Felkiáltások - Közöny és tudatlanság felkiáltásai

Ezek a felkiáltások akkor használatosak, amikor a beszélő nem érdeklődik vagy nem foglalkozik a vita tárgyával, vagy hiányzik információja egy kérdésről.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

meh [Felkiáltás]

hát

Ex:

Megkérdezte, tetszett-e az ajándék—hát.

as you like [Felkiáltás]

Ahogy tetszik

Ex:

A kék inget részesíted előnyben a pirossal szemben? Ahogy tetszik.

as you wish [Felkiáltás]

Ahogy kívánod.

Ex: As you wish .

Ahogy kívánod. Nincs preferenciám.

so what [Felkiáltás]

és akkor mi van

Ex: You didn't like the movie? So what, everyone has different tastes.

Nem tetszett a film? Na és, mindenkinek mások az ízlései.

what does it matter [Felkiáltás]

Mit számít

Ex: You forgot to bring your umbrella? What does it matter, it's not raining yet.

Elfelejtetted hozni az esernyődet? Nem számít, még nem esik az eső.

what of it? [Felkiáltás]

Na és?

Ex: What of it? It's not like I missed anything important by skipping class.

Na és? Nem mintha bármi fontosat is kihagytam volna azzal, hogy kihagytam az órát.

sue me [Felkiáltás]

gyere

Ex: I like pineapple on pizza , sue me .

Szeretem a ananászt a pizzán, perelj be.

whatever [Felkiáltás]

Akármi.

Ex: Whatever .

Akármi. Nem érdekel, mit gondolsz.

blah blah blah [Felkiáltás]

bla bla bla

Ex: Blah blah blah, get to the point.

Bla bla bla, térj a tárgyra.

ho-hum [Felkiáltás]

Ex: Ho-hum, the reports never end.

Hát, a jelentések soha nem érnek véget.

big wow [Felkiáltás]

Nagy wow

Ex: Big wow , that 's not exactly impressive .

Big wow, ez nem éppen lenyűgöző.

big deal [Felkiáltás]

nagy ügy

Ex: So you finished your homework early , big deal .

Szóval korán befejezted a házi feladatodat, nagy dolog.

big whoop [Felkiáltás]

na és

Ex: He 's going on vacation to the beach , big whoop , it 's not that exciting .

A tengerpartra megy nyaralni, nagy ügy, nem annyira izgalmas.

whoop-de-doo [Felkiáltás]

hurrá

Ex: He managed to tie his shoes by himself , whoop-de-doo .

Sikerült egyedül megkötnie a cipőfűzőjét, nagy teljesítmény.

lah-di-dah [Felkiáltás]

no nézd

Ex:

Az utolsó európai nyaralásáról beszél, bla bla.

duh [Felkiáltás]

Duh

Ex: You need to plug in the power cord for the computer to work , duh .

Be kell dugni a tápkábelt, hogy a számítógép működjön, nyilván.

no clue [Felkiáltás]

Fogalmam sincs

Ex: No clue , I 've never used this device before .

Fogalmam sincs, még soha nem használtam ezt az eszközt.

no idea [Felkiáltás]

fogalmam sincs

Ex: No idea , I have n't thought about it yet .

Fogalmam sincs, még nem gondoltam rá.

you tell me [Felkiáltás]

te mondd meg

Ex: You tell me , I 'm not sure why she 's upset .

Te mondd meg, nem vagyok biztos benne, miért van ideges.

not that i know of [Felkiáltás]

Nem mintha tudnám

Ex:

Nem tudom, nem láttam semmilyen frissítést.

Felkiáltások
Meglepődés felkiáltások	Öröm és izgalom felkiáltások	Kezdet és Siker indulatszavai	Öröm és bátorítás felkiáltások
Jóváhagyás és megkönnyebbülés indulatszavai	Affirmáció indulatszavai	Egyetértés felkiáltások	Kétely és hitetlenség felkiáltások
Csalódottság és düh felkiáltásai	Idegenkedés felkiáltások	Kényelmetlenség és undor indulatszavak	Bánat és együttérzés felkiáltások
Elítélés és rémület felkiáltások	Közöny és tudatlanság felkiáltásai	Kérés és parancs felkiáltások	Felkiáltások az Állatok Rendeléséhez
Elutasítás és visszautasítás felkiáltások	Értesítő és figyelmeztető indulatszók	Üdvözlő felkiáltások	Búcsú felkiáltások
Hálának és bocsánatkérésnek induló felkiáltások	Jó kívánságok felkiáltásai	Varázslat és babona felkiáltások	Beszélgetéskitöltők
Vallási felkiáltások