [Podstatné jméno]

podmínečné propuštění

Ex: Violating the terms of parole can result in the revocation of parole and the return to prison to serve the remainder of the original sentence .

Porušení podmínek podmínečného propuštění může vést ke zrušení podmínečného propuštění a návratu do vězení, aby si odpykal zbytek původního trestu.

subpoena [Podstatné jméno]

předvolání

Ex: The defense attorney sought a subpoena to obtain video footage crucial to the case from a third party .

Obhájce požádal o předvolání, aby získal videozáznamy klíčové pro případ od třetí strany.

remit [Podstatné jméno]

předání

Ex: The parole board considered the remit of the inmate 's sentence based on their exemplary behavior and commitment to rehabilitation .

Podmínečná komise zvážila převedení trestu vězně na základě jeho vzorného chování a odhodlání k rehabilitaci.

tort [Podstatné jméno]

občanský delikt

Ex: Intentional infliction of emotional distress is a tort claim that arises when one person deliberately causes severe emotional harm to another .

Úmyslné způsobení emoční tísně je deliktní nárok, který vzniká, když jedna osoba úmyslně způsobí druhé vážnou emoční újmu.

ordinance [Podstatné jméno]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

Ex: The king issued a new ordinance regulating trade .

to extradite [sloveso]

vydat

Ex: Despite attempts to resist , the accused was extradited to the United States to face charges of cybercrime .

Navzdory pokusům o odpor byl obviněný vydán do Spojených států, aby čelil obvinění z kybernetické kriminality.

to adjudicate [sloveso]

rozhodnout

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully adjudicated all pending disputes .

Do konce dne soud snad rozhodne ve všech nevyřízených sporech.

to annex [sloveso]

připojit

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity .

Dodatečné podmínky byly pro jasnost připojeny k hlavní smlouvě.

to exempt [sloveso]

osvobodit

Ex: The company decided to exempt employees with medical conditions from the mandatory vaccination policy .

Společnost se rozhodla osvobodit zaměstnance s lékařskými podmínkami od povinné očkovací politiky.

to remand [sloveso]

vrátit

Ex:

Státní zástupce požádal soud, aby vrátil podezřelého do vazby kvůli závažnosti obvinění.

to infringe [sloveso]

porušit

Ex: The new policy was implemented to prevent employees from inadvertently infringing company guidelines .

Nová politika byla zavedena, aby zabránila zaměstnancům neúmyslně porušovat směrnice společnosti.

witness tampering [Podstatné jméno]

ovlivňování svědků

Ex: To prevent witness tampering , the court ordered protective measures for the witnesses involved in the high-profile case .

Aby se zabránilo ovlivňování svědků, soud nařídil ochranná opatření pro svědky zapojené do této významné kauzy.

to perjure [sloveso]

křivě svědčit

Ex: Lawyers advise their clients never to perjure in order to avoid additional legal trouble .

Právníci radí svým klientům, aby nikdy nekřivě nesvědčili, aby se vyhnuli dalším právním potížím.

to annul [sloveso]

anulovat

Ex: To annul a legal agreement , one must usually demonstrate that it was formed under conditions that violate the law .

K zrušení právní dohody je obvykle nutné prokázat, že byla uzavřena za podmínek, které porušují zákon.

to co-sign [sloveso]

to sign a document in addition to another person's signature to guarantee a loan or financial obligation

Ex:

Seznam Slovíček Úrovně C2
Velikost a Velikost	Hmotnost a stabilita	Quantity	Intensity
Pace	Tvary	Význam a nezbytnost	Společnost a Jedinečnost
Obtížnost a Výzva	Cena a Luxus	Quality	Úspěch a Bohatství
Selhání a Chudoba	Tvar těla	Věk a Vzhled	Pochopení a Inteligence
Osobní vlastnosti	Emocionální stavy	Spouštění Emocí	Pocity
Dynamika vztahů a spojení	Sociální a morální chování	Chutě a Vůně	Zvuky
Textury	Myšlenky a Rozhodnutí	Stížnost a kritika	Harmonie a Svár
Komunikace a Diskuse	Řeč těla a emocionální akce	Objednávka a Povolení	Rada a Vliv
Čest a Obdiv	Požadavek a Odpověď	Pokus a Prevence	Měnit a Tvořit
Pohyby	Příprava jídla	Jídlo a Nápoje	Přírodní prostředí
Zvířata	Počasí a Teplota	Katastrofa a Znečištění	Pracovní prostředí
Povolání	Accommodation	Transportation	Cestovní ruch a Migrace
Koníčky a Rutiny	Sport	Arts	Kino a Divadlo
Literature	Music	Oblečení a Móda	Architecture
History	Kultura a Zvyk	Society	Religion
Philosophy	Linguistics	Politics	Law
Crime	Punishment	Válka a Armáda	Government
Education	Media	Technologie a Internet	Marketing a Reklama
Shopping	Podnikání a Management	Finance	Vědecké obory a studie
Medicine	Zdravotní stav	Uzdravení a Léčba	Human Body
Psychology	Biology	Chemistry	Physics
Astronomy	Mathematics	Geology	Engineering
Measurement