pattern

Citace - Citoslovce lhostejnosti a nevědomosti

Tato citoslovce se používají, když se mluvčí nezajímá nebo nezajímá o předmět diskuse nebo postrádá informace o nějakém problému.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Interjections
meh

used to convey indifference, lack of enthusiasm, or mild disappointment towards something

No jo, Nic moc

No jo, Nic moc

Google Translate
[Citoslovce]
as you like

used to indicate passive acceptance or compliance with someone else's preference, choice, or decision

Jak chceš., Podle tvého přání.

Jak chceš., Podle tvého přání.

Google Translate
[Citoslovce]
as you wish

used to convey uninterested compliance, agreement, or deference to someone else's desire or preference

Jak chceš., Jak si přeješ.

Jak chceš., Jak si přeješ.

Google Translate
[Citoslovce]
so what

used to express indifference, dismissiveness, or lack of concern

A co jako?, No a co?

A co jako?, No a co?

Google Translate
[Citoslovce]
what does it matter

used to convey indifference, resignation, or a lack of concern regarding a particular issue

Co na tom záleží?, Jaký to má význam?

Co na tom záleží?, Jaký to má význam?

Google Translate
[Citoslovce]
what of it?

used to convey indifference, defiance, or dismissal towards something that has been said or proposed

A co na tom?, A co s tím?

A co na tom?, A co s tím?

Google Translate
[Citoslovce]
sue me

used to convey defiance, sarcasm, or a lack of concern about a minor disagreement or criticism

žaluj na mě, soudíš mě

žaluj na mě, soudíš mě

Google Translate
[Citoslovce]
whatever

used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed

Ať je to jak chce., Je mi to jedno.

Ať je to jak chce., Je mi to jedno.

Google Translate
[Citoslovce]
blah blah blah

used to express dismissal, boredom, or disinterest in what someone is saying

bla,  bla

bla, bla

Google Translate
[Citoslovce]
ho-hum

used to express boredom, weariness, or a lack of enthusiasm

hmmm, no

hmmm, no

Google Translate
[Citoslovce]
big wow

used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unimpressive or uninteresting

Wow,  to není zrovna ohromující.

Wow, to není zrovna ohromující.

Google Translate
[Citoslovce]
big deal

used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unremarkable or inconsequential

A co?, No a co z toho?

A co?, No a co z toho?

Google Translate
[Citoslovce]
big whoop

used to express sarcasm, indifference, or a lack of enthusiasm regarding something that is perceived as unimpressive or insignificant

No a co?, A co na tom?

No a co?, A co na tom?

Google Translate
[Citoslovce]
whoop-de-doo

used sarcastically or dismissively to comment on something perceived as unremarkable, trivial, or inconsequential

no a co, no jo

no a co, no jo

Google Translate
[Citoslovce]
lah-di-dah

used sarcastically or mockingly to comment on someone's perceived pretentiousness, snobbery, or self-importance

ó,  jak vznešené

ó, jak vznešené

Google Translate
[Citoslovce]
duh

used to indicate that something is obvious or known already, often in a sarcastic or humorous way

Samozřejmě, Jistě

Samozřejmě, Jistě

Google Translate
[Citoslovce]
no clue

used to express a lack of understanding or knowledge about a particular subject or situation

Žádné tušení, Nemám tušení

Žádné tušení, Nemám tušení

Google Translate
[Citoslovce]
no idea

used to express complete lack of knowledge or understanding about a particular topic, question, or situation

Žádná idea, Nemám ponětí

Žádná idea, Nemám ponětí

Google Translate
[Citoslovce]
you tell me

used to indicate that the speaker does not have the answer to a question and deflect a question back to the person who asked it

Řekni mi to ty,  nejsem si jistý

Řekni mi to ty, nejsem si jistý

Google Translate
[Citoslovce]
not that i know of

used to convey uncertainty or lack of knowledge regarding a particular situation or question

Ne,  co vím.

Ne, co vím.

Google Translate
[Citoslovce]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek