Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Tương tác xã hội và mối quan hệ - Affection Words

Here you will find slang for expressing affection, love, and fondness, capturing the casual and creative ways people show care and warmth towards others.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Social Interaction & Relationships

[Danh từ]

a close and trusted companion

bạn thân nhất, người bạn tin cậy

bạn thân nhất, người bạn tin cậy

Ex: Sometimes your mom ends up being your true bestie.Đôi khi mẹ của bạn lại trở thành **người bạn thân thiết** thực sự của bạn.

Đóng

[Danh từ]

a friendly or affectionate way to address a close friend

bạn thân, anh bạn

bạn thân, anh bạn

Ex: Thanks for helping out, kid.Cảm ơn vì đã giúp đỡ, **bé**.

Đóng

[Danh từ]

a casual, often affectionate or playful way to address a close friend

bạn, anh bạn

bạn, anh bạn

Ex: Don't even worry, son, I got your back.Đừng lo lắng, **con trai**, tôi luôn ủng hộ bạn.

Đóng

[Danh từ]

a male friend from one's neighborhood or social circle

bạn thân, bạn cùng khu

bạn thân, bạn cùng khu

Ex: Can you believe my homeboy just got promoted ?Bạn có tin được không, **bạn thân** của tôi vừa được thăng chức?

Đóng

[Danh từ]

a female friend from one's neighborhood or social circle

bạn gái cùng khu, cô bạn trong nhóm

bạn gái cùng khu, cô bạn trong nhóm

Ex: Can you believe my homegirl just ran a marathon ?Bạn có tin được không, **cô bạn thân** của tôi vừa chạy một cuộc marathon?

Đóng

[Danh từ]

family members or close friends treated like family

gia đình, người thân

gia đình, người thân

Ex: We went on vacation with the whole fam.Chúng tôi đã đi nghỉ với cả **gia đình**.

Đóng

[Tính từ]

a playful or affectionate way to describe something or someone as small and cute

nhỏ xíu, bé tí

nhỏ xíu, bé tí

Ex: This smol plant barely fits on my desk.Cây **smol** này hầu như không vừa trên bàn làm việc của tôi.

Đóng

[Danh từ]

a network or group of people connected through a polyamorous relationship

đa giác, mạng lưới đa ái

đa giác, mạng lưới đa ái

Ex: Maintaining communication is key in a healthy polycule.Duy trì giao tiếp là chìa khóa trong một **polycule** lành mạnh.

Đóng

[Danh từ]

someone who is extremely loyal and supportive, willing to stick with you through any situation

bạn đồng hành trung thành, người ủng hộ vô điều kiện

bạn đồng hành trung thành, người ủng hộ vô điều kiện

Ex: Every hero needs a ride or die.Mỗi anh hùng cần một **người bạn trung thành**.

Đóng

[Danh từ]

a term for someone or something cute or endearing

bé gái, em bé gái

bé gái, em bé gái

Ex: Happy birthday, baby girl!Hope your day's great.Chúc mừng sinh nhật, **bé gái**! Hy vọng ngày của em thật tuyệt.

Đóng

[Danh từ]

a close friend, romantic partner, or significant other

người yêu, tình nhân

người yêu, tình nhân

Ex: My boo surprised me with flowers today.**Người yêu** của tôi đã làm tôi ngạc nhiên với hoa hôm nay.

Đóng

[Danh từ]

a group of friends or people, often used when addressing them collectively

các bạn, nhóm bạn

các bạn, nhóm bạn

Ex: Thanks for the advice, chat, I really appreciate it.Cảm ơn vì lời khuyên, **mọi người**, tôi thực sự trân trọng nó.

Đóng

[Danh từ]

a term of respect or endearment for a friend, often implying loyalty or closeness

anh em, bạn thân

anh em, bạn thân

Ex: G, you're the realest; appreciate you.G, mày là **gangster** chân chính nhất; cảm kích mày.

Đóng

[Danh từ]

an attractive girl, often used playfully or flirtatiously

em bé, cô nàng

em bé, cô nàng

Ex: I can't stop thinking about that shorty we met yesterday.Tôi không thể ngừng nghĩ về **cô gái** đó mà chúng tôi đã gặp hôm qua.

Đóng

[Danh từ]

a close friend with whom one shares many interests, experiences, or personality traits

sinh đôi, tri kỷ

sinh đôi, tri kỷ

Ex: Hanging out with my twin makes everything more fun.Đi chơi với **người bạn thân** của tôi làm mọi thứ trở nên vui vẻ hơn.

Đóng

[Danh từ]

a friendly or affectionate term used to address someone

chị, bạn

chị, bạn

Ex: Sis, no one can beat your style.**Sis**, không ai có thể đánh bại phong cách của bạn.

Đóng

[Danh từ]

a word that we use to call a man

anh bạn, gã

anh bạn, gã

Ex: The tall dude in our class knows a lot about space .**Anh chàng** cao lớn trong lớp chúng tôi biết rất nhiều về không gian.

Đóng

[Danh từ]

unwritten rules that guide male friendships and behavior

quy tắc anh em, luật giữa các bro

quy tắc anh em, luật giữa các bro

Ex: We laughed while debating the finer points of the bro code.Chúng tôi cười khi tranh luận về những điểm tinh tế của **quy tắc anh em**.

Đóng

[Danh từ]

a close, non-romantic friendship between two men

bromance, tình bạn thân giữa hai người đàn ông

bromance, tình bạn thân giữa hai người đàn ông

Ex: Through their shared love of sports and late-night gaming sessions , Tim and Mike 's bromance blossomed into a lifelong friendship , built on trust and understanding .

Đóng

[Danh từ]

a young woman

cô gái, em

cô gái, em

Ex: The party was filled with lively music and stylish chicks enjoying themselves .Bữa tiệc tràn ngập âm nhạc sôi động và những **cô gái** sành điệu đang tận hưởng.

Đóng

[Danh từ]

someone who is sweet, innocent, or too good for the harsh world

một cục đường, một thiên thần

một cục đường, một thiên thần

Ex: My dog is a cinnamon roll, always wagging his tail for everyone.Con chó của tôi là một **cục cưng**, luôn vẫy đuôi với mọi người.

Đóng

[Danh từ]

a sarcastic term for a group of people who excessively praise each other or engage in echo-chamber behavior

vòng thủ dâm trí tuệ, vòng tự mãn

vòng thủ dâm trí tuệ, vòng tự mãn

Ex: It was a total circle jerk, everyone patting themselves on the back.Đó là một **vòng tròn thủ dâm** hoàn toàn, mọi người tự vỗ lưng nhau.

Đóng

[Danh từ]

a friendly or affectionate form of address someone warmly

em yêu, cưng

em yêu, cưng

Ex: Can you grab me a coffee, hon?Bạn có thể lấy cho tôi một cốc cà phê không, **em yêu**?

Đóng

[Danh từ]

one's wife or girlfriend

vợ tôi, bạn gái tôi

vợ tôi, bạn gái tôi

Ex: I asked momma if she wanted to watch a movie.Tôi đã hỏi **người yêu** của tôi liệu cô ấy có muốn xem một bộ phim không.

Đóng

[Danh từ]

someone authentic, respected, or a veteran in a community

lão làng, nhân vật kỳ cựu

lão làng, nhân vật kỳ cựu

Ex: My dad's an OG when it comes to fixing cars.Bố tôi là một **OG** khi nói đến việc sửa chữa ô tô.

Đóng

[Danh từ]

a close friend or companion, typically used in a friendly manner

bạn, người bạn

bạn, người bạn

Ex: She 's been my pal for years , and we never get tired of each other 's company .Cô ấy là **bạn thân** của tôi trong nhiều năm, và chúng tôi không bao giờ chán công ty của nhau.

Đóng

[Danh từ]

people, often referring to one's friends or close associates

người, bạn bè

người, bạn bè

Ex: You know my peeps always have my back.Bạn biết đấy, **bạn bè** của tôi luôn ủng hộ tôi.

Đóng

[Danh từ]

a group of friends or close associates

nhóm bạn bè, băng nhóm bạn thân

nhóm bạn bè, băng nhóm bạn thân

Ex: His posse helped him move into his new apartment.**Nhóm bạn** của anh ấy đã giúp anh ấy chuyển đến căn hộ mới.

Đóng

[Danh từ]

a group of male friends, emphasizing camaraderie and shared activities

các chàng trai, lũ bạn

các chàng trai, lũ bạn

Ex: Last night was wild; me and the boys had a blast.Tối qua thật điên rồ; tôi và **các chàng trai** đã có khoảng thời gian tuyệt vời.

Đóng

[Danh từ]

a romantic partner or someone cherished

người yêu, tình yêu

người yêu, tình yêu

Ex: I love it when bae makes me laugh.Tôi thích khi **bae** làm tôi cười.

Đóng

Tương tác xã hội và mối quan hệ

Tải ứng dụng LanGeek