সংগীত - সংগীত উৎপাদন, পরিবেশন এবং রেকর্ডিং

এখানে আপনি কিছু ইংরেজি শব্দ শিখবেন যা সঙ্গীত উৎপাদন, পরিবেশন এবং রেকর্ডিং সম্পর্কিত যেমন "busk", "conduct" এবং "remaster"।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন

to arrange [ক্রিয়া]

সাজানো

Ex: The composer arranged the orchestral piece for a brass ensemble , giving it a majestic and regal sound .

সুরকার একটি ব্রাস অ্যানসেম্বলের জন্য অর্কেস্ট্রা টুকরোটি সাজিয়েছেন, এটিকে একটি রাজকীয় এবং রাজকীয় শব্দ দিয়েছেন।

to bang out [ক্রিয়া]

জোরে বাজানো

Ex: The drummer banged out a powerful rhythm that drove the entire band forward .

ড্রামার একটি শক্তিশালী ছন্দ বাজালেন যা সম্পূর্ণ ব্যান্ডটিকে এগিয়ে নিয়ে গেল।

to beat out [ক্রিয়া]

আঘাত করা

Ex: The drummer enthusiastically beat out a lively rhythm during the performance .

ড্রামার পরিবেশনের সময় উত্সাহের সাথে একটি প্রাণবন্ত ছন্দ বাজিয়েছিলেন।

to busk [ক্রিয়া]

পাবলিক স্থানে সংগীত বাজানো এবং পথচারীদের কাছ থেকে টাকা চাওয়া

to fiddle [ক্রিয়া]

বেহালা বাজানো

Ex: She fiddled a beautiful melody on her violin .

তিনি তার বেহালায় একটি সুন্দর সুর বাজালেন।

to clap out [ক্রিয়া]

তালি দেওয়া

to compose [ক্রিয়া]

রচনা করা

Ex: She was inspired by nature 's beauty to compose a serene and melodic piano sonata .

তিনি প্রকৃতির সৌন্দর্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে একটি শান্ত এবং মধুর পিয়ানো সোনাটা রচনা করেছিলেন।

to conduct [ক্রিয়া]

পরিচালনা করা

Ex: The conductor skillfully conducted the ensemble , bringing out the nuances in the music .

to cut [ক্রিয়া]

রেকর্ড করা

Ex: The band spent weeks in the studio cutting their latest album .

ব্যান্ডটি তাদের সর্বশেষ অ্যালবাম রেকর্ড করতে স্টুডিওতে সপ্তাহ কাটিয়েছে।

to lip-synch [ক্রিয়া]

ঠোঁট সিঙ্ক্রোনাইজ করা

Ex: The singer lip-synchs during all of her performances, relying on prerecorded vocals to enhance her stage presence.

গায়িকা তার সমস্ত পারফরম্যান্সের সময় লিপ-সিঙ্ক করে, তার মঞ্চ উপস্থিতি বাড়ানোর জন্য পূর্বে রেকর্ড করা ভোকালগুলির উপর নির্ভর করে।

to mix [ক্রিয়া]

মিশ্রণ করা

Ex:

রিমিক্স শিল্পী বিভিন্ন ট্র্যাক থেকে নমুনা মিশ্রিত করেছেন, তাদের নিজস্ব সৃজনশীল উপাদান যোগ করে একটি নতুন ব্যাখ্যা তৈরি করেছেন।

to modulate [ক্রিয়া]

মডুলেট করা

Ex: The composer modulates to a higher key for the final chorus, adding excitement and intensity to the song.

সুরকার শেষ কোরাসের জন্য একটি উচ্চতর কীতে মডুলেট করে, গানে উত্তেজনা এবং তীব্রতা যোগ করে।

to orchestrate [ক্রিয়া]

অর্কেস্ট্রার জন্য সুর করা

Ex: The composer orchestrated the symphony for a full orchestra , carefully balancing the instrumentation for each section .

সুরকার একটি পূর্ণ অর্কেস্ট্রার জন্য সিম্ফনি অর্কেস্ট্রেট করেছেন, প্রতিটি বিভাগের জন্য যন্ত্রসঙ্গীত সাবধানে ভারসাম্য রেখে।

to play [ক্রিয়া]

বাদ্য বাজানো

Ex: He played Beethoven 's Symphony No . 5 on the violin .

তিনি বেহালায় বিথোভেনের সিম্ফনি নং 5 বাজিয়েছিলেন।

to pound out [ক্রিয়া]

জোরে বাজানো

to rap [ক্রিয়া]

র্যাপ করা

Ex: He rapped about his experiences growing up in the inner city .

তিনি শহরের ভিতরের অংশে বেড়ে ওঠার তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে র্যাপ করেছিলেন।

to record [ক্রিয়া]

রেকর্ড করা

Ex: She records her daily expenses in a spreadsheet .

তিনি তার দৈনিক খরচ একটি স্প্রেডশিটে রেকর্ড করেন।

to remaster [ক্রিয়া]

রিমাস্টার করা

to sample [ক্রিয়া]

নমুনা নেওয়া

Ex: The artist sampled a classic jazz tune to include in his new track .

শিল্পী তার নতুন ট্র্যাকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য একটি ক্লাসিক জাজ সুর নমুনা নিয়েছিলেন।

to sight-read [ক্রিয়া]

প্রথম দর্শনে পড়া

Ex: She sight-reads the piano piece with ease, demonstrating her proficiency in reading music.

তিনি সহজেই পিয়ানো টুকরোটি প্রথম দর্শনে পড়েন, সঙ্গীত পড়ায় তার দক্ষতা প্রদর্শন করেন।

to slur [ক্রিয়া]

সংযুক্ত করা

Ex: He slurs the notes together in the lyrical passage , creating a seamless melody .

তিনি গীতিময় প্যাসেজে নোটগুলিকে একসাথে মিশিয়ে দেন, একটি নিরবিচ্ছিন্ন সুর তৈরি করেন।

to strike [ক্রিয়া]

আঘাত করা

Ex: He strikes the cymbals with precision during the climax of the song .

তিনি গানের চূড়ান্ত মুহূর্তে সিঁধেলকে সঠিকভাবে আঘাত করেন।

to strum [ক্রিয়া]

বাজানো

Ex: She strums her guitar softly , creating a soothing melody .

সে তার গিটারটি ধীরে ধীরে বাজায়, একটি শান্তিময় সুর সৃষ্টি করে।

to tongue [ক্রিয়া]

জিভ দিয়ে বাজানো

Ex: She tongues each note crisply to maintain clarity in the fast passage .

দ্রুত প্যাসেজে স্পষ্টতা বজায় রাখতে তিনি প্রতিটি নোট জিভ দিয়ে স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করেন।

to transcribe [ক্রিয়া]

ট্রান্সক্রাইব করা

Ex: The composer transcribed his piano concerto for a string quartet .

সুরকার তার পিয়ানো কনসার্টোটি একটি স্ট্রিং কোয়ার্টেটের জন্য অনুবাদ করেছেন।

to trill [ক্রিয়া]

ট্রিল করা

Ex: The flutist trills the note effortlessly , adding embellishment to the melody .

ফ্লুটবাদক সহজেই নোটটি ট্রিল করে, সুরে অলঙ্কার যোগ করে।

to tune [ক্রিয়া]

সুর দেওয়া

Ex: After transporting his guitar to the gig , the musician took a moment to tune it .

তার গিটারটি গিগে পরিবহনের পর, সঙ্গীতজ্ঞ এটি টিউন করার জন্য একটি মুহূর্ত নিলেন।

to tune up [ক্রিয়া]

সুর মেলানো

Ex: Before the concert , the guitarist took a moment to tune up his instrument .

কনসার্টের আগে, গিটারবাদক তার যন্ত্রটি টিউন আপ করার জন্য এক মুহূর্ত নিলেন।

to whistle [ক্রিয়া]

বাঁশি বাজানো

Ex: The boy learned how to whistle by watching his grandfather .

ছেলেটি তার দাদাকে দেখে বাঁশি বাজানো শিখেছে।

to amplify [ক্রিয়া]

বৃদ্ধি করা

Ex: The sound engineer used a microphone and amplifier to amplify the singer 's voice during the concert .

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার কনসার্টের সময় গায়কের কণ্ঠস্বর বৃদ্ধি করতে একটি মাইক্রোফোন এবং অ্যামপ্লিফায়ার ব্যবহার করেছিলেন।

to chant [ক্রিয়া]

গান করা

Ex: The congregation joined together to chant the refrain of the liturgical song .

সমাবেশে লিটার্জিক্যাল গানের রিফ্রেন গাইতে একত্রিত হয়েছিল।

to headline [ক্রিয়া]

প্রধান পারফর্মার হওয়া

Ex: She will headline the music festival this summer , drawing a huge crowd .

তিনি এই গ্রীষ্মে সঙ্গীত উৎসবের প্রধান তারকা হবেন, একটি বিশাল জনসমাগম আকর্ষণ করবেন।

to hum [ক্রিয়া]

গুনগুন করা

Ex: She liked to hum while she worked , finding it helped her concentrate .

তিনি কাজ করার সময় গুনগুন করে গান গাইতে পছন্দ করতেন, মনে করতেন যে এটি তাকে মনোযোগ দিতে সাহায্য করে।

to improvise [ক্রিয়া]

improvisar

Ex: When the actor forgot his lines , he had to improvise to keep the scene going .

যখন অভিনেতা তার সংলাপ ভুলে গেলেন, তখন তাকে দৃশ্যটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুপ্রেরিতভাবে বলতে হয়েছিল।

to jam [ক্রিয়া]

improvisation করা

Ex: Musicians gathered at the jazz club to jam late into the night.

সংগীতশিল্পীরা রাত জেগে জ্যাম করতে জ্যাজ ক্লাবে জড়ো হয়েছিলেন।

to master [ক্রিয়া]

মাস্টার করা

Ex: The sound engineer mastered the album before it was sent to production .

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার প্রোডাকশনে পাঠানোর আগে অ্যালবামটি মাস্টার করেছেন।

to remix [ক্রিয়া]

রিমিক্স করা

Ex: The producer remixed the track to highlight the bassline.

প্রযোজক বেসলাইন হাইলাইট করতে ট্র্যাকটি রিমিক্স করেছেন।

to perform [ক্রিয়া]

প্রদর্শন করা

Ex: The band will perform at the city park next week .

to release [ক্রিয়া]

মুক্তি দেওয়া

Ex: The film studio released their latest blockbuster movie in theaters worldwide .

চলচ্চিত্র স্টুডিওটি তাদের সর্বশেষ ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্রটি বিশ্বব্যাপী সিনেমা হলে মুক্তি দিয়েছে।

to sing [ক্রিয়া]

গান গাওয়া

Ex: At the karaoke night , everyone got a chance to sing .

কারাওকে রাতে, সবাইকে গান করার সুযোগ মিলেছিল।

to support [ক্রিয়া]

সমর্থন করা

Ex: The local band was excited to support the headlining act and showcase their music to a larger audience .

স্থানীয় ব্যান্ডটি হেডলাইনিং অ্যাক্টকে সাপোর্ট করতে এবং তাদের সঙ্গীতকে একটি বৃহত্তর শ্রোতাদের কাছে প্রদর্শন করতে উত্তেজিত ছিল।

to write [ক্রিয়া]

রচনা করা

Ex: He 's been working hard to write a new guitar riff .

তিনি একটি নতুন গিটার রিফ লিখতে কঠোর পরিশ্রম করছেন।

to choir [ক্রিয়া]

কোরাসে গান করা

Ex: They choir every Sunday at the church service , lifting their voices in hymns .

তারা প্রতি রবিবার গির্জার সেবায় কোরাস গায়, স্তোত্রে তাদের কণ্ঠ তুলে ধরে।

to solo [ক্রিয়া]

এককভাবে পরিবেশন করা

Ex: She solos on the piano , captivating the audience with her expressive performance .

তিনি পিয়ানোতে একক বাজান, তার অভিব্যক্তিপূর্ণ পরিবেশনা দিয়ে শ্রোতাদের মুগ্ধ করেন।

to blast [ক্রিয়া]

জোরে বাজানো

Ex: The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade .

শিঙা বাদক পরের আগমন ঘোষণা করতে একটি সুর বাজায়।

to score [ক্রিয়া]

সঙ্গীত রচনা করা

Ex: The composer scores a beautiful symphony for the orchestra .

সুরকার অর্কেস্ট্রার জন্য একটি সুন্দর সিম্ফনি লিখেছেন।

to reprise [ক্রিয়া]

পুনরাবৃত্তি করা

Ex: The orchestra reprises the main theme in the final movement of the symphony .

অর্কেস্ট্রা সিম্ফনির চূড়ান্ত আন্দোলনে মূল থিমটি পুনরাবৃত্তি করে.

to tour [ক্রিয়া]

সফর করা

Ex: The magician will tour the world , mystifying audiences with a series of performances .

জাদুকর বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করবে, একাধিক পারফরম্যান্সের মাধ্যমে দর্শকদের বিস্মিত করবে।

to verse [ক্রিয়া]

কবিতায় রূপান্তর করা

to encore [ক্রিয়া]

আবার গাওয়া

Ex: The band encore their hit song to the delight of the crowd .

দলটি জনতার আনন্দের জন্য তাদের হিট গানটি এনকোর করেছে।

সংগীত
সঙ্গীতের ধারা	Classical Music	Electronic Music	Rock Music
ফোক ও কান্ট্রি সংগীত	পপ এবং হিপ-হপ সঙ্গীত	লাতিন সংগীত	জ্যাজ এবং অন্যান্য আফ্রিকান-আমেরিকান সঙ্গীত
তারের যন্ত্র	কাঠ ও পিতলের বাদ্যযন্ত্র	পারকাশন যন্ত্র	কীবোর্ড যন্ত্র
ইলেকট্রনিক যন্ত্র	বাদ্যযন্ত্রের অংশ	সঙ্গীতজ্ঞদের প্রকার	সঙ্গীত শিল্পে অন্যান্য ব্যক্তি
সঙ্গীত দল	সঙ্গীত স্বরলিপি	সঙ্গীত উপাদান	সঙ্গীতের টুকরা
নির্দিষ্ট গান এবং সঙ্গীত	সঙ্গীতের টুকরো অংশ	গান শোনা	রেকর্ডিং স্টুডিও সরঞ্জাম
Opera	সংগীত শিল্প	সঙ্গীত পরিবেশনা	সংগীত বর্ণনা
সংগীত উৎপাদন, পরিবেশন এবং রেকর্ডিং	সংগীত সম্পর্কিত বিশেষ্য