Premium|Mobil Uygulama|Sözlük

Langeek

Liderlik Tablosu

Gece Modu

Öğrenmeye başla

Mobil Uygulama Premium Sözlük

pattern

C2 Düzeyi Kelime Listesi - Law

Burada, C2 seviyesi öğrencileri için özel olarak derlenmiş, Hukuk hakkında konuşmak için gerekli tüm temel kelimeleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

CEFR C2 Vocabulary

[isim]

(law) a person or party involved in a legal case

davacı

davacı

Ex: The small business owner found himself as a litigant in a contract dispute with a former partner over the terms of their dissolved agreement .Küçük işletme sahibi, feshedilmiş anlaşmalarının şartları üzerine eski bir ortakla olan sözleşme anlaşmazlığında **davalı** olarak kendini buldu.

Kapat

punitive damages

[isim]

an extra financial compensation awarded in a lawsuit to punish the defendant for bad behavior and deter future wrongdoing

cezai tazminat, caydırıcı tazminat

cezai tazminat, caydırıcı tazminat

Ex: The class-action lawsuit sought punitive damages against the pharmaceutical company for unethical marketing practices .Toplu dava, etik olmayan pazarlama uygulamaları nedeniyle ilaç şirketine **cezai tazminat** talep ediyordu.

Kapat

[isim]

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

vasiyetsiz ölme

vasiyetsiz ölme

Ex: The family faced complications in settling the deceased 's affairs due to the absence of a will and the application of intestacy laws .Aile, vasiyetin yokluğu ve **intestacy** yasalarının uygulanması nedeniyle vefat edenin işlerini halletmede zorluklarla karşılaştı.

Kapat

[isim]

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

bariyer, parmaklık

bariyer, parmaklık

Ex: The defendant remained behind the bar until called to the stand .Sanık, kürsüye çağrılana kadar **bariyer** arkasında kaldı.

Kapat

[isim]

a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law

davacı

davacı

Ex: In the courtroom , the litigator presented persuasive arguments and effectively cross-examined witnesses to support their client 's case .Mahkeme salonunda, **davacı avukat** müvekkilinin davasını desteklemek için ikna edici argümanlar sundu ve tanıkları etkili bir şekilde çapraz sorguladı.

Kapat

[isim]

the reasonable suspicion that a crime has occurred or will occur

muhtemel sebep, makul şüphe

muhtemel sebep, makul şüphe

Ex: The court determined that the anonymous tip provided sufficient probable cause for a search warrant .Mahkeme, anonim ipucunun bir arama emri için yeterli **muhtemel sebep** sağladığına karar verdi.

Kapat

[isim]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

avukat, dava vekili

avukat, dava vekili

Ex: As a barrister, he is known for his sharp legal mind and eloquent courtroom presentations .

Kapat

[isim]

a legal order from a court that requires a party to do or refrain from doing a specific action

ihtiyati tedbir, mahkeme emri

ihtiyati tedbir, mahkeme emri

Ex: The singer was granted an injunction against the paparazzi to protect her privacy .Şarkıcı, mahremiyetini korumak için paparazzilere karşı bir **ihtiyati tedbir** aldı.

Kapat

[isim]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

yeminli belge

yeminli belge

Ex: Falsifying information in an affidavit can result in serious legal consequences , including perjury charges .Bir **yeminli beyan**da bilgileri tahrif etmek, yalancı şahitlik suçlamaları da dahil olmak üzere ciddi yasal sonuçlara yol açabilir.

Kapat

[isim]

a recorded testimony given outside of court by a witness or party involved in a legal case, used as evidence in future proceedings

ifade, tanık beyanı

ifade, tanık beyanı

Ex: The witness 's deposition was admitted as evidence during the trial , influencing the judge and jury .Tanığın **ifadesi**, duruşma sırasında delil olarak kabul edildi ve hakim ile jüriyi etkiledi.

Kapat

[isim]

an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable

noter

noter

Ex: The notary confirmed the identity of the signatories and witnessed the signing of the will in accordance with state law .**Noter**, imzacıların kimliğini doğruladı ve vasiyetnamenin imzalanmasına devlet yasasına uygun olarak tanıklık etti.

Kapat

[isim]

the temporary suspension or postponement of a legal proceeding or meeting

erteleme, geçici durdurma

erteleme, geçici durdurma

Ex: The attorney requested an adjournment to better prepare for the cross-examination of the witness .Avukat, tanığın çapraz sorgusuna daha iyi hazırlanmak için bir **ertelemeyi** talep etti.

Kapat

[isim]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

beraat

beraat

Ex: Following the acquittal, the defendant was released from custody and allowed to resume their normal life .**Beraat** kararının ardından, sanık gözaltından serbest bırakıldı ve normal hayatına devam etmesine izin verildi.

Kapat

[isim]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

ihlal

ihlal

Ex: The company has a zero-tolerance policy for infractions of its code of conduct , enforcing strict penalties for violations .Şirket, davranış kurallarının **ihlallerine** karşı sıfır tolerans politikasına sahiptir ve ihlaller için katı cezalar uygular.

Kapat

[isim]

a formal accusation of a crime

suçlama

suçlama

Ex: Upon receiving the indictment, the defendant was arrested and taken into custody by law enforcement officers .**İddianame**yi aldıktan sonra, sanık tutuklandı ve kolluk kuvvetleri tarafından gözaltına alındı.

Kapat

[isim]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

şartlı tahliye

şartlı tahliye

Ex: Parole offers offenders the opportunity for rehabilitation and reintegration into society under supervision, with the goal of reducing recidivism.**Şartlı tahliye**, suçlulara denetim altında rehabilitasyon ve topluma yeniden entegrasyon fırsatı sunar ve suç tekrarını azaltmayı hedefler.

Kapat

[isim]

a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding

mahkeme celbi

mahkeme celbi

Ex: The court clerk prepared subpoenas for the employees who could provide essential information in the investigation .Mahkeme katibi, soruşturmada temel bilgileri sağlayabilecek çalışanlar için **subpoena** hazırladı.

Kapat

[isim]

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons

gönderme, sevk

gönderme, sevk

Ex: The lawyer argued that a remit was crucial for a fair trial , as the current court lacked the appropriate jurisdiction .Avukat, adil bir duruşma için bir **gönderme**nin çok önemli olduğunu savundu, çünkü mevcut mahkeme uygun yargı yetkisine sahip değildi.

Kapat

[isim]

a civil wrong causing harm, not a crime

haksız fiil, medeni haksız fiil

haksız fiil, medeni haksız fiil

Ex: The manufacturer was held liable for the tort of strict product liability after a defective product caused injuries .Kusurlu bir ürünün yaralanmalara neden olmasının ardından üretici, katı ürün sorumluluğu **haksız fiilinden** sorumlu tutuldu.

Kapat

[isim]

an official rule or order that is imposed by the law or someone with authority

hüküm

hüküm

Ex: Violating an ordinance can result in fines or other penalties imposed by the local government .Bir **yönetmeliği** ihlal etmek, yerel yönetim tarafından uygulanan para cezalarına veya diğer yaptırımlara yol açabilir.

Kapat

[fiil]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

suçluyu ülkesine iade etmek

suçluyu ülkesine iade etmek

Ex: The judge ruled that they could not extradite the accused without proper evidence .Yargıç, uygun delil olmadan sanığı **iade edemeyeceklerine** karar verdi.

Kapat

[fiil]

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

yargıcılık yapmak

yargıcılık yapmak

Ex: Last month , the mediator was persistently adjudicating conflicts between the parties .Geçen ay, arabulucu taraflar arasındaki çatışmaları ısrarla **karara bağlıyordu**.

Kapat

[fiil]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

eklemek

eklemek

Ex: Please remember to annex the receipts to your expense report for reimbursement .Lütfen, geri ödeme için makbuzları gider raporunuza **eklemeyi** unutmayın.

Kapat

[fiil]

to officially excuse someone from a requirement or obligation

muaf tutmak

muaf tutmak

Ex: The government may exempt certain charitable organizations from paying income taxes .Hükümet, belirli hayır kuruluşlarını gelir vergisi ödemekten **muaf** tutabilir.

Kapat

[fiil]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

duruşmaya kadar tutmak

duruşmaya kadar tutmak

Ex: The judge 's decision to remand the juvenile offender to a rehabilitation facility was aimed at providing appropriate intervention and support .Hakimin genç suçluyu bir rehabilitasyon tesisine **gönderme** kararı, uygun müdahale ve destek sağlamayı amaçlıyordu.

Kapat

[fiil]

to violate someone's rights or property

ihlal etmek, çiğnemek

ihlal etmek, çiğnemek

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company .Mahkeme, sanığın rakip bir şirketin patent haklarını **ihlal** etmekten suçlu olduğuna karar verdi.

Kapat

witness tampering

[isim]

the act of unlawfully influencing or intimidating a witness in a legal case

tanık manipülasyonu, tanık etkileme

tanık manipülasyonu, tanık etkileme

Ex: The investigation revealed multiple instances of witness tampering, leading to additional charges against the accused .Soruşturma, sanığa karşı ek suçlamalara yol açan birden fazla **tanık manipülasyonu** örneğini ortaya çıkardı.

Kapat

[fiil]

to lie in a court of law after officially swearing to tell the truth

yalan yere tanıklık etmek

yalan yere tanıklık etmek

Ex: The judge warned the jury about the consequences of asking witnesses to perjure during the trial .Yargıç, jüriye duruşma sırasında tanıklara **yalan yemin** ettirmenin sonuçları hakkında uyardı.

Kapat

[fiil]

to invalidate a legal agreement

feshetmek

feshetmek

Ex: The parties sought to annul the contract after discovering that it had been signed under duress .Taraflar, baskı altında imzalandığını keşfettikten sonra sözleşmeyi **feshetmek** istedi.

Kapat

[fiil]

to sign a document or agreement jointly with another person, taking equal responsibility for fulfilling its terms

birlikte imzalamak

birlikte imzalamak

Ex: To help his friend secure the car loan, he agreed to co-sign the financing agreement, making him equally liable for the payments.Arkadaşının araba kredisini güvence altına almasına yardımcı olmak için, finansman anlaşmasını **birlikte imzalamayı** kabul etti ve bu da onu ödemelerden eşit derecede sorumlu hale getirdi.

Kapat

C2 Düzeyi Kelime Listesi

LanGeek uygulamasını indir