感嘆詞 - 無関心と無自覚の間投詞

これらの間投詞は、話し手が議論の主題に興味がない、または関心がない場合、または問題に関する情報が不足している場合に使用されます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
感嘆詞
meh
meh [間投詞]
اجرا کردن

まあ

Ex: How was the movie? Meh.

映画はどうだった？ まあまあ.

as you like
as you like [間投詞]
اجرا کردن

お好きなように

Ex: You want to order pizza for dinner? As you like.

夕食にピザを注文したいですか？ お好きなように。

as you wish
as you wish [間投詞]
اجرا کردن

お好きなように。

Ex: As you wish .

お望み通りに. コメディを見ましょう。

so what
so what [間投詞]
اجرا کردن

だから何

Ex: You didn't like the movie? So what, everyone has different tastes.

映画が気に入らなかったの？だから何、人それぞれ好みは違うよ。

what does it matter
what does it matter [間投詞]
اجرا کردن

どうでもいい

Ex: You forgot to bring your umbrella? What does it matter, it's not raining yet.

傘を持ってくるのを忘れたの？どうでもいいよ, まだ雨は降っていないから。

what of it?
what of it? [間投詞]
اجرا کردن

だから何？

Ex: What of it? It's not like I missed anything important by skipping class.

だから何？ 授業をサボって重要なことを見逃したわけじゃない。

sue me
sue me [間投詞]
اجرا کردن

どうぞ、訴えてください

Ex: I like pineapple on pizza , sue me .

ピザのパイナップルが好きだ、訴えてみろ.

whatever
whatever [間投詞]
اجرا کردن

何でも。

Ex: Whatever .

何でもいい. あなたがどう思うか気にしない。

blah blah blah
blah blah blah [間投詞]
اجرا کردن

bla bla bla

Ex: Blah blah blah, get to the point.

ブラブラブラ、要点を言って。

ho-hum
ho-hum [間投詞]
اجرا کردن

ふーん

Ex: Ho-hum, the reports never end.

まあ, レポートは終わらない。

big wow
big wow [間投詞]
اجرا کردن

ビッグワウ

Ex: Big wow , that 's not exactly impressive .

Big wow、それはあまり印象的ではありません。

big deal
big deal [間投詞]
اجرا کردن

大したこと

Ex: So you finished your homework early , big deal .

だから早く宿題を終わらせたって、大したことない.

big whoop
big whoop [間投詞]
اجرا کردن

だから何

Ex: So you got a new car , big whoop .

新しい車を手に入れたんだ、大したことない.

whoop-de-doo
whoop-de-doo [間投詞]
اجرا کردن

やった

Ex: You remembered to buy milk at the store , whoop-de-doo .

店で牛乳を買うのを覚えていた、すごいね.

lah-di-dah
lah-di-dah [間投詞]
اجرا کردن

へえ

Ex: You went to another fancy gala, lah-de-dah.

あなたはまた別の豪華なガラに行きました、ラ・ディ・ダ。

duh
duh [間投詞]
اجرا کردن

ダー

Ex: Duh , everyone knows that the sun rises in the east .

Duh、誰もが太陽が東から昇ることを知っています。

no clue
no clue [間投詞]
اجرا کردن

見当もつかない

Ex: No clue , I 've been out all day .

見当もつかない、一日中外にいた。

no idea
no idea [間投詞]
اجرا کردن

わからない

Ex: No idea , I have n't thought about it yet .

わからない、まだ考えていない。

you tell me
you tell me [間投詞]
اجرا کردن

教えてよ

Ex: You tell me , I 'm not sure what the best approach is .

教えてよ、最善のアプローチが何かわからない。

not that i know of
not that i know of [間投詞]
اجرا کردن

私の知る限りではありません

Ex: Not that I know of, I haven't heard anything about it.

私の知る限りでは、それについて何も聞いていません。

感嘆詞
驚きの間投詞 喜びと興奮の感嘆詞 開始と成功の間投詞 歓喜と励ましの感嘆詞
承認と安堵の間投詞 肯定の間投詞 同意の間投詞 疑いと不信の間投詞
失望と憤慨の感嘆詞 いらだちの間投詞 不快感と嫌悪感の間投詞 悲しみと同情の間投詞
不承認と失望の間投詞 無関心と無自覚の間投詞 依頼と命令の間投詞 動物を注文するための間投詞
却下と拒絶の間投詞 通知と警告の間投詞 挨拶の感動詞 別れの感動詞
感謝と謝罪の感嘆詞 良き願いの感嘆詞 魔法と迷信の感嘆詞 会話のフィラー
宗教的感嘆詞