Pokročilá Slovní Zásoba pro GRE - Z chudoby k bohatství

Ex: The organization will defray the costs of your participation in the program .

Organizace uhradí náklady na vaši účast v programu.

Ex: Legal actions may divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations .

Právní kroky mohou zbavit pronajímatele vlastnických práv, pokud nesplní určité povinnosti.

Ex: She discovered too late that the contractor was fleecing her for unnecessary repairs .

Příliš pozdě zjistila, že ji dodavatel okrádal za zbytečné opravy.

Ex: By the time we found out , the firm had already incorporated in another state .

Když jsme to zjistili, firma se již v jiném státě zaregistrovala.

Ex: The authorities were levying fines on businesses that violated the regulations .

Úřady ukládaly pokuty podnikům, které porušovaly předpisy.

Ex: Scammers will mulct unsuspecting people by posing as charity workers .

Podvodníci okradou nic netušící lidi tím, že se budou vydávat za charity pracovníky.

Ex: They were slacking on maintenance , which led to the equipment breakdown .

Povolili v údržbě, což vedlo k poruše zařízení.

Ex: He did n’t just save money ; he speculated in the market to grow his wealth quickly .

Nejen že ušetřil peníze; spekuloval na trhu, aby rychle zvýšil své bohatství.

Ex: The team captain tendered a suggestion for improving the team 's performance during the meeting .

Kapitán týmu předložil návrh na zlepšení výkonu týmu během schůzky.

Ex: The investment firm is currently underwriting a public offering for a tech company .

Investiční společnost v současné době zajišťuje veřejnou nabídku pro technologickou společnost.

Ex: An options hedge can be an effective way to limit potential losses in a volatile market .

Opční hedge může být účinným způsobem, jak omezit potenciální ztráty na volatilním trhu.

Ex: The illiberality of the regime left no room for open debate or criticism .

Neliberálnost režimu nenechala prostor pro otevřenou debatu nebo kritiku.

Ex: She always adds a lagniappe when serving gumbo .

Při podávání gumbo vždy přidává lagniappe.

Ex: The company 's new eco-friendly practices served as an offset to its previous pollution levels .

Nové ekologické postupy společnosti sloužily jako kompenzace jejích předchozích úrovní znečištění.

Ex: They offered him a pittance for the artwork , far less than its true value .

Nabídli mu za umělecké dílo pár drobných, mnohem méně než jeho skutečná hodnota.

Ex: She was offered a sinecure job at a prestigious law firm , where her main task was to attend social events and represent the firm in public settings , leaving her with ample free time and a handsome salary .

Bylo jí nabídnuto sinekurální místo v prestižní advokátní kanceláři, kde jejím hlavním úkolem bylo účastnit se společenských akcí a reprezentovat kancelář na veřejnosti, což jí zanechalo spoustu volného času a slušný plat.

Ex: He tried to change his spendthrift ways , but old habits were hard to break .

Snažil se změnit své rozmařilé způsoby, ale staré zvyky bylo těžké zlomit.

Ex: The artist ’s stipend supported him while he worked on his project .

Umělcovo stipendium ho podporovalo, když pracoval na svém projektu.

Ex: The businessman 's venality tarnished his reputation when he was caught embezzling funds .

Prodejnost podnikatele poškodila jeho pověst, když byl chycen při zpronevěře peněz.

Ex: The exorbitant tuition fees at prestigious universities can deter some students from pursuing higher education .

Přemrštěné školné na prestižních univerzitách může některé studenty odradit od vysokoškolského vzdělání.

Ex: Her frugal mindset encourages her to repair items rather than replacing them .

Její šetrné smýšlení ji povzbuzuje k opravování věcí namísto jejich výměny.

Ex: They offered to help their impecunious friend by paying for his groceries and other necessities .

Nabídli pomoc svému nemajetnému příteli tím, že zaplatí jeho nákupy a další potřeby.

Ex: Being declared insolvent meant they had to restructure their debt .

Být prohlášen za insolventního znamenalo, že museli restrukturalizovat svůj dluh.

Ex: The movement collapsed under the weight of internecine bickering.

Hnutí se zhroutilo pod tíhou vnitřních svárů.

Ex: The lavish host made sure every guest felt special and well taken care of .

Štědrý hostitel se postaral o to, aby se každý host cítil výjimečný a dobře opečovávaný.

Ex: The net proceeds from the sale of the property will be used to repay outstanding debts .

Čistý výnos z prodeje nemovitosti bude použit na splacení nesplacených dluhů.

Ex: He will become more parsimonious if he loses his job and needs to cut expenses .

Stane se šetrnějším, pokud přijde o práci a bude muset snížit výdaje.

Ex: The pecuniary rewards for the successful completion of the project were substantial .

Peněžní odměny za úspěšné dokončení projektu byly značné.

Ex: His penurious lifestyle was marked by constant worry about where the next meal would come from .

Jeho chudý životní styl byl poznamenán neustálou starostí o to, odkud přijde další jídlo.

Ex: The film portrayed the prodigal son who squandered his inheritance on frivolous pursuits .

Film zobrazil marnotratného syna, který promrhal své dědictví na pošetilé počiny.

Ex: Being provident, she made sure to set aside funds for her children 's education .

Být prozíravá, zajistila, aby byly vyčleněny prostředky na vzdělání jejích dětí.

Ex: The stingy donor gave only a minimal amount , even though they could afford much more .

Lakomý dárce dal pouze minimální částku, i když si mohl dovolit mnohem více.

Ex: A thrifty traveler , she always seeks budget-friendly accommodations .

Šetrná cestovatelka, vždy hledá ubytování šetrné k rozpočtu.

Ex: The nonprofit organization consolidated its fundraising efforts by merging several fundraising accounts .

Nezisková organizace konsolidovala své snahy o získávání finančních prostředků sloučením několika fundraisingových účtů.