حرفِ ندا - بے حسی اور بے خبری کے تعامل

used to convey indifference, lack of enthusiasm, or mild disappointment towards something

بحر حال, کوئی بات نہیں

used to indicate passive acceptance or compliance with someone else's preference, choice, or decision

جیسا کہ آپ چاہتے ہیں۔, آپ کی مرضی۔

used to convey uninterested compliance, agreement, or deference to someone else's desire or preference

جیسا آپ چاہیں۔, آپ کی مرضی۔

used to express indifference, dismissiveness, or lack of concern

تو کیا؟, پھر کیا؟

used to convey indifference, resignation, or a lack of concern regarding a particular issue

کیا فرق پڑتا ہے؟, کیا اہمیت ہے؟

used to convey indifference, defiance, or dismissal towards something that has been said or proposed

اس میں کیا ہے؟, اور کیا؟

used to convey defiance, sarcasm, or a lack of concern about a minor disagreement or criticism

میریخلاف مقدمہ کرو, مجھے دو بلکہ دیوانے کو

used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed

جو بھی ہو۔, پرواہ نہیں۔

used to express dismissal, boredom, or disinterest in what someone is saying

بلا بلا بلا, بکار

used to express boredom, weariness, or a lack of enthusiasm

ہاں, اف

used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unimpressive or uninteresting

بڑا واہ، یہ زیادہ متاثر کن نہیں ہے۔, واہ، یہ واقعی دلچسپ نہیں ہے۔

used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unremarkable or inconsequential

اور کیا؟, بڑا کیا ہے!

used to express sarcasm, indifference, or a lack of enthusiasm regarding something that is perceived as unimpressive or insignificant

اور کیا؟, کیا خاص بات ہے؟

used sarcastically or dismissively to comment on something perceived as unremarkable, trivial, or inconsequential

کمال ہے, واہ کیا بات ہے

used sarcastically or mockingly to comment on someone's perceived pretentiousness, snobbery, or self-importance

اچھا کمال ہے, واہ کیا بات ہے

used to indicate that something is obvious or known already, often in a sarcastic or humorous way

یقینا, بالکل

used to express a lack of understanding or knowledge about a particular subject or situation

کوئی اندازہ نہیں, کچھ نہیں جانتا

used to express complete lack of knowledge or understanding about a particular topic, question, or situation

کوئی خیال نہیں, کچھ نہیں پتہ

used to indicate that the speaker does not have the answer to a question and deflect a question back to the person who asked it

آپ مجھے بتائیں، میں یقین سے نہیں جانتا کہ بہترین طریقہ کیا ہے۔, آپ بتائیں، مجھے نہیں معلوم کہ بہترین طریقہ کیا ہے۔

used to convey uncertainty or lack of knowledge regarding a particular situation or question

میری معلومات کے مطابق نہیں۔, جو میں جانتا ہوں، وہ نہیں۔