Музика - Виробництво, виконання та запис музики

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з виробництвом, виконанням та записом музики, такі як "busk", "conduct" та "remaster".

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

to arrange [дієслово]

аранжувати

Ex: The composer arranged the orchestral piece for a brass ensemble , giving it a majestic and regal sound .

Композитор аранжував оркестровий твір для ансамблю духових інструментів, надавши йому величного та королівського звучання.

to bang out [дієслово]

грати гучно та енергійно

Ex: The drummer banged out a powerful rhythm that drove the entire band forward .

Барабанщик відбивав потужний ритм, який рухав усю групу вперед.

to beat out [дієслово]

вибивати

Ex: The drummer enthusiastically beat out a lively rhythm during the performance .

Барабанщик із захопленням відбивав жвавий ритм під час виступу.

to busk [дієслово]

грати на вулиці за гроші

to fiddle [дієслово]

грати на скрипці

Ex: She fiddled a beautiful melody on her violin .

Вона грала прекрасну мелодію на своїй скрипці.

to clap out [дієслово]

плескати в долоні

to compose [дієслово]

складати музику

Ex: She was inspired by nature 's beauty to compose a serene and melodic piano sonata .

Вона надихнулася красою природи, щоб скласти спокійну та мелодійну фортепіанну сонату.

to conduct [дієслово]

диригувати

Ex: The conductor skillfully conducted the ensemble , bringing out the nuances in the music .

to cut [дієслово]

записувати

Ex: The band spent weeks in the studio cutting their latest album .

Гурт провів тижні в студії, записуючи свій останній альбом.

to lip-synch [дієслово]

синхронізувати губи

Ex: The singer lip-synchs during all of her performances, relying on prerecorded vocals to enhance her stage presence.

Співачка синхронізує губи під час усіх своїх виступів, покладаючись на заздалегідь записані вокали, щоб посилити свою сценічну присутність.

to mix [дієслово]

змішувати

Ex:

Ремікс-артист змішав семпли з різних треків, додаючи власні творчі елементи для створення свіжої інтерпретації.

to modulate [дієслово]

модулювати

Ex: The composer modulates to a higher key for the final chorus, adding excitement and intensity to the song.

Композитор модулює до вищої тональності для фінального хору, додаючи хвилювання та інтенсивність пісні.

to orchestrate [дієслово]

оркеструвати

Ex: The composer orchestrated the symphony for a full orchestra , carefully balancing the instrumentation for each section .

Композитор аранжував симфонію для повного оркестру, ретельно балансуючи інструментування для кожної секції.

to play [дієслово]

грати

Ex: He played Beethoven 's Symphony No . 5 on the violin .

Він грав П'яту симфонію Бетховена на скрипці.

to pound out [дієслово]

вибивати

to rap [дієслово]

читати реп

Ex: He rapped about his experiences growing up in the inner city .

Він читав реп про свої переживання, зростаючи в центрі міста.

to record [дієслово]

записувати

Ex: She records her daily expenses in a spreadsheet .

Вона записує свої щоденні витрати в електронну таблицю.

to remaster [дієслово]

ремастерити

to sample [дієслово]

семплювати

Ex: The artist sampled a classic jazz tune to include in his new track .

Артист семплював класичну джазову мелодію, щоб включити її у свій новий трек.

to sight-read [дієслово]

читати з листа

Ex: She sight-reads the piano piece with ease, demonstrating her proficiency in reading music.

Вона з листа грає фортепіанну п'єсу з легкістю, демонструючи свою майстерність у читанні музики.

to slur [дієслово]

зв'язувати

Ex: He slurs the notes together in the lyrical passage , creating a seamless melody .

Він зв'язує ноти разом у ліричному уривку, створюючи безперервну мелодію.

to strike [дієслово]

ударяти

Ex: He strikes the cymbals with precision during the climax of the song .

Він ударяє по тарілках з точністю під час кульмінації пісні.

to strum [дієслово]

брязкати

Ex: She strums her guitar softly , creating a soothing melody .

Вона ніжно перебирає струни своєї гітари, створюючи заспокійливу мелодію.

to tongue [дієслово]

артикулювати

Ex: She tongues each note crisply to maintain clarity in the fast passage .

Вона чітко артикулює кожну ноту, щоб зберегти ясність у швидкому пасажі.

to transcribe [дієслово]

транскрибувати

Ex: The composer transcribed his piano concerto for a string quartet .

Композитор аранжував свій фортепіанний концерт для струнного квартету.

to trill [дієслово]

трелювати

Ex: The flutist trills the note effortlessly , adding embellishment to the melody .

Флейтист трель грає ноту без зусиль, додаючи прикрасу до мелодії.

to tune [дієслово]

налаштовувати

Ex: After transporting his guitar to the gig , the musician took a moment to tune it .

Після того як музикант перевіз свою гітару на концерт, він взяв хвилинку, щоб настроїти інструмент.

to tune up [дієслово]

налаштовувати

Ex: Before the concert , the guitarist took a moment to tune up his instrument .

Перед концертом гітарист приділив хвилину, щоб настроїти свій інструмент.

to whistle [дієслово]

свистіти

Ex: The boy learned how to whistle by watching his grandfather .

Хлопчик навчився свистіти, спостерігаючи за своїм дідусем.

to amplify [дієслово]

підсилювати

Ex: The sound engineer used a microphone and amplifier to amplify the singer 's voice during the concert .

Звукорежисер використав мікрофон і підсилювач, щоб посилити голос співака під час концерту.

to chant [дієслово]

співати

Ex: The congregation joined together to chant the refrain of the liturgical song .

Громада зібралася, щоб співати приспів літургійної пісні.

to headline [дієслово]

бути хедлайнером

Ex: She will headline the music festival this summer , drawing a huge crowd .

Вона буде головною зіркою музичного фестивалю цього літа, приваблюючи величезний натовп.

to hum [дієслово]

наспівувати

Ex: She liked to hum while she worked , finding it helped her concentrate .

Їй подобалося наспівувати, поки вона працювала, знаходячи, що це допомагає їй зосередитися.

to improvise [дієслово]

імпровізувати

Ex: When the actor forgot his lines , he had to improvise to keep the scene going .

Коли актор забув свої репліки, йому довелося імпровізувати, щоб продовжити сцену.

to jam [дієслово]

імпровізувати

Ex: Musicians gathered at the jazz club to jam late into the night.

Музиканти зібралися в джаз-клубі, щоб імпровізувати до пізньої ночі.

to master [дієслово]

мастеринг

Ex: The sound engineer mastered the album before it was sent to production .

Звукорежисер зводив альбом перед відправкою у виробництво.

to remix [дієслово]

реміксувати

Ex: The producer remixed the track to highlight the bassline.

Продюсер реміксував трек, щоб підкреслити басову лінію.

to perform [дієслово]

виступати

Ex: The band will perform at the city park next week .

to release [дієслово]

випускати

Ex: The film studio released their latest blockbuster movie in theaters worldwide .

Кіностудія випустила свій останній блокбастер у кінотеатрах по всьому світу.

to sing [дієслово]

співати

Ex: At the karaoke night , everyone got a chance to sing .

На караоке-вечорі кожен отримав можливість співати.

to support [дієслово]

підтримувати

Ex: The local band was excited to support the headlining act and showcase their music to a larger audience .

Місцева група була рада підтримати хедлайнера та показати свою музику ширшій аудиторії.

to write [дієслово]

компонувати

Ex: He 's been working hard to write a new guitar riff .

Він наполегливо працював, щоб написати новий гітарний риф.

to choir [дієслово]

співати у хорі

Ex: They choir every Sunday at the church service , lifting their voices in hymns .

Вони співають у хорі щонеділі на церковній службі, піднімаючи свої голоси в гімнах.

to solo [дієслово]

виконувати соло

Ex: She solos on the piano , captivating the audience with her expressive performance .

Вона виконує соло на піаніно, захоплюючи публіку своєю виразною грою.

to blast [дієслово]

грати з силою

Ex: The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade .

Трубач виконує фанфару, щоб оголосити про прибуття параду.

to score [дієслово]

оркеструвати

Ex: The composer scores a beautiful symphony for the orchestra .

Композитор пише прекрасну симфонію для оркестру.

to reprise [дієслово]

повторювати

Ex: The orchestra reprises the main theme in the final movement of the symphony .

Оркестр повторює головну тему у фінальному русі симфонії.

to tour [дієслово]

здійснювати турне

Ex: The magician will tour the world , mystifying audiences with a series of performances .

Фокусник відправиться в тур по світу, вражаючи публіку серією виступів.

to verse [дієслово]

версифікувати

to encore [дієслово]

на біс

Ex: The band encore their hit song to the delight of the crowd .

Гурт на біс виконав свій хіт на радість публіки.

Музика
Музичні жанри	Classical Music	Electronic Music	Rock Music
Фольклорна та кантрі музика	Поп і хіп-хоп музика	Латинська музика	Джаз та інша афроамериканська музика
Струнні інструменти	Дерев'яні та мідні духовиі інструменти	Ударні інструменти	Клавішні інструменти
Електронні інструменти	Частини музичних інструментів	Типи музикантів	Інші люди в музичній індустрії
Музичні ансамблі	Нотний запис	Музичні елементи	Музичні твори
Конкретні пісні та музика	Частини музичних творів	Слухати музику	Обладнання для звукозапису
Opera	Музична індустрія	Музичні виступи	Опис музики
Виробництво, виконання та запис музики	Іменники, пов'язані з музикою