pattern

Citace - Zvolání magie a pověr

Tyto citoslovce se používají jako zaklínadla v kontextu magických vystoupení nebo jako pověrčivé výkřiky, aby se zabránilo smůle.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Interjections
abracadabra
[Citoslovce]

used as a word uttered by magicians during performances

Abrakadabra!

Abrakadabra!

Ex: The magician uttered "abracadabra," and the cards transformed before the audience's eyes.Kouzelník pronesl "**abrakadabra**" a karty se před zraky publika proměnily.

used colloquially to evoke a sense of enchantment or to refer to the idea of something magical happening

bibbidi-bobbidi-boo, abrakadabra

bibbidi-bobbidi-boo, abrakadabra

Ex: Whenever she encountered a problem , she 'd say 'bibbidi-bobbidi-boo' and find a creative solution .Kdykoli narazila na problém, řekla '**bibbidi-bobbidi-boo**' a našla kreativní řešení.
presto chango
[Citoslovce]

used in magic shows or performances, where objects or situations appear to change instantly

a je to, abrakadabra

a je to, abrakadabra

Ex: And now , for my final trick of the evening , presto chango!A teď, pro můj poslední trik večera, **presto chango**! Prázdná krabice je nyní naplněna spoustou barevných šátků!
hey presto
[Citoslovce]

used in magic tricks and performances, where objects or situations seem to change or resolve instantly

a je to, abrakadabra

a je to, abrakadabra

Ex: He pulled the rabbit out of the hat , and chanted 'hey presto ' .Vytáhl králíka z klobouku a zašeptal **hey presto**.
hocus-pocus
[Citoslovce]

used as part of the magician's patter to create excitement and anticipation for the magical effect about to occur

abrakadabra, hokus pokus

abrakadabra, hokus pokus

Ex: And now, for my final act of the evening, hocus-pocus!A teď, pro můj poslední večerní kousek, **hokus pokus**! Prázdná krabice je nyní plná mračna motýlů!
alakazam
[Citoslovce]

used in popular culture as a whimsical and mystical phrase accompanying magic tricks

abrakadabra, hokus pokus

abrakadabra, hokus pokus

Ex: She closed her eyes and whispered 'alakazam,' and the room was filled with a shower of glittering sparks.Zavřela oči a zašeptala '**alakazam**', a místnost se naplnila sprškou jiskřících jisker.
open sesame
[Citoslovce]

used as a magical command to open doors or gain entrance to hidden places

Sezame,  otevři se

Sezame, otevři se

Ex: The children chanted 'open sesame' as they approached the hidden entrance to the playground .Děti skandovaly '**sezame otevři se**', když se blížily ke skrytému vchodu na hřiště.
sim sala bim
[Citoslovce]

used as a mystical incantation or magical command to create an air of enchantment and wonder

sim sala bim, abrakadabra

sim sala bim, abrakadabra

Ex: The children gasped in amazement as the magician uttered 'sim sala bim ' and made the coins disappear before their eyes .Děti vydechly úžasem, když kouzelník pronesl '**sim sala bim**' a nechal mince zmizet před jejich očima.
jinx
[Citoslovce]

used to playfully or superstitiously prevent bad luck or to acknowledge a coincidence where two people say the same thing at the same time

Jinx! Řekl jsi přesně to,  co jsem si myslel.

Jinx! Řekl jsi přesně to, co jsem si myslel.

Ex: Jinx!**Jinx** ! Teď mi dlužíš přání.
white rabbit
[Citoslovce]

used to bring good luck or to ward off bad luck, especially when said on the first day of a new month

Bílý králík! Ať nám tento měsíc přinese všem štěstí a prosperitu., Králík bílý! Nechť je tento měsíc pro nás všechny požehnaný a úspěšný.

Bílý králík! Ať nám tento měsíc přinese všem štěstí a prosperitu., Králík bílý! Nechť je tento měsíc pro nás všechny požehnaný a úspěšný.

Ex: White rabbit!**Bílý králík**! Pojďme doufat, že tento měsíc bude naplněn štěstím a úspěchem.
touch wood
[Citoslovce]

used after saying or hearing a positive statement to make bad luck go away

klepni na dřevo, klepu na dřevo

klepni na dřevo, klepu na dřevo

Ex: Touch wood , I 've been lucky enough to avoid any other serious injuries .**Klepat na dřevo**, měl jsem to štěstí, že jsem se vyhnul dalším vážným zraněním.
knock on wood
[Citoslovce]

said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck

klepat na dřevo, klepu na dřevo

klepat na dřevo, klepu na dřevo

Ex: "I've never been seriously ill, knock on wood," he said, giving the wooden table a friendly knock."Nikdy jsem vážně neonemocněl, **klepat na dřevo**," řekl a přátelsky poklepal na dřevěný stůl.
Citace
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek