pattern

Descubre 3 Wordlist - Lesson 9

Learn and practice the vocabulary from Lesson 9 of Descubre 3 and consolidate the words and expressions studied in the later stages of this level.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Descubre 3
la banda sonora

conjunto de músicas y sonidos que acompañan a una película, programa o videojuego

soundtrack

soundtrack

Ex: Compré la banda sonora de mi serie favorita. 

I bought the soundtrack of my favorite series.

Close
Sign in
la cadena
la cadena
[noun]

grupo de emisoras que transmiten juntos

network, channel

network, channel

Ex: Esa cadena de radio transmite música las 24 horas. 

That radio network broadcasts music 24 hours.

Close
Sign in
el canal
el canal
[noun]

medio o sistema para transmitir señales o información

channel

channel

Ex: Este canal tiene programas muy interesantes. 

This channel has very interesting programs.

Close
Sign in
el corresponsal

periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja

correspondent, special reporter

correspondent, special reporter

Ex: Es corresponsal en París para un canal de televisión. 
Close
Sign in
el crítico

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

critic

critic

Ex: El crítico tiene mucha experiencia en música. 

The critic has a lot of experience in music.

Close
Sign in
el documental

película o programa que muestra hechos reales y proporciona información sobre un tema

documentary

documentary

Ex: El documental explica la historia del arte moderno. 

The documentary explains the history of modern art.

Close
Sign in
el efecto especial

imagen o sonido artificial usado en cine o televisión para crear una ilusión

special effect

special effect

Ex: Los efectos especiales hicieron la escena más realista. 

The special effects made the scene more realistic.

Close
Sign in
el episodio

cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

episode

episode

Ex: No me perdí ningún episodio de la temporada pasada. 

I didn't miss any episode of last season.

Close
Sign in
el locutor de radio

persona que transmite programas en la radio

radio announcer, radio host

radio announcer, radio host

Ex: Mi tío trabaja como locutor de radio en la emisora local. 

My uncle works as a radio announcer at the local station.

Close
Sign in
el oyente
el oyente
[noun]

persona que escucha algo, como radio o música

listener, audience member

listener, audience member

Ex: Muchos oyentes disfrutaron del programa musical. 

Many listeners enjoyed the music show.

Close
Sign in
la emisora

estación que transmite señales de radio o televisión

radio station, broadcasting station

radio station, broadcasting station

Ex: La emisora local transmite noticias las 24 horas. 

The local station broadcasts news 24 hours a day.

Close
Sign in
el reportaje

artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico

report, news report

report, news report

Ex: La periodista hizo un reportaje sobre la vida en la montaña. 

The journalist made a report about life in the mountains.

Close
Sign in
el reportero

persona que informa noticias para medios de comunicación

reporter, journalist

reporter, journalist

Ex: Los reporteros cubren noticias de todo el mundo. 

Reporters cover news from all over the world.

Close
Sign in
el subtítulo

texto que aparece en la parte inferior de la pantalla para traducir o explicar lo que se dice

subtitle

subtitle

Ex: Prefiero ver las películas con subtítulos. 

I prefer to watch movies with subtitles.

Close
Sign in
la telenovela

serie de televisión con muchas emociones y drama, que suele tener muchos episodios

soap opera

soap opera

Ex: Las telenovelas suelen tratar temas de amor y traición. 

Soap operas usually deal with themes of love and betrayal.

Close
Sign in
el televidente

persona que ve programas de televisión

television viewer, TV viewer

television viewer, TV viewer

Ex: Muchos televidentes comentaron la transmisión en redes sociales. 

Many television viewers commented on the broadcast on social media.

Close
Sign in
el temporada

conjunto de capítulos de un programa de televisión que se emiten en un período determinado

season (TV show)

season (TV show)

Ex: La nueva temporada se estrenará en septiembre. 

The new season will premiere in September.

Close
Sign in
el video musical

grabación audiovisual de una canción

music video, video clip

music video, video clip

Ex: Los artistas promocionan sus canciones a través de videos musicales. 

Artists promote their songs through music videos.

Close
Sign in
grabar
grabar
[Verb]

registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte

record

record

Ex: Grabaron la entrevista para televisión. 

They recorded the interview for television.

Close
Sign in
rodar
rodar
[Verb]

grabar imágenes para hacer una película o video

film, shoot (a movie)

film, shoot (a movie)

Ex: La actriz principal empezó a rodar sus escenas ayer. 

The lead actress started filming her scenes yesterday.

Close
Sign in
transmitir

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

transmit, broadcast

transmit, broadcast

Ex: Transmitieron las noticias por televisión. 

They transmitted the news on television.

Close
Sign in
doblado
doblado
[Adjective]

película o programa cuyo audio original se ha sustituido por otro idioma

dubbed

dubbed

Ex: Esta película fue doblada en varios idiomas. 

This movie was dubbed in several languages.

Close
Sign in
en vivo
en vivo
[Adjective]

realizada frente a un público

live

live

Ex: La banda tocó una versión en vivo de su mayor éxito. 

The band played a live version of their biggest hit.

Close
Sign in
en directo
en directo
[Adjective]

que se transmite o sucede al mismo tiempo que se ve o se escucha

live

live

Ex: Mañana haré un Q&A en directo en mi canal a las 6 de la tarde. 

Tomorrow I'll do a live Q&A on my channel at 6 p.m.

Close
Sign in
la celebridad

persona conocida públicamente o reconocida por sus logros

celebrity, famous person

celebrity, famous person

Ex: Muchos jóvenes quieren ser celebridades en las redes sociales. 

Many young people want to be celebrities on social media.

Close
Sign in
el chisme
el chisme
[noun]

información no confirmada que se difunde entre personas

rumor, hearsay

rumor, hearsay

Ex: No creas en todos los chismes que escuchas. 

Don't believe all the rumors you hear.

Close
Sign in
la estrella

persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

star

star

Ex: El cantante se convirtió en una estrella de la música pop. 

The singer became a pop music star.

Close
Sign in
la fama
la fama
[noun]

reconocimiento o popularidad que tiene una persona o cosa entre muchas personas

fame

fame

Ex: La fama no siempre trae felicidad. 

Fame doesn't always bring happiness.

Close
Sign in
la moda pasajera

tendencia o moda que dura poco tiempo

fad, short-lived trend

fad, short-lived trend

Ex: Muchos juguetes se vuelven modas pasajeras entre los niños. 

Many toys become fads among children.

Close
Sign in
la tendencia

dirección o inclinación hacia algo; preferencia o moda

trend

trend

Ex: Los jóvenes siguen la tendencia de usar redes sociales nuevas. 

Young people follow the trend of using new social networks.

Close
Sign in
la moda
la moda
[noun]

el estilo o costumbre popular en la ropa, los accesorios y la apariencia en un momento y lugar determinado

fashion

fashion

Ex: La moda de los años ochenta está volviendo. 

Eighties fashion is coming back.

Close
Sign in
hacerse famoso

lograr reconocimiento público o notoriedad

become famous, gain fame

become famous, gain fame

Ex: Los atletas pueden hacerse famosos gracias a los campeonatos internacionales. 

Athletes can become famous thanks to international championships.

Close
Sign in
tener buena fama

ser reconocido positivamente por otros por sus cualidades o comportamiento

have a good reputation, be well-regarded

have a good reputation, be well-regarded

Ex: La empresa tiene buena fama entre los clientes. 

The company has a good reputation among clients.

Close
Sign in
tener mala fama

ser reconocido negativamente por otros debido a su comportamiento o acciones

have a bad reputation, be notorious

have a bad reputation, be notorious

Ex: La empresa tiene mala fama entre los clientes por sus prácticas comerciales. 

The company has a bad reputation among clients for its business practices.

Close
Sign in
actual
actual
[Adjective]

que pertenece al presente o es del tiempo presente

current, present

current, present

Ex: Su trabajo actual le gusta mucho. 

He really likes his current job.

Close
Sign in
de moda
de moda
[Adjective]

que está siguiendo las tendencias actuales o es popular en estilo

in fashion, trendy

in fashion, trendy

Ex: Esa chaqueta está de moda entre los jóvenes. 

That jacket is in fashion among young people.

Close
Sign in
influyente
influyente
[Adjective]

que tiene poder o capacidad para afectar decisiones, opiniones o acciones de otros

influential, powerful

influential, powerful

Ex: Los empresarios influyentes ayudan a impulsar la economía. 

Influential businessmen help drive the economy.

Close
Sign in
pasado de moda
pasado de moda
[Adjective]

que ya no está en estilo o tendencia

out of fashion, outdated

out of fashion, outdated

Ex: Los zapatos que lleva son pasados de moda. 

The shoes he is wearing are outdated.

Close
Sign in
el acontecimiento

un suceso importante o notable que ocurre en un lugar o momento determinado

event, occurrence

event, occurrence

Ex: Hubo varios acontecimientos durante la ceremonia. 

There were several occurrences during the ceremony.

Close
Sign in
actualidad

información reciente sobre eventos o hechos recientes

news

news

Ex: La actualidad política se discute en los programas de televisión. 

Political news is discussed on television programs.

Close
Sign in
el anuncio

mensaje que informa o promociona algo en medios públicos

advertisement, ad

advertisement, ad

Ex: El periódico tiene muchos anuncios de trabajo. 

The newspaper has many job ads.

Close
Sign in
la censura

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

censorship

censorship

Ex: Durante la dictadura había mucha censura en los medios. 

During the dictatorship, there was a lot of censorship in the media.

Close
Sign in
la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

freedom of the press

freedom of the press

Ex: Los periodistas luchan por la libertad de prensa en situaciones difíciles. 

Journalists fight for freedom of the press in difficult situations.

Close
Sign in
el medio de comunicación

herramienta o método para transmitir información o mensajes

means of communication

means of communication

Ex: El teléfono sigue siendo un medio de comunicación importante. 

The telephone is still an important means of communication.

Close
Sign in
la parcialidad

tendencia a favorecer o desfavorecer a alguien o algo de manera injusta

bias, partiality

bias, partiality

Ex: La parcialidad en los medios puede influir en la opinión pública. 

Bias in the media can influence public opinion.

Close
Sign in
la publicidad

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

advertising, publicity

advertising, publicity

Ex: La publicidad ayuda a vender productos. 

Advertising helps sell products.

Close
Sign in
el público

conjunto de personas a quienes se dirige algo o que asisten a un lugar

public

public

Ex: Los políticos deben escuchar al público. 

Politicians must listen to the public.

Close
Sign in
enterar
enterar
[Verb]

recibir información o descubrir algo que no se sabía

become informed

become informed

Ex: Se enteraron del cambio de horario por correo electrónico. 

They became informed of the schedule change by email.

Close
Sign in
estar al día

tener la información más reciente sobre algo o mantenerse actualizado

be up-to-date, stay current, be informed

be up-to-date, stay current, be informed

Ex: Ella siempre está al día en las últimas tendencias de moda. 

She is always up-to-date on the latest fashion trends.

Close
Sign in
actualizado
actualizado
[Adjective]

que ha recibido la información más reciente o se ha renovado para estar al día

updated, up-to-date, modernized

updated, up-to-date, modernized

Ex: Su perfil en línea siempre está actualizado. 

Her online profile is always updated.

Close
Sign in
controvertido
controvertido
[Adjective]

que genera opiniones opuestas o debate entre personas

controversial, debated

controversial, debated

Ex: Su libro sobre política fue controvertido entre los expertos. 

His book on politics was controversial among experts.

Close
Sign in
de ultimó momento

que se refiere a información o noticias recientes y muy recientes

up-to-the-minute, latest

up-to-the-minute, latest

Ex: El noticiero proporciona información de último momento continuamente. 

The news program provides up-to-the-minute information continuously.

Close
Sign in
destacado
destacado
[Adjective]

que se distingue por su importancia, calidad o mérito

prominent, outstanding

prominent, outstanding

Ex: Ella ha realizado contribuciones destacadas a la educación. 

She has made outstanding contributions to education.

Close
Sign in
parcial
parcial
[Adjective]

que muestra favoritismo hacia alguien o algo de manera injusta

biased, partial

biased, partial

Ex: Los medios de comunicación mostraron una visión parcial de los hechos. 

The media showed a biased view of the events.

Close
Sign in
imparcial
imparcial
[Adjective]

que no favorece a ninguna de las partes y actúa de manera justa

unbiased, neutral

unbiased, neutral

Ex: Los periodistas intentan ofrecer una visión imparcial de los hechos. 

Journalists try to provide an unbiased view of the facts.

Close
Sign in
el lector
el lector
[noun]

persona que lee libros, artículos u otros textos

reader

reader

Ex: Cada lector tiene su opinión sobre el libro. 

Each reader has their own opinion about the book.

Close
Sign in
la noticia local

información o noticia que se refiere a un área o comunidad específica

local news, community news, regional news

local news, community news, regional news

Ex: La estación de radio transmite noticias locales cada hora. 

The radio station broadcasts local news every hour.

Close
Sign in
la noticia nacional

información o noticia que afecta o interesa a todo el país

national news, countrywide news

national news, countrywide news

Ex: El periódico publica noticias nacionales todos los días. 

The newspaper publishes national news every day.

Close
Sign in
la noticia internacional

información o noticia relacionada con hechos que ocurren fuera del país

international news, world news, global news

international news, world news, global news

Ex: Las noticias internacionales influyen en los mercados financieros. 

International news influences financial markets.

Close
Sign in
el periódico

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

newspaper

newspaper

Ex: En el periódico hay anuncios de empleo. 

There are job ads in the newspaper.

Close
Sign in
el diario
el diario
[noun]

publicación que aparece todos los días con noticias y artículos

newspaper

newspaper

Ex: El diario tiene secciones de deportes y cultura. 

The newspaper has sports and culture sections.

Close
Sign in
el periodista

persona que investiga y escribe noticias para periódicos, radio o televisión

journalist, reporter

journalist, reporter

Ex: Los periodistas informan sobre lo que pasa en el mundo. 

Journalists report on what is happening in the world.

Close
Sign in
la portada

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

front page, cover

front page, cover

Ex: La portada del diario cambió después de la noticia. 

The newspaper's front page changed after the news.

Close
Sign in
la prensa
la prensa
[noun]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

press, media

press, media

Ex: La prensa juega un papel importante en la democracia. 

The press plays an important role in democracy.

Close
Sign in
la prensa sensacionalista

conjunto de medios que presentan noticias de forma exagerada o sensacional

tabloid, sensational press

tabloid, sensational press

Ex: Evita informarte solo a través de la prensa sensacionalista. 

Avoid getting informed only through the tabloid press.

Close
Sign in
el redactor

una persona que prepara y corrige textos para su publicación

editor

editor

Ex: Un redactor necesita tener un buen conocimiento del idioma. 

An editor needs to have a good knowledge of the language.

Close
Sign in
la revista

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

magazine

magazine

Ex: La revista sale cada mes. 

The magazine comes out every month.

Close
Sign in
la sección de sociedad

parte de un medio dedicada a temas sociales, culturales y de estilo de vida

lifestyle section, society section

lifestyle section, society section

Ex: Publicaron la entrevista en la sección de sociedad del periódico. 

They published the interview in the newspaper's lifestyle section.

Close
Sign in
la sección deportiva

parte de un medio dedicada a noticias y temas relacionados con el deporte

sports section, sports pages

sports section, sports pages

Ex: Siempre revisa la sección deportiva antes de leer otras noticias. 

He always checks the sports section before reading other news.

Close
Sign in
la tira cómica

serie corta de viñetas con dibujos y texto, normalmente humorística

comic strip

comic strip

Ex: Leo una tira cómica cada mañana mientras desayuno. 

I read a comic strip every morning while having breakfast.

Close
Sign in
el titular

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

headline

headline

Ex: Leí el titular antes de leer todo el artículo. 

I read the headline before reading the whole article.

Close
Sign in
imprimir
imprimir
[Verb]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

print

print

Ex: Ella imprimió las fotos para el álbum. 

She printed the photos for the album.

Close
Sign in
publicar
publicar
[Verb]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

to be published

to be published

Ex: El artículo se va a publicar mañana. 

The article will be published tomorrow.

Close
Sign in
suscribir
suscribir
[Verb]

inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto

subscribe

subscribe

Ex: ¿Quieres suscribirte al servicio de streaming? 

Do you want to subscribe to the streaming service?

Close
Sign in
el maletero

parte trasera del coche donde se guardan equipajes u objetos

trunk, boot

trunk, boot

Ex: El maletero está lleno de cajas. 

The trunk is full of boxes.

Close
Sign in
la nuca
la nuca
[noun]

parte posterior del cuello

nape of the neck, back of the neck

nape of the neck, back of the neck

Ex: El sol le quemó la nuca durante la caminata. 

The sun burned the back of his neck during the walk.

Close
Sign in
la sintonía

conexión o afinidad entre personas, ideas o señales

connection, tuning

connection, tuning

Ex: El programa perdió sintonía con el público joven. 

The program lost its connection with young audiences.

Close
Sign in
aclarar
aclarar
[Verb]

hacer algo más comprensible o eliminar dudas sobre un tema

clarify, explain

clarify, explain

Ex: Aclararon las reglas antes de empezar el juego. 

They clarified the rules before starting the game.

Close
Sign in
dar la gana
dar la gana
[phrase]

hacer algo por deseo propio sin obligación

feel like it, do as one pleases

feel like it, do as one pleases

Ex: Puedes llamar si te da la gana. 

You can call if you feel like it.

Close
Sign in
darse cuenta
darse cuenta
[phrase]

percatarse o comprender algo de forma consciente

realize, become aware

realize, become aware

Ex: Se dio cuenta de que nadie lo escuchaba. 

He realized that nobody was listening to him.

Close
Sign in
darse por aludido

sentirse afectado por algo que no se dice de forma directa

take personally, feel addressed

take personally, feel addressed

Ex: No te des por aludido, no hablaba de ti. 

Do not take it personally; I was not talking about you.

Close
Sign in
embalar
embalar
[Verb]

moverse muy rápido o aceleradamente

go too fast, speed along

go too fast, speed along

Ex: Se embala cada vez que pisa el acelerador. 

It speeds along every time he hits the gas.

Close
Sign in
fijar
fijar
[Verb]

prestar atención o notar algo con cuidado

notice, pay attention

notice, pay attention

Ex: No me fijé en que llevaba zapatos diferentes. 

I didn't notice that he was wearing different shoes.

Close
Sign in
parar el carro

detenerse o calmarse antes de actuar impulsivamente

to hold your horses, slow down

to hold your horses, slow down

Ex: Le dije que parara el carro y pensara mejor. 

I told him to hold his horses and think better.

Close
Sign in
pillar
pillar
[Verb]

contagiarse o infectarse con una enfermedad

catch

catch

Ex: No quiero pillar la gripe este invierno. 

I don't want to catch the flu this winter.

Close
Sign in
el bautismo

rito religioso de iniciación en la fe cristiana mediante agua

baptism

baptism

Ex: Asistimos al bautismo de nuestro primo. 

We attended our cousin's baptism.

Close
Sign in
el fulano
el fulano
[noun]

persona no identificada o mencionada de manera genérica

so-and-so, some guy

so-and-so, some guy

Ex: No sé quién es, solo es un fulano del barrio. 

I don't know who he is, just some guy from the neighborhood.

Close
Sign in
el oficio
el oficio
[noun]

actividad o trabajo que alguien realiza, especialmente como profesión o habilidad manual

trade, profession

trade, profession

Ex: Aprender un oficio requiere práctica y dedicación. 

Learning a trade requires practice and dedication.

Close
Sign in
burlar
burlar
[Verb]

reírse de alguien o hacer bromas a su costa, generalmente de manera molesta o poco amable

tease, mock

tease, mock

Ex: En la oficina se burlan de él porque siempre llega tarde. 

At the office, they tease him because he is always late.

Close
Sign in
comerciar
comerciar
[Verb]

comprar y vender productos o servicios con fines comerciales

trade, buy and sell

trade, buy and sell

Ex: Comercian antigüedades por toda la ciudad. 

They buy and sell antiques all over the city.

Close
Sign in
pregonar
pregonar
[Verb]

vender o anunciar mercancías en voz alta

hawk, cry out,

hawk, cry out,

Ex: Ella pregonaba sus productos por las calles del mercado. 

She hawked her goods through the market streets.

Close
Sign in
atónito
atónito
[Adjective]

lleno de gran sorpresa o asombro

astonished, amazed

astonished, amazed

Ex: Ella estaba atónita por la noticia inesperada. 

She was amazed by the unexpected news.

Close
Sign in
descarado
descarado
[Adjective]

que muestra falta de respeto o audacia excesiva

insolent, cheeky

insolent, cheeky

Ex: Ella hizo un comentario descarado frente a todos. 

She made a cheeky remark in front of everyone.

Close
Sign in
de corrido
de corrido
[Adverb]

que se hace sin interrupciones o con fluidez

fluently, continuously, without stopping

fluently, continuously, without stopping

Ex: El estudiante recitó la lección de corrido. 

The student recited the lesson fluently.

Close
Sign in
el guaraní

lengua indígena o persona del pueblo guaraní

Guarani, Guaraní language

Guarani, Guaraní language

Ex: El guaraní es hablado en Paraguay y regiones cercanas. 

Guarani is spoken in Paraguay and nearby regions.

Close
Sign in
el hablante

persona que habla un idioma o se expresa oralmente

speaker, talker, orator

speaker, talker, orator

Ex: Los hablantes de español se encuentran en muchos países. 

Spanish speakers are found in many countries.

Close
Sign in
el idioma
el idioma
[noun]

sistema de comunicación hablado o escrito usado por un grupo de personas

language

language

Ex: Aprendo un nuevo idioma en la escuela. 

I am learning a new language at school.

Close
Sign in
la lengua
la lengua
[noun]

sistema de comunicación hablado o escrito por un grupo de personas

language

language

Ex: La lengua española es bonita. 
Close
Sign in
aislar
aislar
[Verb]

separarse de los demás o ponerse en cuarentena

quarantine oneself, isolate oneself, seclude oneself

quarantine oneself, isolate oneself, seclude oneself

Ex: Se aisló para proteger a su familia del virus. 

He isolated himself to protect his family from the virus.

Close
Sign in
vencer
vencer
[Verb]

ganar o superar a alguien en una competencia, conflicto o desafío

win

win

Ex: Cada jugador sueña con vencer en la final. 

Every player dreams of winning in the final.

Close
Sign in
bilingüe
bilingüe
[Adjective]

que usa o habla dos idiomas

bilingual

bilingual

Ex: Las escuelas bilingües enseñan en dos idiomas. 

Bilingual schools teach in two languages.

Close
Sign in
monolingüe
monolingüe
[Adjective]

que habla o entiende solo un idioma

monolingual, single-language

monolingual, single-language

Ex: Los estudiantes monolingües necesitan apoyo con idiomas extranjeros. 

Monolingual students need support with foreign languages.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app