仕事、成功とモチベーション - Stress & Panic

Here you will find slang for stress and panic, highlighting casual expressions people use to describe anxiety, pressure, or overwhelming situations.

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
仕事、成功とモチベーション
اجرا کردن

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: She tried to stay calm , but when she heard the news , she lost it and started sobbing .
unhinged [形容詞]
اجرا کردن

不安定な

Ex: After missing the deadline , he looked completely unhinged .

締め切りを逃した後、彼は完全に不安定に見えた。

shook [形容詞]
اجرا کردن

動揺した

Ex: I was shook when I got promoted ahead of my peers.

同僚より先に昇進したとき、私は動揺していた

spooked [形容詞]
اجرا کردن

驚いた

Ex: I was spooked when my manager suddenly asked me to present first.

マネージャーが突然私に最初に発表するように頼んだとき、私は驚きました

to tweak [動詞]
اجرا کردن

緊張する

Ex: He started to tweak when his boss asked for last-minute revisions.

上司が土壇場で修正を求めたとき、彼はトゥイークし始めた。

to bug out [動詞]
اجرا کردن

パニックになる

Ex: You 're bugging out over missing one email ; relax .

たった一通のメールを見逃しただけで取り乱している;落ち着いて。

to trip [動詞]
اجرا کردن

パニックになる

Ex: You 're tripping ; the deadline is n't as bad as you think .

君は大げさに反応している;締め切りは君が思っているほど悪くない。

to wig out [動詞]
اجرا کردن

キレる

Ex: She started to wig out when she saw the mess in her room .

彼女は自分の部屋の散らかり具合を見て逆上し始めた

meltdown [名詞]
اجرا کردن

神経衰弱

Ex: She had a full meltdown over the looming project deadline .

彼女は迫りくるプロジェクトの締め切りで完全なメルトダウンを起こした。

اجرا کردن

パニックになる

Ex: She freaked out when she saw the spider crawling on the wall.

彼女は壁を這うクモを見てパニックになった

on edge [句]
اجرا کردن

used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax

Ex: She is on edge before her big presentation .
اجرا کردن

闘争・逃走反応

Ex: I went into fight-or-flight when the client questioned my proposal.

クライアントが私の提案に疑問を呈したとき、私は闘争・逃走反応モードに入りました。

triggered [形容詞]
اجرا کردن

怒った

Ex: She got really triggered when someone criticized her presentation.

誰かが彼女のプレゼンを批判したとき、彼女は本当に怒った

to facepalm [動詞]
اجرا کردن

顔を手で覆う

Ex: In response to the absurd statement, the audience collectively facepalmed, unable to believe what they had just heard.

その不条理な発言に応えて、聴衆は一斉にフェイスパームし、聞いたことを信じられなかった。

antsy [形容詞]
اجرا کردن

そわそわした

Ex: She felt antsy waiting for her turn to speak in front of the class.
اجرا کردن

日曜日の不安

Ex: I always get the Sunday scaries thinking about Monday's meetings.

月曜日の会議のことを考えると、いつも sunday scaries になります。

menty b [名詞]
اجرا کردن

神経衰弱

Ex: With all these deadlines, I feel on the edge of a menty b.

これらすべての締め切りで、私は神経衰弱の瀬戸際にいるように感じます。

اجرا کردن

ストレス化する

Ex: Deadlines like this really stressify the whole team.

このような締め切りはチーム全体を本当にストレス化させます

اجرا کردن

困難な時期

Ex: I've been on the struggle bus trying to finish this report on time.

私はこのレポートを時間通りに終わらせようと奮闘バスに乗っていました。

اجرا کردن

to be extremely nervous, anxious, or stressed

Ex: I was sweating bullets before presenting to the board.
اجرا کردن

恥の徒歩

Ex: She had a walk of shame leaving the office after the big mistake.

彼女は大きなミスの後、オフィスを去る際に恥の徒歩をした。