pattern

ادب - شاعری کے عناصر

یہاں آپ شاعری کے عناصر سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ سیکھیں گے جیسے "arsis"، "iambic" اور "اندرونی قافیہ"۔

جائزہ

فلیش کارڈز

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Words Related to Literature
anceps
anceps
[اسم]

a syllable in a line of verse that is either long or short, depending on the context of the poem or the specific metrical pattern being used

ایک نظم کی لائن میں ایک ہجا جو یا تو طویل یا مختصر ہو سکتا ہے، نظم کے سیاق و سباق یا استعمال ہونے والے مخصوص میٹرک پیٹرن پر منحصر ہے, نظم کی ایک لائن میں ایک ہجا جس کی لمبائی (طویل یا مختصر) نظم کے سیاق و سباق یا استعمال شدہ میٹرک اسکیم پر منحصر ہے

ایک نظم کی لائن میں ایک ہجا جو یا تو طویل یا مختصر ہو سکتا ہے، نظم کے سیاق و سباق یا استعمال ہونے والے مخصوص میٹرک پیٹرن پر منحصر ہے, نظم کی ایک لائن میں ایک ہجا جس کی لمبائی (طویل یا مختصر) نظم کے سیاق و سباق یا استعمال شدہ میٹرک اسکیم پر منحصر ہے

بند کریں
سائن ان کریں
arsis
arsis
[اسم]

the stressed or accented syllable or part of a metrical foot

آرسیس, زور دیا گیا حرف

آرسیس, زور دیا گیا حرف

بند کریں
سائن ان کریں
cadence
cadence
[اسم]

the rhythmic emphasis or stress placed on a syllable within a metrical foot of verse

تال, لے

تال, لے

Ex: The poet adjusted the cadence to maintain the iambic rhythm. 

شاعر نے iambic تال کو برقرار رکھنے کے لیے تال کو ایڈجسٹ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
caesura
caesura
[اسم]

a rhetorical break or pause in the middle of a line of poetry, in modern prosody

وقفہ, درمیانی وقفہ

وقفہ, درمیانی وقفہ

بند کریں
سائن ان کریں
canto
canto
[اسم]

any of the sections into which a long poem is divided

گانا, حصہ

گانا, حصہ

Ex: He plans to write a new canto for his poem that reflects the changing seasons. 

وہ اپنی نظم کے لیے ایک نیا قطعہ لکھنے کا منصوبہ بنا رہا ہے جو موسموں کی تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
couplet
couplet
[اسم]

two consecutive lines of verse, equal in length that usually rhyme

دوہا, دو مسلسل اشعار

دوہا, دو مسلسل اشعار

بند کریں
سائن ان کریں
rhyme
rhyme
[اسم]

agreement between the sound or the ending of a word and another word

قافیہ, ہم آہنگی

قافیہ, ہم آہنگی

Ex: "Cat" and "hat" are perfect rhymes because they end with the same sound. 

« بلی » اور « ٹوپی » کامل قوافی ہیں کیونکہ وہ ایک ہی آواز پر ختم ہوتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
end-stopping
end-stopping
[اسم]

a line of verse that ends with a complete pause and a grammatical or logical conclusion, often indicated by punctuation such as a period or comma

مکمل وقفہ کے ساتھ لائن کا اختتام, گرامر یا منطقی اختتام

مکمل وقفہ کے ساتھ لائن کا اختتام, گرامر یا منطقی اختتام

بند کریں
سائن ان کریں
enjambment
enjambment
[اسم]

the continuation of a sentence or clause beyond the end of a line of verse, without a grammatical pause or conclusion

انجامبمنٹ, جملے کا تسلسل

انجامبمنٹ, جملے کا تسلسل

بند کریں
سائن ان کریں
foot
foot
[اسم]

the basic unit of verse meter, consisting of one stressed syllable and one or more unstressed syllables

پاؤں, پیمائش

پاؤں, پیمائش

بند کریں
سائن ان کریں
hemistich
hemistich
[اسم]

a half-line of verse, either the first or second half of a line, separated by a pause or caesura

نصف مصرع, آدھی لائن

نصف مصرع, آدھی لائن

بند کریں
سائن ان کریں
heroic couplet

a pair of rhymed verses, consisting of ten syllables and five stresses, or an iambic pentameter

بہادر جوڑا, ہیروئک بند

بہادر جوڑا, ہیروئک بند

بند کریں
سائن ان کریں
hexameter
hexameter
[اسم]

a metrical line of poetry consisting of six feet

ہیکسامیٹر, چھ پیروں والا شعری مصرعہ

ہیکسامیٹر, چھ پیروں والا شعری مصرعہ

بند کریں
سائن ان کریں
iambic
iambic
[اسم]

a metrical foot in poetry consisting of two syllables, the first unstressed and the second stressed

ایامبک, ایامبک قدم

ایامبک, ایامبک قدم

بند کریں
سائن ان کریں
iamb
iamb
[اسم]

a metrical unit in poetry consisting of an unstressed syllable followed by a stressed syllable

آئیامب, ایامب

آئیامب, ایامب

بند کریں
سائن ان کریں
internal rhyme

a rhyme in poetry that occurs in the middle of a single line of verse

داخلی قافیہ, اندرونی قافیہ

داخلی قافیہ, اندرونی قافیہ

بند کریں
سائن ان کریں
line
line
[اسم]

a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words

لائن, سطر

لائن, سطر

Ex: The teacher asked us to copy the first line. 

استاد نے ہمیں پہلی سطر کی نقل کرنے کو کہا۔

بند کریں
سائن ان کریں
line break
line break
[اسم]

the point at which a line of poetry ends and a new line begins, often used by poets to create emphasis, pause, or structure within a poem

لائن بریک, سطر کا ٹوٹنا

لائن بریک, سطر کا ٹوٹنا

بند کریں
سائن ان کریں
metrical foot

a unit of rhythm or meter in poetry, consisting of one stressed syllable and one or more unstressed syllables

میٹرک فٹ, شعری فٹ

میٹرک فٹ, شعری فٹ

بند کریں
سائن ان کریں
off-centered rhyme

a type of rhyme scheme in poetry where rhyming words or syllables appear in unexpected places within a line

غیر مرکوز قافیہ, غیر متوازن قافیہ

غیر مرکوز قافیہ, غیر متوازن قافیہ

بند کریں
سائن ان کریں
pentameter
pentameter
[اسم]

a metrical line of poetry consisting of five feet

پینٹامیٹر, پانچ پیروں والا شعر

پینٹامیٹر, پانچ پیروں والا شعر

Ex: Shakespeare's sonnets are written in iambic pentameter. 

شیکسپیئر کے سونےٹ پینٹامیٹر میں لکھے گئے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
prosody
prosody
[اسم]

the systematic study of metrical structures and sounds in poetry

عروض, شاعری میں میٹرک ڈھانچے اور آوازوں کا نظامی مطالعہ

عروض, شاعری میں میٹرک ڈھانچے اور آوازوں کا نظامی مطالعہ

بند کریں
سائن ان کریں
quatrain
quatrain
[اسم]

a poem that has four lines

رباعی, چار لائنوں کی نظم

رباعی, چار لائنوں کی نظم

بند کریں
سائن ان کریں
refrain
refrain
[اسم]

a repeated line or phrase in a poem or song, typically at the end of each stanza or verse

ٹیڑھا

ٹیڑھا

Ex: The song's catchy refrain stayed in my head all day. 

گانے کا پرکشش ٹیڑھا پورا دن میرے سر میں گھومتا رہا۔

بند کریں
سائن ان کریں
stanza
stanza
[اسم]

a series of lines in a poem, usually with recurring rhyme scheme and meter

بند, قطعہ

بند, قطعہ

Ex: The poem was structured with four stanzas, each following a different theme. 

نظم چار بندوں کے ساتھ ساختہ تھی، ہر ایک ایک مختلف موضوع کی پیروی کر رہی تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
strophe
strophe
[اسم]

a rhythmic and structural division of a poem consisting of a series of lines arranged together as a unit

بند, قطعہ

بند, قطعہ

بند کریں
سائن ان کریں
trochee
trochee
[اسم]

a metrical foot in poetry consisting of one stressed syllable followed by one unstressed syllable

ٹروکی, ایک قسم کا وزن شعر

ٹروکی, ایک قسم کا وزن شعر

بند کریں
سائن ان کریں
accent
accent
[اسم]

the stress or emphasis placed on a particular syllable or word within a line of verse

لہجہ, زور

لہجہ, زور

بند کریں
سائن ان کریں
verse
verse
[اسم]

a series of lines forming a unit in a song or poem

آیت

آیت

بند کریں
سائن ان کریں
verse
verse
[اسم]

a set of words that usually have a rhythmic pattern

آیت, بند

آیت, بند

Ex: The poet carefully crafted each verse, weaving together words to create a tapestry of emotion and meaning. 

شاعر نے ہر شعر کو احتیاط سے تراشا، جذبات اور معنی کی ایک ٹیپسٹری بنانے کے لیے الفاظ کو اکٹھا بُنا۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں