pattern

Musika - Paglikha, Pagtatanghal, at Pagre-record ng Musika

Dito matututo ka ng ilang salitang Ingles na may kaugnayan sa paggawa, pagganap, at pagre-record ng musika tulad ng "busk", "conduct", at "remaster".

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Words Related to Music
to arrange
[Pandiwa]

to adapt or change the musical composition of a piece

ayusin, baguhin

ayusin, baguhin

Ex: He carefully arranged the soundtrack for a chamber ensemble , capturing the essence of the original score .Maingat niyang **inayos** ang soundtrack para sa isang chamber ensemble, na kinukuha ang diwa ng orihinal na score.
to bang out
[Pandiwa]

to play or perform something loudly, energetically, or enthusiastically

tumugtog nang malakas, magtanghal nang masigla

tumugtog nang malakas, magtanghal nang masigla

Ex: He loves to bang out tunes on his guitar late into the night , getting lost in the music 's energy .Gustung-gusto niyang **tumugtog** ng mga himig sa kanyang gitara hanggang sa hatinggabi, naliligaw sa enerhiya ng musika.
to beat out
[Pandiwa]

to make a rhythmic sound by hitting something consistently, commonly used in the context of music or drumming

tumugtog, tambol

tumugtog, tambol

Ex: She used her hands to beat the rhythm out on the steering wheel while waiting for the traffic light.Ginamit niya ang kanyang mga kamay para **tumugtog** ng ritmo sa manibela habang naghihintay ng traffic light.
to busk
[Pandiwa]

to play music in public and ask the passers-by for money

tumugtog ng musika sa publiko para humingi ng pera, magpalimos sa pamamagitan ng pagtugtog ng musika

tumugtog ng musika sa publiko para humingi ng pera, magpalimos sa pamamagitan ng pagtugtog ng musika

to fiddle
[Pandiwa]

to perform music on the violin

tumugtog ng biyolin, magbiyolin

tumugtog ng biyolin, magbiyolin

Ex: The band fiddled lively tunes at the local pub , encouraging patrons to dance and sing along .Ang banda ay tumugtog ng masiglang tunog gamit ang biyolin (**fiddle**) sa lokal na pub, hinihikayat ang mga suki na sumayaw at kumanta.
to clap out
[Pandiwa]

to clap hands rhythmically or percussively during a performance, either by musicians or the audience

pumalakpak nang may ritmo, pumalakpak

pumalakpak nang may ritmo, pumalakpak

to compose
[Pandiwa]

to write a musical piece

lumikha, sumulat

lumikha, sumulat

Ex: They asked her to compose a piece for the upcoming concert .Hiniling nila sa kanya na **sumulat** ng isang piyesa para sa darating na konsiyerto.
to conduct
[Pandiwa]

to direct a choir or orchestra using special movements of the hands

pamunuan, direktahin

pamunuan, direktahin

Ex: The conductor skillfully conducted the ensemble , bringing out the nuances in the music .Mahusay na **nanguna** ang konduktor sa ensemble, na naglalabas ng mga nuance sa musika.
to cut
[Pandiwa]

to record or sing a song, track, etc. in order to make a studio recording

mag-record, kumanta para sa recording

mag-record, kumanta para sa recording

Ex: The producer worked closely with the artist to cut the vocals for the new release .Ang producer ay malapit na nakipagtulungan sa artist para **i-record** ang mga boses para sa bagong release.
to lip-synch
[Pandiwa]

to move one's lips in synchronization with recorded music or speech

mag-lip-synch, mag-playback

mag-lip-synch, mag-playback

Ex: She will be lip-synching for her performance during the live broadcast.Siya ay mag-**lip-synch** para sa kanyang pagganap sa live na broadcast.
to mix
[Pandiwa]

to combine several musical pieces from various sources into a single piece

haluin, i-mix

haluin, i-mix

Ex: The remix artist mixed samples from different tracks, adding their own creative elements to produce a fresh interpretation.Ang remix artist ay **naghalu-halo** ng mga sample mula sa iba't ibang track, na idinagdag ang kanilang sariling mga creative na elemento upang makabuo ng isang sariwang interpretasyon.
to modulate
[Pandiwa]

to change the key or pitch of a piece of music

mag-modulate, magpalit ng tono

mag-modulate, magpalit ng tono

Ex: In the middle of the piece , the string quartet modulated to a lower key .Sa gitna ng piyesa, ang string quartet ay **nag-modulate** sa isang mas mababang key.

to arrange or compose music for performance by an orchestra or other ensemble

iorkestra, ayusin

iorkestra, ayusin

Ex: The conductor orchestrates rehearsals with precision , guiding each section of the ensemble to achieve the desired musical expression .Ang konduktor ay **nag-o-orchestrate** ng mga ensayo nang may katumpakan, ginagabayan ang bawat seksyon ng ensemble upang makamit ang ninanais na musikal na ekspresyon.
to play
[Pandiwa]

to perform music on a musical instrument

tumugtog, magtanghal

tumugtog, magtanghal

Ex: They sat under the tree , playing softly on their ukulele .Umupo sila sa ilalim ng puno, marahang **tumutugtog** ng kanilang ukulele.
to pound out
[Pandiwa]

to play with force and vigor, often producing a repetitive and intense sound on musical instruments

paluin nang malakas, tumugtog nang may lakas at sigla

paluin nang malakas, tumugtog nang may lakas at sigla

to rap
[Pandiwa]

to speak or chant rhythmically and in a unique style, often accompanied by music

mag-rap, bigkasin nang may ritmo

mag-rap, bigkasin nang may ritmo

Ex: He 's been rapping since he was a teenager , honing his skills on the streets .Siya ay **nag-ra-rap** mula noong siya ay tinedyer, pinuhin ang kanyang mga kasanayan sa mga kalye.
to record
[Pandiwa]

to store information in a way that can be used in the future

itala,  irekord

itala, irekord

Ex: The historian recorded the oral histories of the local community .**Itinala** ng istoryador ang mga pasalitang kasaysayan ng lokal na komunidad.
to remaster
[Pandiwa]

to improve the quality of a previously recorded or mastered work, such as music or film, to achieve higher audio or visual fidelity

remaster, muling ilathala

remaster, muling ilathala

to sample
[Pandiwa]

to take or record a small piece of music or sound digitally, in order to be used in a new composition

kumuha ng sample, mag-sample

kumuha ng sample, mag-sample

Ex: The composer sampled orchestral music to blend with electronic elements in the new piece .Ang kompositor ay **nagsample** ng musikang orkestral upang isama sa mga elektronikong elemento sa bagong piyesa.
to sight-read
[Pandiwa]

to read and perform a piece of written music at first sight without prior preparation

basang-basa sa unang tingin, tugtugin sa unang tingin

basang-basa sa unang tingin, tugtugin sa unang tingin

Ex: The musicians will need to sight-read the new compositions at the rehearsal tomorrow, so they should come prepared.Kailangan ng mga musikero na **basahin sa unang tingin** ang mga bagong komposisyon sa ensayo bukas, kaya dapat silang handa.
to slur
[Pandiwa]

to perform a series of musical notes smoothly and without separation

pagdugtungin, pag-isahin

pagdugtungin, pag-isahin

Ex: The singer will need to slur the descending scale during the performance , allowing the notes to flow effortlessly from one to the next .Kakailanganin ng mang-aawit na **slur** ang pababang scale sa panahon ng pagtatanghal, na nagpapahintulot sa mga nota na dumaloy nang walang kahirap-hirap mula sa isa patungo sa susunod.
to strike
[Pandiwa]

to play a musical instrument by hitting it, typically with the hand or a stick

paluin, tugtugin

paluin, tugtugin

Ex: She will need to strike the keys of the piano forcefully to emphasize the dramatic climax of the piece .Kailangan niyang **pindutin** nang malakas ang mga susi ng piyano para bigyang-diin ang dramatikong rurok ng piyesa.
to strum
[Pandiwa]

to play a stringed instrument by sweeping the fingers lightly across the strings

kalabitin, tugtugin

kalabitin, tugtugin

Ex: They have strummed their ukuleles together since they were kids .Sila'y **tumugtog** ng kanilang mga ukulele nang magkasama mula noong bata pa sila.
to tongue
[Pandiwa]

to articulate the beginning of a note on a wind instrument by briefly interrupting the airflow with the tongue

dila-dila, putulin

dila-dila, putulin

Ex: He will need to tongue the notes accurately to achieve the desired articulation in the performance .Kailangan niyang **dilaan** nang tumpak ang mga nota upang makamit ang ninanais na artikulasyon sa pagganap.
to transcribe
[Pandiwa]

to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another

isalin sa ibang anyo, baguhin para sa ibang instrumento

isalin sa ibang anyo, baguhin para sa ibang instrumento

Ex: The guitarist transcribed the violin part from a classical piece and adapted it for the guitar .**Isinalin** ng gitarista ang bahagi ng biyolin mula sa isang klasikong piyesa at inangkop ito para sa gitara.
to trill
[Pandiwa]

to produce a rapid alternation between two adjacent notes, usually a semitone or a whole tone apart

mag-trill, gumawa ng trill

mag-trill, gumawa ng trill

Ex: The singer will trill the final note of the aria , adding a flourish to the performance .Ang mang-aawit ay **mag-tri-trill** sa huling nota ng aria, na nagdaragdag ng flourish sa performance.
to tune
[Pandiwa]

to adjust or regulate the pitch or sound of a musical instrument

iton, ayusin

iton, ayusin

Ex: Before the band 's set , the bassist tuned his electric bass guitar .Bago ang set ng banda, ang bassist ay **nag-tono** ng kanyang electric bass guitar.
to tune up
[Pandiwa]

to adjust a musical instrument so that it plays in the correct pitch

iton, ayusin

iton, ayusin

Ex: He decided to tune up his old guitar so he could start playing again .Nagpasya siyang **i-tune up** ang kanyang lumang gitara upang makapagsimula ulit siyang maglaro.
to whistle
[Pandiwa]

to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips

sumipol

sumipol

Ex: He whistled softly to himself as he worked in the garden .**Sumipol** siya nang mahina habang nagtatrabaho sa hardin.
to amplify
[Pandiwa]

to make a sound, especially a musical sound, louder

palakasin, dagdagan

palakasin, dagdagan

Ex: The marching band used amplifiers mounted on carts to amplify the brass section during the halftime show .Ginamit ng marching band ang mga amplifier na nakakabit sa mga cart upang **palakasin** ang brass section sa panahon ng halftime show.
to chant
[Pandiwa]

to sing a piece such as a psalm, canticle, etc. in a limited range of notes and with a repetitive tone

umawit

umawit

Ex: The congregation joined together to chant the refrain of the liturgical song .Ang kongregasyon ay nagtipon upang **awitin** ang refrain ng liturhikal na awit.
to headline
[Pandiwa]

to be the star performer in a concert or performance

maging pangunahing performer, maging headliner

maging pangunahing performer, maging headliner

Ex: The popular DJ headlined the nightclub event , making it an unforgettable night .Ang sikat na DJ ang **headline** ng nightclub event, na ginawa itong isang di malilimutang gabi.
to hum
[Pandiwa]

to sing a tune with closed lips

umawit nang pabulong, humuni

umawit nang pabulong, humuni

Ex: She hummed softly to herself while waiting for the bus .Siya ay **humuhuni** nang mahina sa sarili habang naghihintay ng bus.
to improvise
[Pandiwa]

to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so

mag-improvisa, gumawa nang biglaan

mag-improvisa, gumawa nang biglaan

Ex: Unable to find his notes , the speaker improvised a captivating speech on the spot .
to jam
[Pandiwa]

to play music along other musicians without practicing and as an act of improvisation

mag-improvisa, mag-jam

mag-improvisa, mag-jam

Ex: Every Friday evening , the local cafe hosted an open mic night where musicians could come and jam with each other .Tuwing Biyernes ng gabi, ang lokal na cafe ay nagho-host ng isang open mic night kung saan ang mga musikero ay maaaring dumating at **mag-jam** nang magkasama.
to master
[Pandiwa]

to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made

mag-master, tapusin ang huling bersyon

mag-master, tapusin ang huling bersyon

Ex: After recording , they mastered the song and sent it to the record label .Pagkatapos ng pag-record, **inayos nila ang master** ng kanta at ipinadala ito sa record label.
to remix
[Pandiwa]

to produce a new version of a recorded piece of music by rearranging or adding new pieces to it, using a special device

remix, gumawa ng remix

remix, gumawa ng remix

to perform
[Pandiwa]

to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment

gumanap, itanghal

gumanap, itanghal

Ex: They perform a traditional dance at the festival every year .Sila ay **nagtatanghal** ng isang tradisyonal na sayaw sa festival bawat taon.
to release
[Pandiwa]

to make a movie, music, etc. available to the public

ilabas, ipalabas

ilabas, ipalabas

Ex: The record label is releasing the artist 's single on all major music platforms .Ang record label ay **naglabas** ng single ng artist sa lahat ng pangunahing music platform.
to sing
[Pandiwa]

to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song

kumanta

kumanta

Ex: The singer sang the blues with a lot of emotion .Ang mang-aawit ay **umawit** ng blues nang may maraming damdamin.
to support
[Pandiwa]

to perform as the secondary act in a pop or rock concert, usually before the main performers

suportahan, gumanap bilang pangalawang aktor

suportahan, gumanap bilang pangalawang aktor

Ex: In the world of music festivals , many up-and-coming artists dream of being invited to support established headliners .Sa mundo ng mga music festival, maraming up-and-coming artists ang nangangarap na maanyayahan para **suportahan** ang mga established na headliners.
to write
[Pandiwa]

to compose a musical piece

lumikha, sumulat

lumikha, sumulat

Ex: She wrote a ballad dedicated to her best friend .Siya ay **nagsulat** ng isang ballad na inialay sa kanyang matalik na kaibigan.
to choir
[Pandiwa]

to sing or perform as part of a choir or choral group

kumanta sa koro, maging bahagi ng koro

kumanta sa koro, maging bahagi ng koro

Ex: They will be choiring a variety of pieces at the festival , ranging from classical to contemporary .Sila ay **magkakoro** ng iba't ibang piyesa sa festival, mula sa klasikal hanggang sa kontemporaryo.
to solo
[Pandiwa]

to perform a musical piece or passage alone

mag-solo, tumugtog nang mag-isa

mag-solo, tumugtog nang mag-isa

Ex: The guitarist will solo during the bridge of the song , demonstrating improvisational skills .Ang gitarista ay mag-**solo** sa bridge ng kanta, na nagpapakita ng mga kasanayan sa improvisasyon.
to blast
[Pandiwa]

to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound

tumugtog nang malakas, hihipan nang buong lakas

tumugtog nang malakas, hihipan nang buong lakas

Ex: The clarinetist will blast a high-pitched trill to punctuate the crescendo of the piece .Ang clarinetist ay **tutugtog** ng mataas na tonong trill para bigyang-diin ang crescendo ng piyesa.
to score
[Pandiwa]

to write or compose music, typically for various instruments or voices

isulat ang musika, lumikha ng musika

isulat ang musika, lumikha ng musika

Ex: The band will score their next album in the studio next month .Ang banda ay **magkakatha** ng kanilang susunod na album sa studio sa susunod na buwan.
to reprise
[Pandiwa]

to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece

ulitin,  muling itanghal

ulitin, muling itanghal

Ex: The actor reprised his character for the sequel .**Inulit** ng aktor ang kanyang karakter para sa sequel.
to tour
[Pandiwa]

to travel to different places to perform, such as putting on a concert

maglakbay para magtanghal, pumunta sa tour

maglakbay para magtanghal, pumunta sa tour

Ex: The pop sensation will tour Asia , performing in arenas and stadiums .Ang pop sensation ay mag-**tour** sa Asya, magtatanghal sa mga arena at stadium.
to verse
[Pandiwa]

to convert or express something in the form of poetry or verses

berso, ipahayag sa anyo ng tula

berso, ipahayag sa anyo ng tula

to encore
[Pandiwa]

to perform an additional piece of music or repeat a performance in response to an enthusiastic audience's request

ulitin

ulitin

Ex: The opera singer will encore the aria , showcasing her vocal prowess once more .Ang opera singer ay mag-**encore** ng aria, na muling ipinapakita ang kanyang vocal prowess.
Musika
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek