Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Πίνακας Κατάταξης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Εργασία και Χρήματα - Τιμή & Χρήμα

Βουτήξτε στις αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με την τιμή και τα χρήματα, όπως "σπάω την τράπεζα" και "κόκκινο σεντ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

English idioms related to Work & Money

[ουσιαστικό]

an extremely small amount of money

ψίχουλα, λιγοστά χρήματα

ψίχουλα, λιγοστά χρήματα

Ex: The company 's CEO earned millions while the workers received only chicken feed in comparison .Ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας κέρδισε εκατομμύρια ενώ οι εργαζόμενοι έλαβαν μόνο **ψίχουλα** σε σύγκριση.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

an amount of money that is extremely small

ένα λεπτό, μια δεκάρα

ένα λεπτό, μια δεκάρα

Ex: The old house was n't worth a red cent in its current condition and needed significant renovations .Το παλιό σπίτι δεν άξιζε **ένα κόκκινο σεντ** στην τωρινή του κατάσταση και χρειαζόταν σημαντικές ανακαινίσεις.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

money in large amounts

μια μικρή περιουσία, ένα μεγάλο ποσό χρημάτων

μια μικρή περιουσία, ένα μεγάλο ποσό χρημάτων

Ex: The medical treatment required for his condition cost a small fortune, leaving the family in financial strain .Η ιατρική θεραπεία που απαιτήθηκε για την κατάστασή του κόστισε **μια μικρή περιουσία**, αφήνοντας την οικογένεια σε οικονομική πίεση.

Κλείσιμο

[φράση]

at a price that is extremely low

Ex: The talented musician agreed to perform for a song at the local charity event.

Κλείσιμο

[φράση]

costing very little, often far less than expected or typical

Ex: We stayed at a dirt cheap motel while traveling cross-country.

Κλείσιμο

cheap and cheerful

cheap and cheerful

[φράση]

having a low price and a satisfactory quality

Ex: They decided to have a cheap and cheerful picnic in the park, bringing homemade sandwiches and snacks.

Κλείσιμο

to [suit] every pocket

to suit every pocket

[φράση]

to be affordable by many

Ex: The travel agency provides holiday packages that suit every pocket, offering both budget-friendly and luxury options.

Κλείσιμο

bang for {one's} [buck]

bang for one's buck

[φράση]

the value a person gains in exchange for the amount of money they spend or the effort they make

Ex: The travel package includes various activities, giving tourists good bang for their buck.

Κλείσιμο

rich for {one's} blood

rich for one's blood

[φράση]

too fancy or costly for someone

Ex: The spicy curry was too rich for her blood; she preferred milder flavors.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a possession that is costly to maintain and difficult to dispose of, often more trouble than it is worth

λευκός ελέφαντας, δηλητηριασμένο δώρο

λευκός ελέφαντας, δηλητηριασμένο δώρο

Ex: The government project was criticized as a white elephant with little public benefit .Το κυβερνητικό έργο επικρίθηκε ως ένα **λευκός ελέφαντας** με λίγο δημόσιο όφελος.

Κλείσιμο

an arm and (a|) leg

an arm and (a) leg

[φράση]

a large sum of money

Ex: The wedding ceremony at the exclusive venue was lovely, but it came with a price tag of an arm and leg.

Κλείσιμο

(at|for) a price

[φράση]

with a very high price

Ex: The politician was ready to support the controversial bill, but it was for a price—he wanted a specific provision included.

Κλείσιμο

to [break] the bank

to break the bank

[φράση]

to financially ruin one due to having a very high cost

Ex: They wanted to throw an extravagant wedding, but they didn't want to break the bank, so they opted for a more budget-friendly celebration.

Κλείσιμο

highway robbery

highway robbery

[ουσιαστικό]

an act of overcharging

ένοπλη ληστεία, απάτη

ένοπλη ληστεία, απάτη

Ex: The taxi driver charged a ridiculous fare , feeling like a highway robbery for a short ride .Ο ταξιτζής χρέωσε ένα γελοίο ναύλο, που έμοιαζε με **ληστεία στον αυτοκινητόδρομο** για μια μικρή διαδρομή.

Κλείσιμο

to [up|raise] the ante

[φράση]

to increase the price of something

Ex: The restaurant decided to up the ante by introducing a new menu with exotic dishes to attract more customers.

Κλείσιμο

[φράση]

(of a price tag) much more than what is considered normal or fair

Ex: We had to pay over the odds to get good seats for the concert.

Κλείσιμο

[φράση]

a large amount of money

Ex: The wedding reception at the fancy hotel venue will set them back a pretty penny, but they want to make it special.

Κλείσιμο

to [be] a steal

[φράση]

(of something available for sale) to be much cheaper than its usual or expected price

Ex: The vintage book collection he inherited from his grandfather was a steal, as some rare editions were worth a small fortune.

Κλείσιμο

to [price] {oneself} out of the market

to price oneself out of the market

[φράση]

to sell one's services or goods at such a high and unreasonable price that people refuse to buy them

Ex: The luxury brand priced itself out of the market, and only a select few could afford their products.

Κλείσιμο

to [see] the color of {one's} money

to see the color of one's money

[φράση]

to make sure that someone can pay for something before doing business with them

Ex: The event organizer required attendees to pay a deposit to see the color of their money and secure their spot.

Κλείσιμο

Εργασία και Χρήματα
Ο Κόσμος των Επιχειρήσεων	Ζωή γραφείου και εργασία	Επαγγελματικές Ευθύνες και Καθήκοντα	Ευκαιρίες εργασίας
Συνεργασία & Ομαδική εργασία	Απασχολημένος και ενεργητικός	Κερδίζοντας χρήματα	Πλούτος & Πολυτέλεια
Φτώχεια & Οικονομικά Θέματα	Τιμή & Χρήμα	Πληρωμή & Αγορά	Ξοδεύοντας ή εξοικονομώντας χρήματα

Λήψη εφαρμογής LanGeek