Muziek - Muziek produceren, uitvoeren en opnemen

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met het produceren, uitvoeren en opnemen van muziek, zoals "busk", "conduct" en "remaster".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Muziek
to arrange [werkwoord]
اجرا کردن

arrangeren

Ex: The band has arranged the traditional folk tune in a jazz style , incorporating improvisation and syncopation .

De band heeft het traditionele volksliedje in een jazzstijl gearangeerd, met improvisatie en syncopatie.

to bang out [werkwoord]
اجرا کردن

krachtig spelen

Ex: The guitarist has banged out chords with ferocity , adding a raw edge to the rock song .

De gitarist heeft akkoorden gespeeld met felheid, wat een rauwe rand toevoegt aan het rocknummer.

to beat out [werkwoord]
اجرا کردن

slaan

Ex: In the marching band , the drumline worked together to beat out a precise cadence .

In de marcherende band werkte de drumline samen om een precies ritme te slaan.

to busk [werkwoord]
اجرا کردن

muziek spelen in het openbaar en om geld vragen

to fiddle [werkwoord]
اجرا کردن

viool spelen

Ex: The orchestra fiddled a classical piece with grace and harmony .

Het orkest speelde een klassiek stuk met gratie en harmonie.

to compose [werkwoord]
اجرا کردن

componeren

Ex: The film director commissioned a talented composer to compose the soundtrack for the upcoming movie .

De filmregisseur gaf een getalenteerde componist de opdracht om de soundtrack voor de aanstaande film te componeren.

to conduct [werkwoord]
اجرا کردن

dirigeren

Ex: The conductor skillfully conducted the ensemble , bringing out the nuances in the music .

De dirigent leidde het ensemble vaardig, waardoor de nuances in de muziek naar voren kwamen.

to cut [werkwoord]
اجرا کردن

opnemen

Ex: The singer-songwriter decided to cut a few new tracks for her upcoming EP .

De singer-songwriter besloot een paar nieuwe nummers op te nemen voor haar aankomende EP.

to lip-synch [werkwoord]
اجرا کردن

lippen synchroniseren

Ex:

De band heeft hun optreden voor de muziekvideo lippensynchronisatie gedaan om een perfecte audiokwaliteit te garanderen.

to mix [werkwoord]
اجرا کردن

mengen

Ex:

De remixartiest mengde samples van verschillende nummers, voegde zijn eigen creatieve elementen toe om een frisse interpretatie te produceren.

to modulate [werkwoord]
اجرا کردن

moduleren

Ex: As the song reached the climax , the vocalist modulated to a higher key .

Toen het liedje zijn hoogtepunt bereikte, moduleerde de vocalist naar een hogere toonsoort.

to orchestrate [werkwoord]
اجرا کردن

orkestreren

Ex: They are orchestrating a new arrangement of the song for a brass band , exploring different textures and timbres .

Ze orkestreren een nieuwe arrangement van het lied voor een brassband, waarbij ze verschillende texturen en timbres verkennen.

to play [werkwoord]
اجرا کردن

spelen

Ex: Play a classical piece on the piano .

Speel een klassiek stuk op de piano.

to rap [werkwoord]
اجرا کردن

rappen

Ex: The artist rapped about social justice issues in his latest single .

De artiest rapte over sociale gerechtigheid in zijn nieuwste single.

to record [werkwoord]
اجرا کردن

opnemen

Ex: He has recorded all the important details in his research journal .

Hij heeft alle belangrijke details in zijn onderzoeksdagboek vastgelegd.

to sample [werkwoord]
اجرا کردن

samplen

Ex: The DJ sampled a famous rap verse and mixed it with his own beats .

De DJ sampleerde een beroemd rap couplet en mixte het met zijn eigen beats.

to sight-read [werkwoord]
اجرا کردن

vom Blatt spielen

Ex:

Ze hebben in de loop der jaren talloze muziekstukken van blad gelezen, hun vaardigheden aangescherpt door oefening en ervaring.

to slur [werkwoord]
اجرا کردن

verbinden

Ex: They have been slurring the arpeggios on the piano during practice sessions , focusing on maintaining a smooth and even sound .

Ze hebben de arpeggio's op de piano tijdens de oefensessies gebonden, met de focus op het behouden van een soepel en gelijkmatig geluid.

to strike [werkwoord]
اجرا کردن

slaan

Ex: They have been striking the xylophone bars gently to create a soft , tinkling sound .

Ze hebben de xylofoonstaven zachtjes geslagen om een zacht, rinkelend geluid te creëren.

to strum [werkwoord]
اجرا کردن

tokkelen

Ex: They are strumming their ukuleles together for the performance tonight .

Ze tokkelen samen op hun ukuleles voor de voorstelling vanavond.

to tongue [werkwoord]
اجرا کردن

articuleren

Ex: They are currently tonguing the notes lightly for a smoother legato phrasing .

Ze articuleren momenteel de noten lichtjes voor een soepelere legato-frasering.

to transcribe [werkwoord]
اجرا کردن

transcribieren

Ex: The jazz band leader transcribed the saxophone solo from a famous recording and arranged it for trumpet .

De leider van de jazzband transcribeerde de saxofoonsolo van een beroemde opname en arrangeerde het voor trompet.

to trill [werkwoord]
اجرا کردن

trillen

Ex: The violinist is trilling the high note with precision , showcasing their technical prowess .

De violist trilt de hoge noot met precisie, wat zijn technische vaardigheid toont.

to tune [werkwoord]
اجرا کردن

stemmen

Ex: As the orchestra prepared for rehearsal , the conductor instructed the violinists to tune their instruments to A440 .

Terwijl het orkest zich voorbereidde op de repetitie, instrueerde de dirigent de violisten om hun instrumenten op A440 te stemmen.

to tune up [werkwoord]
اجرا کردن

stemmen

Ex: She always makes sure to tune up her violin before rehearsals to avoid sounding off-key .

Ze zorgt er altijd voor dat ze haar viool stemt voor de repetities om vals klinken te voorkomen.

to whistle [werkwoord]
اجرا کردن

fluiten

Ex: He whistled loudly to get the dog 's attention from across the park .

Hij floot luid om de aandacht van de hond te trekken van de andere kant van het park.

to amplify [werkwoord]
اجرا کردن

versterken

Ex: The DJ used a mixer to amplify the bass frequencies , creating a more powerful and energetic dance track .

De DJ gebruikte een mixer om de basfrequenties te versterken, waardoor een krachtiger en energiekere danstrack ontstond.

to chant [werkwoord]
اجرا کردن

zingen

Ex: The congregation joined together to chant the refrain of the liturgical song .

De gemeente kwam samen om het refrein van het liturgische lied te zingen.

to headline [werkwoord]
اجرا کردن

de hoofdact zijn

Ex: He headlined the comedy show , delivering a memorable and hilarious performance .

Hij headlinete de comedyshow en gaf een memorabele en hilarische voorstelling.

to hum [werkwoord]
اجرا کردن

neuriën

Ex: The children hummed together to create a soothing melody .

De kinderen neurieden samen om een ​​kalmerende melodie te creëren.

to improvise [werkwoord]
اجرا کردن

improviseren

Ex: During the comedy show , the comedian would often improvise jokes based on audience reactions .

Tijdens de comedyshow improviseerde de komiek vaak grappen op basis van publieksreacties.

to jam [werkwoord]
اجرا کردن

improviseren

Ex:

Tijdens het muziekfestival kwamen artiesten uit verschillende genres samen om op het podium te jam.

to master [werkwoord]
اجرا کردن

masteren

Ex: They mastered the track in the studio , preparing it for distribution .

Ze hebben de track in de studio gemixt, klaargemaakt voor distributie.

to remix [werkwoord]
اجرا کردن

remixen

Ex:

Ze remixt vintage recepten door exotische kruiden toe te voegen.

to perform [werkwoord]
اجرا کردن

optreden

Ex: The magician performed an incredible trick .
to release [werkwoord]
اجرا کردن

uitbrengen

Ex: The video game company released their highly anticipated game for consoles and PC .

De videogamefabrikant heeft hun langverwachte game voor consoles en pc uitgebracht.

to sing [werkwoord]
اجرا کردن

zingen

Ex: He sings a duet with his sister at the family gathering .

Hij zingt een duet met zijn zus op de familiebijeenkomst.

to support [werkwoord]
اجرا کردن

ondersteunen

Ex: The emerging artist was thrilled to have the opportunity to support the well-known band on their national tour .

De opkomende artiest was dolblij met de kans om de bekende band te ondersteunen tijdens hun nationale tour.

to write [werkwoord]
اجرا کردن

componeren

Ex: She 's known for writing touching lyrics for her songs .

Ze staat bekend om het schrijven van ontroerende songteksten voor haar liedjes.

to choir [werkwoord]
اجرا کردن

zingen in een koor

Ex: We will choir at the community event , showcasing our vocal talents .

We zullen in koor zingen op het gemeenschapsevenement, waarbij we onze vocale talenten laten zien.

to solo [werkwoord]
اجرا کردن

solo spelen

Ex: The singer is soloing beautifully , her voice filling the concert hall with emotion .

De zanger solo prachtig, zijn stem vult de concertzaal met emotie.

to blast [werkwoord]
اجرا کردن

krachtig spelen

Ex: The tuba player is currently blasting a deep bassline that reverberates throughout the concert hall .

De tubaspeler is momenteel een diepe baslijn aan het blazen die door de hele concertzaal galmt.

to score [werkwoord]
اجرا کردن

orkestreren

Ex: She is currently scoring a new piece for her chamber ensemble .

Ze is momenteel een nieuw stuk aan het componeren voor haar kamerensemble.

to reprise [werkwoord]
اجرا کردن

herhalen

Ex: They reprised the chorus for the encore performance .

Ze herhaalden het refrein voor het toegiftoptreden.

to tour [werkwoord]
اجرا کردن

op tournee gaan

Ex: The Broadway musical cast will tour several countries .

De cast van de Broadway-musical gaat op tournee in verschillende landen.

to encore [werkwoord]
اجرا کردن

toegift

Ex: They are currently encoreing the audience 's favorite piece , extending the concert 's duration .

Ze geven momenteel een encore van het favoriete stuk van het publiek, waardoor de duur van het concert wordt verlengd.