pattern

Interacțiune socială și relații - Affection Words

Here you will find slang for expressing affection, love, and fondness, capturing the casual and creative ways people show care and warmth towards others.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Social Interaction & Relationships
bestie
[substantiv]

a close and trusted companion

cel mai bun prieten, companion de încredere

cel mai bun prieten, companion de încredere

Ex: Sometimes your mom ends up being your true bestie.Uneori, mama ta ajunge să fie adevărata ta **cea mai bună prietenă**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
kid
[substantiv]

a friendly or affectionate way to address a close friend

amice, băiete

amice, băiete

Ex: Thanks for helping out, kid.Mulțumesc pentru ajutor, **băiete**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
son
[substantiv]

a casual, often affectionate or playful way to address a close friend

frate, amice

frate, amice

Ex: Don't even worry, son, I got your back.Nici măcar nu-ți face griji, **fiule**, te susțin.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
homeboy
[substantiv]

a male friend from one's neighborhood or social circle

prieten, tovarăș din cartier

prieten, tovarăș din cartier

Ex: Can you believe my homeboy just got promoted ?Poți să crezi că **prietenul** meu tocmai a fost promovat?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
homegirl
[substantiv]

a female friend from one's neighborhood or social circle

prietenă din cartier, colega din cercul social

prietenă din cartier, colega din cercul social

Ex: Can you believe my homegirl just ran a marathon ?Poți să crezi că **prietena mea** tocmai a alergat un maraton?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
fam
[substantiv]

family members or close friends treated like family

familie, rude

familie, rude

Ex: We went on vacation with the whole fam.Am plecat în vacanță cu toată **familia**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
smol
[adjectiv]

a playful or affectionate way to describe something or someone as small and cute

micuț, minuscul

micuț, minuscul

Ex: This smol plant barely fits on my desk.Această **smol** plantă abia încape pe biroul meu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
polycule
[substantiv]

a network or group of people connected through a polyamorous relationship

policul, rețea poliamoroasă

policul, rețea poliamoroasă

Ex: Maintaining communication is key in a healthy polycule.Menținerea comunicării este cheia într-un **polycule** sănătos.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ride or die
[substantiv]

someone who is extremely loyal and supportive, willing to stick with you through any situation

companion loial, partener necondiționat

companion loial, partener necondiționat

Ex: Every hero needs a ride or die.Fiecare erou are nevoie de un **companion loial**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
baby girl
[substantiv]

a term for someone or something cute or endearing

fată bebeluș, bebelușă

fată bebeluș, bebelușă

Ex: Happy birthday, baby girl!Hope your day's great.La mulți ani, **fetiță**! Sper că ziua ta este minunată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
boo
[substantiv]

a close friend, romantic partner, or significant other

dragostea mea, iubire

dragostea mea, iubire

Ex: My boo surprised me with flowers today.**Iubitul** meu m-a surprins astăzi cu flori.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
chat
[substantiv]

a group of friends or people, often used when addressing them collectively

băieți, prieteni

băieți, prieteni

Ex: Thanks for the advice, chat, I really appreciate it.Mulțumesc pentru sfat, **băieți**, chiar apreciez.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gangster
[substantiv]

a term of respect or endearment for a friend, often implying loyalty or closeness

frate, amice

frate, amice

Ex: G, you're the realest; appreciate you.G, ești cel mai autentic **gangster**; te apreciez.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shorty
[substantiv]

an attractive girl, often used playfully or flirtatiously

micuță, fato

micuță, fato

Ex: I can't stop thinking about that shorty we met yesterday.Nu mă pot opri să mă gândesc la acea **fată** pe care am cunoscut-o ieri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
twin
[substantiv]

a close friend with whom one shares many interests, experiences, or personality traits

geamăn, suflet pereche

geamăn, suflet pereche

Ex: Hanging out with my twin makes everything more fun.Ieșitul cu **geamănul** meu face totul mai distractiv.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sis
[substantiv]

a friendly or affectionate term used to address someone

soră, prietenă

soră, prietenă

Ex: Sis, no one can beat your style.**Sis**, nimeni nu-ți poate întrece stilul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dude
[substantiv]

a word that we use to call a man

tip, băiat

tip, băiat

Ex: The tall dude in our class knows a lot about space .**Tipul** înalt din clasa noastră știe multe despre spațiu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bro code
[substantiv]

unwritten rules that guide male friendships and behavior

codul fratelui, regulile prieteniei

codul fratelui, regulile prieteniei

Ex: We laughed while debating the finer points of the bro code.Am râs în timp ce dezbăteam punctele mai fine ale **codului frățesc**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bromance
[substantiv]

a close, non-romantic friendship between two men

bromance, prietenie apropiată neromantică între doi bărbați

bromance, prietenie apropiată neromantică între doi bărbați

Ex: Through their shared love of sports and late-night gaming sessions , Tim and Mike 's bromance blossomed into a lifelong friendship , built on trust and understanding .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
chick
[substantiv]

a young woman

fată, puică

fată, puică

Ex: The party was filled with lively music and stylish chicks enjoying themselves .Petrecerea era plină de muzică vie și **găinușe** elegante care se distrau.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cinnamon roll
[substantiv]

someone who is sweet, innocent, or too good for the harsh world

o scumpă, un înger

o scumpă, un înger

Ex: My dog is a cinnamon roll, always wagging his tail for everyone.Câinele meu este un **îngeraș**, dă din coadă mereu pentru toată lumea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
circle jerk
[substantiv]

a sarcastic term for a group of people who excessively praise each other or engage in echo-chamber behavior

cerc de masturbare intelectuală, cerc de autosatisfacție

cerc de masturbare intelectuală, cerc de autosatisfacție

Ex: It was a total circle jerk, everyone patting themselves on the back.A fost un **cerc de masturbare** total, toată lumea se bătea pe spate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hon
[substantiv]

a friendly or affectionate form of address someone warmly

dragă, iubito

dragă, iubito

Ex: Can you grab me a coffee, hon?Poți să-mi aduci o cafea, **dragă**?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
momma
[substantiv]

one's wife or girlfriend

soția mea, prietena mea

soția mea, prietena mea

Ex: I asked momma if she wanted to watch a movie.Am întrebat-o pe **iubita mea** dacă vrea să vadă un film.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
OG
[substantiv]

someone authentic, respected, or a veteran in a community

veteran, figură respectată

veteran, figură respectată

Ex: My dad's an OG when it comes to fixing cars.Tatăl meu este un **OG** când vine vorba de reparat mașini.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pal
[substantiv]

a close friend or companion, typically used in a friendly manner

prieten, tovarăș

prieten, tovarăș

Ex: She 's been my pal for years , and we never get tired of each other 's company .Ea este **prietena** mea de ani de zile și nu ne plictisim niciodată de compania celuilalt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
peeps
[substantiv]

people, often referring to one's friends or close associates

oameni, prieteni

oameni, prieteni

Ex: You know my peeps always have my back.Știi că **oamenii** mei mă susțin mereu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
posse
[substantiv]

a group of friends or close associates

grup de prieteni, gașcă de prieteni apropiați

grup de prieteni, gașcă de prieteni apropiați

Ex: His posse helped him move into his new apartment.**Grupul** său l-a ajutat să se mute în noul său apartament.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
the boys
[substantiv]

a group of male friends, emphasizing camaraderie and shared activities

băieții, prietenii

băieții, prietenii

Ex: Last night was wild; me and the boys had a blast.Noaptea trecută a fost nebunească; eu și **băieții** ne-am distrat de minune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bae
[substantiv]

a romantic partner or someone cherished

dragostea mea, iubirea mea

dragostea mea, iubirea mea

Ex: I love it when bae makes me laugh.Îmi place când **bae** mă face să râd.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Interacțiune socială și relații
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek