pattern

Literatura - Elementy Poezji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z elementami poezji, takimi jak "arsis", "jamb" i "rym wewnętrzny".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Literature
anceps
anceps
[Rzeczownik]

a syllable in a line of verse that is either long or short, depending on the context of the poem or the specific metrical pattern being used

sylaba w wersie wiersza,  która może być długa lub krótka

sylaba w wersie wiersza, która może być długa lub krótka

arsis
arsis
[Rzeczownik]

the stressed or accented syllable or part of a metrical foot

arsis, akcentowana sylaba

arsis, akcentowana sylaba

cadence
cadence
[Rzeczownik]

the rhythmic emphasis or stress placed on a syllable within a metrical foot of verse

Ex: The poem 's natural cadence made it easy to recite aloud .Naturalny **rytm** wiersza ułatwiał jego głośne recytowanie.
caesura
caesura
[Rzeczownik]

a rhetorical break or pause in the middle of a line of poetry, in modern prosody

cezura, środkowa pauza

cezura, środkowa pauza

canto
canto
[Rzeczownik]

any of the sections into which a long poem is divided

pieśń, rozdział

pieśń, rozdział

Ex: The epic was originally composed in a series of cantos, each offering a unique perspective on the journey .Epos został pierwotnie skomponowany w serii **pieśni**, z których każda oferuje unikalną perspektywę podróży.
couplet
couplet
[Rzeczownik]

two consecutive lines of verse, equal in length that usually rhyme

dwuwiersz, kupieta

dwuwiersz, kupieta

rhyme
rhyme
[Rzeczownik]

agreement between the sound or the ending of a word and another word

rym, asonans

rym, asonans

Ex: The poet carefully chose words with rhymes that enhanced the meaning .Poeta starannie dobierał słowa z **rymami**, które wzmacniały znaczenie.
end-stopping
end-stopping
[Rzeczownik]

a line of verse that ends with a complete pause and a grammatical or logical conclusion, often indicated by punctuation such as a period or comma

zakończenie wersu z pełną pauzą, gramatyczne lub logiczne zakończenie wersu

zakończenie wersu z pełną pauzą, gramatyczne lub logiczne zakończenie wersu

enjambment
enjambment
[Rzeczownik]

the continuation of a sentence or clause beyond the end of a line of verse, without a grammatical pause or conclusion

enjambement, przerzutnia

enjambement, przerzutnia

foot
foot
[Rzeczownik]

the basic unit of verse meter, consisting of one stressed syllable and one or more unstressed syllables

stopa, miara

stopa, miara

hemistich
hemistich
[Rzeczownik]

a half-line of verse, either the first or second half of a line, separated by a pause or caesura

hemistych, półwiersz

hemistych, półwiersz

heroic couplet
heroic couplet
[Rzeczownik]

a pair of rhymed verses, consisting of ten syllables and five stresses, or an iambic pentameter

heroiczna dwuwiersz, heroiczna strofa

heroiczna dwuwiersz, heroiczna strofa

hexameter
hexameter
[Rzeczownik]

a metrical line of poetry consisting of six feet

heksametr, wiersz heksametr

heksametr, wiersz heksametr

iambic
iambic
[Rzeczownik]

a metrical foot in poetry consisting of two syllables, the first unstressed and the second stressed

jamb, stopa jambiczna

jamb, stopa jambiczna

iamb
iamb
[Rzeczownik]

a metrical unit in poetry consisting of an unstressed syllable followed by a stressed syllable

jamb, jambs

jamb, jambs

internal rhyme
internal rhyme
[Rzeczownik]

a rhyme in poetry that occurs in the middle of a single line of verse

rym wewnętrzny, rym wewnątrzwersowy

rym wewnętrzny, rym wewnątrzwersowy

line
line
[Rzeczownik]

a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words

Ex: He underlined the key line in the contract .
line break
line break
[Rzeczownik]

the point at which a line of poetry ends and a new line begins, often used by poets to create emphasis, pause, or structure within a poem

łamanie wiersza, przejście do nowej linii

łamanie wiersza, przejście do nowej linii

metrical foot
metrical foot
[Rzeczownik]

a unit of rhythm or meter in poetry, consisting of one stressed syllable and one or more unstressed syllables

stopa metryczna, stopa wierszowa

stopa metryczna, stopa wierszowa

off-centered rhyme
off-centered rhyme
[Rzeczownik]

a type of rhyme scheme in poetry where rhyming words or syllables appear in unexpected places within a line

rym odśrodkowany, rym asymetryczny

rym odśrodkowany, rym asymetryczny

pentameter
pentameter
[Rzeczownik]

a metrical line of poetry consisting of five feet

pentametr, wers pentametru

pentametr, wers pentametru

Ex: Shakespeare's sonnets are written in iambic pentameter.Sonety Szekspira są napisane w **pentametrze** jambicznym.
prosody
prosody
[Rzeczownik]

the systematic study of metrical structures and sounds in poetry

prozodia, systematyczne badanie struktur metrycznych i dźwięków w poezji

prozodia, systematyczne badanie struktur metrycznych i dźwięków w poezji

quatrain
quatrain
[Rzeczownik]

a poem that has four lines

kwartyna, zwrotka czterowersowa

kwartyna, zwrotka czterowersowa

refrain
refrain
[Rzeczownik]

a repeated line or phrase in a poem or song, typically at the end of each stanza or verse

refren

refren

Ex: He loved the refrain that repeated after each verse of the ballad .Uwielbiał **refren**, który powtarzał się po każdej zwrotce ballady.
stanza
stanza
[Rzeczownik]

a series of lines in a poem, usually with recurring rhyme scheme and meter

zwrotka, strofka

zwrotka, strofka

Ex: The stanza's rhyme scheme was ABAB , giving the poem a rhythmic flow .**Zwrotka** miała schemat rymów ABAB, nadając wierszowi rytmiczny przepływ.
strophe
strophe
[Rzeczownik]

a rhythmic and structural division of a poem consisting of a series of lines arranged together as a unit

strofa, zwrotka

strofa, zwrotka

trochee
trochee
[Rzeczownik]

a metrical foot in poetry consisting of one stressed syllable followed by one unstressed syllable

trochej, stopa trocheiczna

trochej, stopa trocheiczna

accent
accent
[Rzeczownik]

the stress or emphasis placed on a particular syllable or word within a line of verse

akcent, nacisk

akcent, nacisk

verse
verse
[Rzeczownik]

a series of lines forming a unit in a song or poem

wers

wers

verse
verse
[Rzeczownik]

a set of words that usually have a rhythmic pattern

wers, zwrotka

wers, zwrotka

Ex: The poem 's first verse set the tone for the rest of the piece .Pierwsza **zwrotka** wiersza nadała ton reszcie utworu.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek