Междометия - Восклицания безразличия и неосведомленности

Эти восклицания используются, когда говорящий не заинтересован или не обеспокоен темой обсуждения или не имеет информации по вопросу.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

meh [междометие]

эх

Ex: How was the movie? Meh.

Как был фильм? Так себе.

as you like [междометие]

Как хочешь

Ex: You want to order pizza for dinner? As you like.

Ты хочешь заказать пиццу на ужин? Как хочешь.

as you wish [междометие]

Как пожелаешь.

Ex: As you wish .

Как пожелаете. У меня нет предпочтений.

so what [междометие]

ну и что

Ex: So what if I 'm late ?

Ну и что, если я опоздал? Это не страшно.

what does it matter [междометие]

Какая разница

Ex: What does it matter ?

Какая разница? Мне все равно.

what of it? [междометие]

Ну и что?

Ex:

Ну, я опоздал на несколько минут, и что? Это не страшно.

sue me [междометие]

давай

Ex: So I prefer to spend my weekends reading books instead of going out , sue me .

Так что я предпочитаю проводить выходные за чтением книг, а не гулять, подай на меня в суд.

whatever [междометие]

Что угодно.

Ex: Whatever .

Что угодно. Я сделаю то, что хочу.

blah blah blah [междометие]

бла бла бла

Ex: The professor just keeps talking about the same topic for hours , blah blah blah

Профессор просто продолжает говорить об одной и той же теме часами, бла-бла-бла.

ho-hum [междометие]

фу

Ex:

Те же самые старые жалобы на собрании персонала, скучно.

big wow [междометие]

Большой вау

Ex: Big wow , most people learn riding a bike when they 're kids .

Ну и ну, большинство людей учатся кататься на велосипеде, будучи детьми.

big deal [междометие]

большое дело

Ex: You got a B on the test , big deal .

Ты получил B на тесте, большое дело.

big whoop [междометие]

ну и что

Ex: He 's going on vacation to the beach , big whoop , it 's not that exciting .

Он отправляется в отпуск на пляж, большое дело, это не так уж и захватывающе.

whoop-de-doo [междометие]

ура

Ex: He managed to tie his shoes by himself , whoop-de-doo .

Он сам завязал свои шнурки, ну и достижение.

lah-di-dah [междометие]

ну и ну

Ex:

Он рассказывает о своем последнем отпуске в Европе, бла-бла.

duh [междометие]

а то

Ex: Duh , everyone knows that the sun rises in the east .

Duh, все знают, что солнце встает на востоке.

no clue [междометие]

Без понятия

Ex: No clue , I 've never used this device before .

Без понятия, я никогда раньше не использовал это устройство.

no idea [междометие]

без понятия

Ex: No idea , I was out all afternoon .

Без понятия, я отсутствовал весь день.

you tell me [междометие]

скажи мне

Ex: You tell me , I 'm not sure what the best approach is .

Ты скажи мне, я не уверен, какой подход лучше.

not that i know of [междометие]

Насколько я знаю

Ex:

Насколько я знаю, я не видел никаких обновлений.

Междометия
Восклицания удивления	Восклицания восторга и волнения	Междометия Инициации и Успеха	Восклицания радости и поощрения
Междометия одобрения и облегчения	Междометия утверждения	Междометия согласия	Восклицания сомнения и неверия
Восклицания разочарования и раздражения	Восклицания раздражения	Восклицания дискомфорта и отвращения	Восклицания печали и сочувствия
Восклицания неодобрения и ужаса	Восклицания безразличия и неосведомленности	Междометия просьбы и приказа	Междометия для упорядочивания животных
Восклицания отказа и отрицания	Восклицания уведомления и предупреждения	Междометия приветствия	Восклицания прощания
Восклицания благодарности и извинения	Восклицания добрых пожеланий	Восклицания магии и суеверий	Наполнители разговора
Религиозные восклицания