Tính Cách - Nice

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc tử tế, bao gồm "thực tế" và "người tốt".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

(as|) regular as clockwork [Cụm từ]

used to describe a person who always manages to arrive or get things done at the agreed or proper time

Ex:

sweetness and light [Cụm từ]

a person who is innocent, kind, and agreeable

Ex: His speeches are filled with sweetness and light , inspiring his audience with uplifting and optimistic ideas .

to [suffer] fools (gladly|) [Cụm từ]

to treat stupid or annoying people with kindness and patience

Ex: As a professor , she had little tolerance for incompetence and would not suffer fools in her classroom .

{one's} heart [is] in the right place [Câu]

having good intentions, even if the results are not perfect

Ex:

to {not} [hurt|harm] a (fly|flea) [Cụm từ]

to refrain from doing anything that would harm or threaten the life of any person or animal

Ex:

to [hide] {one's} light under a bushel [Cụm từ]

to keep one's talents or abilities hidden from others, particularly due to one's modesty

Ex: He has exceptional leadership skills , but he tends to hide his light under a bushel and does n't take on leadership roles .

Good Samaritan [Danh từ]

Người Samari nhân hậu

Ex: He volunteered his time every weekend , serving meals at the community kitchen like a true Good Samaritan .

Anh ấy tình nguyện dành thời gian mỗi cuối tuần, phục vụ bữa ăn tại nhà bếp cộng đồng như một Người Samaritan nhân hậu thực sự.

good egg [Danh từ]

người tốt

Ex: In the past , he was considered a good egg among his peers , always standing up for what was right .

Trước đây, anh ấy được coi là một quả trứng tốt giữa các bạn đồng trang lứa, luôn đứng lên vì điều đúng đắn.

down to earth [Cụm từ]

(of a person) not showing pretentious behavior

Ex:

(as|) sweet as (a|) pie [Cụm từ]

used to describe someone who is very friendly and sympathetic

Ex: My neighbor is always willing to lend a hand and is as sweet as a pie .

(as|) pure as the driven snow [Cụm từ]

used to describe someone who is completely innocent and does not have any moral flaws

Ex: The child 's innocence and honesty were as pure as the driven snow .

(as|) good as gold [Cụm từ]

used to describe a very well-behaved and obedient individual, especially a child

Ex: She 's been as good as gold all morning .

(as|) gentle as a lamb [Cụm từ]

used to describe an individual who behaves in a very kind and gentle way

Ex: She has a calming presence and is as gentle as a lamb in handling conflicts .

diamond in the rough [Cụm từ]

someone who is much nicer and friendlier than they first appear

Ex: Anna 's initial aloofness faded away , revealing her as a diamond in the rough with a heart full of compassion and empathy .

(man|woman|person) of few words [Cụm từ]

someone who avoids talking much and manages to convey their message in the most concise way possible

Ex: Many admire Supreme Court Justice Clarence Thomas ' wife Ginni for being a woman of few words who avoids the spotlight and controversy .

shrinking violet [Danh từ]

hoa tím nhút nhát

Ex: During group discussions , Sarah is a shrinking violet .

Trong các cuộc thảo luận nhóm, Sarah là một bông hoa tím nhút nhát. Cô ấy hiếm khi lên tiếng hoặc chia sẻ suy nghĩ của mình.

(as|) (nice|sweet) as pie [Cụm từ]

used to describe a person who is surprisingly friendly and kind

Ex: Even though the customer was angry and frustrated , the customer service representative remained as sweet as pie , patiently listening to their concerns and finding a solution to their problem .

Tính Cách
Đặc điểm khó chịu	Đặc điểm không hấp dẫn	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Khéo léo & Thông minh	Mạnh mẽ và Tự tin	Honest
Nice	Sống động và tràn đầy năng lượng	Tự hào & Kiêu ngạo	Vô nghĩa hoặc Vụng về