संगीत - संगीत का उत्पादन, प्रदर्शन और रिकॉर्डिंग

यहां आप संगीत के उत्पादन, प्रदर्शन और रिकॉर्डिंग से संबंधित कुछ अंग्रेजी शब्द सीखेंगे जैसे "busk", "conduct" और "remaster"।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
संगीत
to arrange [क्रिया]
اجرا کردن

व्यवस्थित करना

Ex: He carefully arranged the soundtrack for a chamber ensemble , capturing the essence of the original score .

उसने मूल स्कोर के सार को पकड़ते हुए, एक चैम्बर एन्सेम्बल के लिए ध्वनिपथ को सावधानीपूर्वक व्यवस्थित किया।

to bang out [क्रिया]
اجرا کردن

जोर से बजाना

Ex: He loves to bang out tunes on his guitar late into the night , getting lost in the music 's energy .

वह रात के देर तक अपने गिटार पर धुनें बजाना पसंद करता है, संगीत की ऊर्जा में खो जाता है।

to beat out [क्रिया]
اجرا کردن

पीटना

Ex:

यातायात संकेत की प्रतीक्षा करते हुए, उसने स्टीयरिंग व्हील पर ताल बजाने के लिए अपने हाथों का उपयोग किया।

to busk [क्रिया]
اجرا کردن

सार्वजनिक स्थान पर संगीत बजाकर पैसे मांगना

to fiddle [क्रिया]
اجرا کردن

वायलिन बजाना

Ex: The band fiddled lively tunes at the local pub , encouraging patrons to dance and sing along .

बैंड ने स्थानीय पब में जीवंत धुनें बजाईं (fiddle), जिससे ग्राहकों को नृत्य करने और गाने के लिए प्रोत्साहित किया गया।

to compose [क्रिया]
اجرا کردن

रचना करना

Ex: They asked her to compose a piece for the upcoming concert .

उन्होंने उसे आगामी संगीत कार्यक्रम के लिए एक रचना लिखने को कहा।

to conduct [क्रिया]
اجرا کردن

संचालन करना

Ex: He learned how to conduct by practicing the specific movements needed to lead a large ensemble .
to cut [क्रिया]
اجرا کردن

रिकॉर्ड करना

Ex: The producer worked closely with the artist to cut the vocals for the new release .

निर्माता ने नए रिलीज़ के लिए वोकल्स रिकॉर्ड करने के लिए कलाकार के साथ मिलकर काम किया।

to lip-synch [क्रिया]
اجرا کردن

होंठ सिंक्रनाइज़ करना

Ex:

वह लाइव प्रसारण के दौरान अपने प्रदर्शन के लिए होंठ सिंक करेगी।

to mix [क्रिया]
اجرا کردن

मिलाना

Ex:

रेडियो डीजे ने एक मनोरंजक मिक्सटेप बनाने के लिए साक्षात्कार के अंश, ध्वनि प्रभाव और संगीत को मिलाया

to modulate [क्रिया]
اجرا کردن

मॉड्यूलेट करना

Ex: In the middle of the piece , the string quartet modulated to a lower key .

टुकड़े के बीच में, स्ट्रिंग क्वार्टेट ने एक निचले कुंजी में मॉड्यूलेट किया।

to orchestrate [क्रिया]
اجرا کردن

आर्केस्ट्रा के लिए संगीत तैयार करना

Ex: The conductor orchestrates rehearsals with precision , guiding each section of the ensemble to achieve the desired musical expression .

कंडक्टर सटीकता के साथ रिहर्सल आयोजित करता है, वांछित संगीतमय अभिव्यक्ति प्राप्त करने के लिए समूह के प्रत्येक खंड का मार्गदर्शन करता है।

to play [क्रिया]
اجرا کردن

बजाना

Ex: They sat under the tree , playing softly on their ukulele .

वे पेड़ के नीचे बैठे, अपने यूकुलेले पर धीरे से बजा रहे थे।

to rap [क्रिया]
اجرا کردن

रैप करना

Ex: He 's been rapping since he was a teenager , honing his skills on the streets .

वह किशोरावस्था से ही रैप कर रहा है, सड़कों पर अपने कौशल को निखार रहा है।

to record [क्रिया]
اجرا کردن

रिकॉर्ड करना

Ex: The historian recorded the oral histories of the local community .

इतिहासकार ने स्थानीय समुदाय की मौखिक कहानियों को दर्ज किया।

to remaster [क्रिया]
اجرا کردن

रीमास्टर करना

to sample [क्रिया]
اجرا کردن

नमूना लेना

Ex: The composer sampled orchestral music to blend with electronic elements in the new piece .

संगीतकार ने नए टुकड़े में इलेक्ट्रॉनिक तत्वों के साथ मिश्रण करने के लिए ऑर्केस्ट्रा संगीत को सैंपल किया।

to sight-read [क्रिया]
اجرا کردن

पहली नज़र में पढ़ना

Ex:

संगीतकारों को कल रिहर्सल में नए संगीत को पहली नज़र में पढ़ने की आवश्यकता होगी, इसलिए उन्हें तैयार आना चाहिए।

to slur [क्रिया]
اجرا کردن

जोड़ना

Ex: The singer will need to slur the descending scale during the performance , allowing the notes to flow effortlessly from one to the next .

गायक को प्रदर्शन के दौरान अवरोही स्केल को स्लर करने की आवश्यकता होगी, जिससे नोट्स एक से दूसरे में आसानी से प्रवाहित हो सकें।

to strike [क्रिया]
اجرا کردن

मारना

Ex: She will need to strike the keys of the piano forcefully to emphasize the dramatic climax of the piece .

उसे टुकड़े के नाटकीय चरमोत्कर्ष पर जोर देने के लिए पियानो की कुंजियों को जोर से मारना होगा।

to strum [क्रिया]
اجرا کردن

झनकाना

Ex: They have strummed their ukuleles together since they were kids .

वे बचपन से ही एक साथ अपने यूकुलेले बजाते आ रहे हैं।

to tongue [क्रिया]
اجرا کردن

जीभ से बजाना

Ex: He will need to tongue the notes accurately to achieve the desired articulation in the performance .

प्रदर्शन में वांछित आर्टिकुलेशन प्राप्त करने के लिए उसे नोट्स को सटीक रूप से जीभ से बजाना होगा।

to transcribe [क्रिया]
اجرا کردن

लिप्यंतरण करना

Ex: The guitarist transcribed the violin part from a classical piece and adapted it for the guitar .

गिटारवादक ने एक शास्त्रीय टुकड़े से वायलिन भाग को ट्रांसक्राइब किया और इसे गिटार के लिए अनुकूलित किया।

to trill [क्रिया]
اجرا کردن

ट्रिल करना

Ex: The singer will trill the final note of the aria , adding a flourish to the performance .

गायक आरिया के अंतिम नोट को ट्रिल करेगा, प्रदर्शन में एक चमक जोड़ते हुए।

to tune [क्रिया]
اجرا کردن

सुर मिलाना

Ex: Before the band 's set , the bassist tuned his electric bass guitar .

बैंड के सेट से पहले, बासिस्ट ने अपने इलेक्ट्रिक बास गिटार को ट्यून किया।

to tune up [क्रिया]
اجرا کردن

सुर मिलाना

Ex: He decided to tune up his old guitar so he could start playing again .

उसने अपने पुराने गिटार को ट्यून अप करने का फैसला किया ताकि वह फिर से बजाना शुरू कर सके।

to whistle [क्रिया]
اجرا کردن

सीटी बजाना

Ex: He whistled softly to himself as he worked in the garden .

वह बगीचे में काम करते हुए खुद से धीरे से सीटी बजाता था।

to amplify [क्रिया]
اجرا کردن

बढ़ाना

Ex: The marching band used amplifiers mounted on carts to amplify the brass section during the halftime show .

हाफटाइम शो के दौरान पीतल वाले वाद्यों की ध्वनि को बढ़ाने के लिए मार्चिंग बैंड ने गाड़ियों पर लगे एम्पलीफायरों का इस्तेमाल किया।

to chant [क्रिया]
اجرا کردن

गाना

Ex: The Buddhist monks sat in a circle , closing their eyes as they chanted a sacred mantra .

बौद्ध भिक्षु एक घेरे में बैठे, अपनी आँखें बंद करके एक पवित्र मंत्र गा रहे थे।

to headline [क्रिया]
اجرا کردن

मुख्य आकर्षण होना

Ex: The popular DJ headlined the nightclub event , making it an unforgettable night .

लोकप्रिय डीजे ने नाइटक्लब इवेंट को headline किया, जिससे वह रात अविस्मरणीय बन गई।

to hum [क्रिया]
اجرا کردن

गुनगुनाना

Ex: She hummed softly to herself while waiting for the bus .

बस का इंतज़ार करते हुए वह खुद से धीरे से गुनगुनाती थी।

to improvise [क्रिया]
اجرا کردن

तात्कालिक रचना करना

Ex: Unable to find his notes , the speaker improvised a captivating speech on the spot .

अपनी नोट्स नहीं ढूंढ पाने के कारण, वक्ता ने मौके पर ही एक मनमोहक भाषण तात्कालिक रूप से तैयार किया।

to jam [क्रिया]
اجرا کردن

इम्प्रोवाइज़ करना

Ex: Every Friday evening , the local cafe hosted an open mic night where musicians could come and jam with each other .

हर शुक्रवार शाम, स्थानीय कैफे एक ओपन माइक नाइट की मेजबानी करता था जहां संगीतकार आ सकते थे और एक साथ जैम कर सकते थे।

to master [क्रिया]
اجرا کردن

मास्टर करना

Ex: After recording , they mastered the song and sent it to the record label .

रिकॉर्डिंग के बाद, उन्होंने गाने को मास्टर किया और रिकॉर्ड लेबल को भेज दिया।

to remix [क्रिया]
اجرا کردن

रिमिक्स करना

Ex:

उसने भाषण को एक आकर्षक विरोध गीत में रिमिक्स किया।

to perform [क्रिया]
اجرا کردن

प्रदर्शन करना

Ex: They perform a traditional dance at the festival every year .
to release [क्रिया]
اجرا کردن

जारी करना

Ex: The record label is releasing the artist 's single on all major music platforms .

रिकॉर्ड लेबल कलाकार के सिंगल को सभी प्रमुख संगीत प्लेटफार्मों पर जारी कर रहा है।

to sing [क्रिया]
اجرا کردن

गाना गाना

Ex: The singer sang the blues with a lot of emotion .

गायक ने बहुत भावना के साथ ब्लूज़ गाया

to support [क्रिया]
اجرا کردن

समर्थन करना

Ex: In the world of music festivals , many up-and-coming artists dream of being invited to support established headliners .

संगीत उत्सवों की दुनिया में, कई उभरते कलाकार स्थापित हेडलाइनर्स का समर्थन करने के लिए आमंत्रित होने का सपना देखते हैं।

to write [क्रिया]
اجرا کردن

रचना करना

Ex: She wrote a ballad dedicated to her best friend .

उसने अपने सबसे अच्छे दोस्त के लिए समर्पित एक गीत लिखा

to choir [क्रिया]
اجرا کردن

कोरस में गाना

Ex: They will be choiring a variety of pieces at the festival , ranging from classical to contemporary .

वे उत्सव में शास्त्रीय से लेकर समकालीन तक की विभिन्न रचनाओं को कोरस के रूप में गाएंगे

to solo [क्रिया]
اجرا کردن

एकल प्रदर्शन करना

Ex: The guitarist will solo during the bridge of the song , demonstrating improvisational skills .

गिटारवादक गाने के ब्रिज के दौरान सोलो करेगा, जिसमें उसके आशु रचना कौशल का प्रदर्शन होगा।

to blast [क्रिया]
اجرا کردن

जोर से बजाना

Ex: The clarinetist will blast a high-pitched trill to punctuate the crescendo of the piece .

क्लैरिनेट वादक टुकड़े के क्रेसेंडो को बल देने के लिए एक ऊंची त्रिल बजाएगा.

to score [क्रिया]
اجرا کردن

संगीत लिखना

Ex: The band will score their next album in the studio next month .

बैंड अगले महीने स्टूडियो में अपना अगला एल्बम संगीतबद्ध करेगा।

to reprise [क्रिया]
اجرا کردن

दोहराना

Ex: The actor reprised his character for the sequel .

अभिनेता ने सीक्वेल के लिए अपने किरदार को दोहराया

to tour [क्रिया]
اجرا کردن

दौरा करना

Ex: The pop sensation will tour Asia , performing in arenas and stadiums .

पॉप सनसनी एशिया का दौरा करेगी, एरिना और स्टेडियम में प्रदर्शन करते हुए।

to verse [क्रिया]
اجرا کردن

पद्य में बदलना

to encore [क्रिया]
اجرا کردن

फिर से गाना

Ex: The opera singer will encore the aria , showcasing her vocal prowess once more .

ओपेरा गायिका एनकोर में एरिया गाएगी, एक बार फिर से अपने गायन कौशल का प्रदर्शन करते हुए।