Anglické idiomy pro "Spolupráci a Týmovou práci"

Ponořte se do anglických idiomů týkajících se spolupráce a týmové práce, jako "hrát si s" a "ruka v ruce".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

in harness [fráze]

with one another to achieve an aim

Ex: The firefighters moved in harness to rescue the people trapped in the burning building.

to [play] ball with {sb} [fráze]

to cooperate, work together, or engage in a mutually beneficial interaction or partnership with someone

Ex: Despite their initial disagreements, they eventually played ball with each other and were able to complete the project successfully.

to [do] {one's} (bit|part) [fráze]

to fulfill one's share of responsibilities

Ex: The team succeeded because everyone did their bit and worked together effectively .

surpassing in terms of quality or effectiveness when working as a whole rather than individually

Ex: If we work together effectively , our company can be greater than the sum of its parts and achieve great success .

to [pull] {one's} weight [fráze]

to complete one's responsibilities regarding a group task, project, work, etc.

Ex: If we all pull our weight and work together , we can achieve great things .

[partner] in crime [fráze]

two individuals who managed to plan and get something done together

Ex: Emily and her sister are partners in crime when it comes to teasing their little brother .

hand and glove [fráze]

together in a tight, often seamless or intimate partnership

Ex: The lawyer was suspected of acting hand and glove with the defendant .

all hands on deck [věta]

used for saying that everyone's assistance is needed for a situation, particularly a difficult one

Ex: If there 's a fire in the building , we need all hands on deck to evacuate everyone safely .