Personalidad - Bien
Explora modismos en inglés relacionados con ser amable, incluyendo "con los pies en la tierra" y "buena persona".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
used to describe a person who always manages to arrive or get things done at the agreed or proper time
puntual como un reloj, siempre puntual
Tom está en el gimnasio cada mañana a las seis, puntual como un reloj.
a person who is innocent, kind, and agreeable
dulce y amable, buena persona
A pesar de todo el estrés, siguió siendo dulce and amable.
![to [suffer] fools (gladly|)](https://cdn.langeek.co/photo/42686/thumb/350?type=jpeg "to [suffer] fools (gladly|)")
to treat stupid or annoying people with kindness and patience
tener paciencia con los tontos, soportar a gente pesada
Un buen profesor a veces tiene que tener paciencia con los tontos.
![{one's} heart [is] in the right place](https://cdn.langeek.co/photo/69073/thumb/350?type=jpeg "{one's} heart [is] in the right place")
having good intentions, even if the results are not perfect
tiene buenas intenciones, lo hace con buena intención
Aunque su solución fue torpe, tenía buenas intenciones.
![to {not} [hurt|harm] a (fly|flea)](https://cdn.langeek.co/photo/38713/thumb/pleased/350?type=jpeg "to {not} [hurt|harm] a (fly|flea)")
to refrain from doing anything that would harm or threaten the life of any person or animal
no le hace daño ni a una mosca, es incapaz de hacer daño
El perro es enorme, pero no le hace daño ni a una mosca.
![to [hide] {one's} light under a bushel](https://cdn.langeek.co/photo/42374/thumb/350?type=jpeg "to [hide] {one's} light under a bushel")
to keep one's talents or abilities hidden from others, particularly due to one's modesty
esconde su talento, no presume de lo que vale
Esconde su talento porque odia presumir.
a sympathetic person who tries to help those who are in trouble or in desperate need of help
buen samaritano, persona solidaria
Cuando el anciano se desplomó, varios buenos samaritanos corrieron a ayudar.
someone who is genuinely a good person
buena persona, persona de buen corazón
Siendo buena persona, se ofreció como voluntario para ayudar en el refugio comunitario.
(of a person) not showing pretentious behavior
sencillo y cercano, nada pretencioso
Me cae bien porque es honesto, sencillo y fácil de tratar.
used to describe someone who is very friendly and sympathetic
muy amable, de buen corazón
La profesora es muy amable y siempre escucha las preocupaciones de sus alumnos.
used to describe someone who is completely innocent and does not have any moral flaws
puro como un ángel, inocente e intachable
Nadie es puro como un ángel; todos cometemos errores.
used to describe a very well-behaved and obedient individual, especially a child
muy obediente, modélico en comportamiento
Los niños se portaron muy bien durante la excursión escolar.
used to describe an individual who behaves in a very kind and gentle way
muy amable y dulce, de buen corazón
Es muy amable y nunca levanta la voz.
someone who is much nicer and friendlier than they first appear
duro por fuera, aparenta ser seco, pero es buena gente
Mi nuevo vecino, cuando lo conoces, es duro por fuera y bueno por dentro.
someone who avoids talking much and manages to convey their message in the most concise way possible
persona de pocas palabras, poco hablador
Nuestro jefe es una persona de pocas palabras y va directo al grano.
a very shy or modest individual who tries not to attract others' attention
persona muy tímida, no le gusta llamar la atención
No esperes que se presente primero; es un poco tímida.
used to describe a person who is surprisingly friendly and kind
un encanto, majísimo
Fue un encanto con los niños, aunque estaban haciendo ruido.
