Interjecciones - Interjecciones de magia y superstición

Estas interjecciones se utilizan como encantamientos en el contexto de actuaciones mágicas o como exclamaciones supersticiosas para evitar la mala suerte.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Interjecciones
abracadabra [interjección]
اجرا کردن

¡Abracadabra!

Ex: The magician waved his wand and exclaimed, "Abracadabra! Behold the magic!"

El mago agitó su varita y exclamó: "¡Abracadabra! ¡Contempla la magia!"

bibbidi-bobbidi-boo [interjección]
اجرا کردن

bibbidi-bobbidi-bú

Ex: He waved his hand and uttered ' bibbidi-bobbidi-boo , ' and the cluttered room suddenly became tidy and organized .

Agitó su mano y pronunció 'bibbidi-bobbidi-boo', y la habitación desordenada de repente se volvió ordenada y organizada.

presto chango [interjección]
اجرا کردن

y zas

Ex: With a wave of his wand , the magician uttered ' presto chango , ' and the rabbit disappeared from the hat .

Con un movimiento de su varita, el mago pronunció 'presto chango', y el conejo desapareció del sombrero.

hey presto [interjección]
اجرا کردن

y listo

Ex: He reached into his pocket , pulled out a handful of coins , and they turned into flowers when he said ' hey presto ' .

Metió la mano en su bolsillo, sacó un puñado de monedas, y se convirtieron en flores cuando dijo « hey presto ».

hocus-pocus [interjección]
اجرا کردن

abracadabra

Ex: Now, ladies and gentlemen, watch closely as I perform my greatest trick yet, hocus-pocus!

Ahora, damas y caballeros, observen con atención mientras realizo mi mejor truco hasta ahora, hocus-pocus !

alakazam [interjección]
اجرا کردن

abracadabra

Ex: I'll count to three, and then, alakazam! The card you chose will magically rise to the top of the deck.

Voy a contar hasta tres, y luego, alakazam ¡La carta que elegiste subirá mágicamente a la parte superior de la baraja!

open sesame [interjección]
اجرا کردن

Ábrete

Ex: He waved his hand over the lock and said ' open sesame , ' and the door swung open .

Pasó su mano sobre la cerradura y dijo 'ábrete sésamo,' y la puerta se abrió de par en par.

sim sala bim [interjección]
اجرا کردن

sim sala bim

Ex: With a wave of his wand and a loud 'sim sala bim,' the magician transformed the ordinary handkerchief into a bouquet of flowers.

Con un movimiento de su varita y un fuerte 'sim sala bim', el mago transformó el pañuelo ordinario en un ramo de flores.

jinx [interjección]
اجرا کردن

¡Chincha! Dijiste exactamente lo que yo estaba pensando.

Ex: Jinx! You said exactly what I was thinking.

Jinx ! Dijiste exactamente lo que estaba pensando.

white rabbit [interjección]
اجرا کردن

¡Conejo blanco! Que este mes nos traiga a todos buena suerte y prosperidad.

Ex: White rabbit !

¡Conejo blanco! Que este mes nos traiga a todos buena suerte y prosperidad.

touch wood [interjección]
اجرا کردن

toca madera

Ex: Ben ’s making a good recovery , touch wood .

Ben se está recuperando bien, toca madera.

knock on wood [interjección]
اجرا کردن

tocar madera

Ex: " Our team is on a winning streak , and I hope it continues , knock on wood , " she said , tapping her desk .

Nuestro equipo está en una racha ganadora, y espero que continúe, toco madera, dijo, golpeando su escritorio.