pattern

Interacción Social y Relaciones - Interacciones Sexuales

Aquí encontrarás jerga sobre la actividad sexual y la intimidad, que cubre cómo las personas hablan sobre encuentros, experiencias y deseos.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Social Interaction & Relationships
to hook up
to hook up
[Verbo]

to have a brief sexual relationship with a person

ligar, follar

ligar, follar

Ex: He hooked up with her after they met at the club. 

Él tonteó con ella después de conocerse en el club.

to smash
to smash
[Verbo]

to have sexual intercourse, often used casually or graphically

follar, coger

follar, coger

Ex: They smashed after a few drinks and regretted it the next day. 

Se ligaron después de unas copas y se arrepintieron al día siguiente.

smash or pass

a game or phrase used to indicate whether someone finds a person sexually attractive enough to have sex with or not

Ex: Online, people often do smash or pass challenges on TikTok. 
body count
body count
[Sustantivo]

the total number of people someone has had sexual intercourse with

número de parejas sexuales, cuenta de relaciones sexuales

número de parejas sexuales, cuenta de relaciones sexuales

Ex: She doesn't like discussing her body count with strangers. 
easy
easy
[Adjetivo]

(of a person, particularly a woman) overly willing to engage in sexual activity with little effort or restraint

fácil, ligera

fácil, ligera

Ex: Using the term 'easy' to describe someone's sexual behavior can contribute to victim-blaming and shame, rather than fostering understanding. 

Usar el término 'easy' (fácil) para describir el comportamiento sexual de alguien puede contribuir a culpar a la víctima y a la vergüenza, en lugar de fomentar la comprensión.

friends with benefits

a relationship where two people are friends but also engage in casual sexual activity without romantic commitment

amigos con derechos, amigos con ventajas

amigos con derechos, amigos con ventajas

Ex: Their FWB arrangement works because they respect each other's boundaries. 

Su acuerdo de amigos con beneficios funciona porque respetan los límites del otro.

player
player
[Sustantivo]

someone who habitually flirts or dates multiple people, often without serious commitment

ligón, donjuán

ligón, donjuán

Ex: She realized her boyfriend was a player when he started texting other girls. 
sneaky link
sneaky link
[Sustantivo]

a person, often a casual sexual partner, with whom one meets secretly

enlace furtivo, vínculo secreto

enlace furtivo, vínculo secreto

Ex: They kept their sneaky link hidden from friends. 
seggs
seggs
[Sustantivo]

a playful or euphemistic term for sexual intercourse, often used online to bypass content moderation

relaciones sexuales, polvo

relaciones sexuales, polvo

Ex: He sent a meme about seggs that made everyone laugh. 

Envió un meme sobre seggs que hizo reír a todos.

to park
to park
[Verbo]

to engage in romantic or sexual activities inside a stationary vehicle

besuquearse, tontear

besuquearse, tontear

Ex: We just wanted to chat, but they ended up parking. 
to lay
to lay
[Verbo]

to have sexual intercourse

follar, joder

follar, joder

Ex: She joked about wanting to lay with him, but it was all playful. 

Bromeó sobre querer acostarse con él, pero todo era juguetón.

action
action
[Sustantivo]

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

acción sexual, relaciones sexuales

acción sexual, relaciones sexuales

Ex: He's always talking about getting action at parties. 

Siempre está hablando de conseguir acción en las fiestas.

big spoon
big spoon
[Sustantivo]

the person who wraps around or cuddles the other from behind in the spooning position

cuchara grande, cuchara grande (persona)

cuchara grande, cuchara grande (persona)

Ex: Sometimes I enjoy being the big spoon more than the little one. 
little spoon
little spoon
[Sustantivo]

the person who is held from behind in the spooning position

cucharita, persona que es abrazada por detrás

cucharita, persona que es abrazada por detrás

Ex: Sometimes I'm the little spoon, sometimes the big one. 
booty call
booty call
[Sustantivo]

a late-night call or message intended to arrange casual sexual activity

llamada de ligue, llamada nocturna

llamada de ligue, llamada nocturna

Ex: They agreed to keep it casual, so it was just a booty call. 
to come on to

to make a sexual or romantic advance toward someone, often flirtatiously

coquetear con, insinuarse a

coquetear con, insinuarse a

Ex: He came on to her with a cheesy pickup line. 
to get freaky

to act wild, adventurous, or sexually uninhibited, often in a playful or intimate context

Ex: Sometimes couples like to get freaky in private. 
knocked up
knocked up
[Adjetivo]

pregnant

embarazada, embarazada

embarazada, embarazada

Ex: The couple was shocked to find out she was knocked up. 
to screw around

to make out or engage in sexual activity without full intercourse

tontear, sobarse

tontear, sobarse

Ex: They screwed around last night. 

Anoche estuvieron follando.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek