Sentimientos - Vergüenza y vergüenza

to avoid doing or saying something that would embarrass someone

evitando la vergüenza de alguien

to behave in a very foolish and embarrassing way in the presence of others

comportarse tontamente delante de los demás

used to wish that one could disappear or not have existed at all so as not to have to tolerate such embarrassment

se dice cuando uno se ha avergonzado mucho

turning red in the face out of embarrassment

cuando la cara de una persona se pone roja debido a la vergüenza

used to describe someone who is extremely red in the face due to embarrassment

volviéndose muy avergonzado

to have no choice but to do something that is embarrassing in one's standards

ignorando el orgullo

to do or say something that leads to someone's embarrassment

hacer que alguien se sienta muy avergonzado

a situation in which one is badly embarrassed because of what one did or said

situación vergonzosa

to regret or feel bad about what one has said earlier

arrepentirse de las palabras o acciones de uno

to admit one's mistakes or accept a humiliating situation or defeat

admitir los propios errores

feeling severely ashamed or embarrassed

estar avergonzado